Give me leave. Here lies the water ; good : here stands the man ; good : If the man go to this water, and drown himself, it is, will he, nill he, he goes ; mark you that ? but if the water come to him, and drown him, he drowns not himself: argal, he that... Shakespeare's Hamlet, herausg. von K. Elze - Seite 86von William Shakespeare - 1857 - 272 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| William Shakespeare - 1765 - 540 Seiten
...but hear you, good man Deher. i Clown. Give me leave. Clown, here lies the water ; Good : here ftands the man •, G>ood. If the man go to this water, and drown himfelf, it is, will he, nill he, he goes ; mark you that : But if the water come to him, and drown... | |
| William Shakespeare - 1767 - 484 Seiten
...arga/, me drown'd hcrfelf wittingly. i Cliivtt. Give me leave; here lies the water, good: here Hands the man, good : if the man go to this water, and drown himfelf, it is, will he, nill he, he goes ; mark you that: but if the water come to him, and drown... | |
| William Shakespeare - 1770 - 956 Seiten
...Nay, but hear you, good-man Delver. 1 Clown. Give me leave; k here lies the water; good: here ftands the man ; good. If the man go to ' this water, and drown m himfelf, it is, will he, nill he, he goes; mark, you that ? But if the water come to him, and drown... | |
| William Shakespeare - 1771 - 820 Seiten
...water; Good: here ftands the ma,n; Good. If the man goto this water, and drown himfelf, it is, will be, nill he, he goes ; mark you that : But if the water come to him, and drown him, he drowns not himfelf. Argal, he, that is not guilty of his own death, (hortens not his own life. 2 CL. But is th.lt... | |
| William Shakespeare - 1771 - 382 Seiten
...but hear you, goodman Delver. 1 Clown. " Give me leave ; here li.es the water, " good : here flands the man, good : if the man go to this water, and drown himfelf, it is, will he, nill he, he goes ; mark you that : but if the water come to him and drown... | |
| William Shakespeare - 1771 - 388 Seiten
...Nay, but hear you, goodtnan Derver. 1 Clown. " Give me leave; here lies the water, good : here ftands the man, good : if the man go to this water, and drown himfelf, it is, will he, nill he, he goes ; mark you that : but if the water come to him and drown... | |
| William Shakespeare - 1772 - 370 Seiten
...Nay, but hear you, goodman Delver. i Cloivn. Give me leave : here lyes the water, good: here ftands the man, good: if the man go to this water, and drown himfelf, it is, will he, nill he, he goes; mark you that: but if the water come to him, and drown him,... | |
| William Shakespeare - 1773 - 476 Seiten
...Nay, but hear you, goodman Del-ver. i Cicwa. Give me leave; here lies the water, good : here ftand- the man, good: if the man go to this water, and drown himfelf, it is, will he, nill he, he goes ; mark you that : but if the water come to him, and drown... | |
| William Shakespeare - 1773 - 630 Seiten
...Nay, but hear you, goodman Delver. i Clown. Give me leave. Here lies the water; good : here flands the man; good. If the man go to this water, and drown himfelf, it is, will he, nill he, he goes •, mark you that: but if the water come to him, and drown... | |
| James Beattie - 1776 - 582 Seiten
...but hear " you, Goodman Delver. Qlvwn. Give '* me leave. Here lies the water, good; ** here flands the man, good : if the man ** go to this water, and drown himfelf, it *' is, will he, nill he, he goes ; mark you ** that. But if the water come, to him, and... | |
| |