 | Charles Maxime Catherinet de Villemarest - 1835 - 426 Seiten
...circonstances ordinaires, vous êtes sur un volcan. Permettez-moi de vous parler avec la franchisse d'un soldat, avec celle d'un citoyen zélé pour le...jusqu'à ce que vous m'ayez entendu jusqu'à la fin... Représentans du peuple, le conseil des anciens est investi d'un grand pouvoir, mais il est encore... | |
 | Marguerite (Mademoiselle) - 1836 - 572 Seiten
...du peuple, vous n'êtes point dans des "» circonstances ordinaires ; vous êtes sur un volean ; » permettez-moi de vous parler avec la franchise »...celle d'un citoyen zélé pour » le bien de son pays. J'étais tranquille à Paris ( il » complotait avec Sieyes le renversement du direc» toire ) , lorsque... | |
 | Académie d'Arras, sociéte royale des sciences, des lettres et des arts - 1836 - 504 Seiten
...«Citoyens représentants, dit-il, les circonstances où vous vous trouvez ne sont pas ordinaires; vous êtes sur un volcan. » Permettez-moi de vous parler avec la franchise d'un soldat, et pour échapper au piège qui vous est tendu, suspendez votre jugement jusqu'à ce que j'aie achevé.... | |
 | Pierre-François Tissot - 1837 - 664 Seiten
...Anciens. « Représentans du peuple , dit-il , vous n'êtes point dans dos circonstances ordinaires; vous êtes sur un volcan. Permettez-moi de vous parler...soldat, avec celle d'un citoyen zélé pour le bien public, et suspendez , je vous prie , votre jugement jusqu'à ce que vous m'ayez entendu. J'étais... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Prosper-Charles Roux - 1838 - 1034 Seiten
...vous n'êtes point dans des circonstances ordinaires; vous êtes sur un volcan. Permettez-moi de TOUS parler avec la franchise d'un soldat, avec celle d'un...zélé pour le bien de son pays; et suspendez, je vous en prie, votre jugement jusqu'à ce que vous m'ayez entendu jusqu'à la fin. . » J'étais tranquille... | |
 | Philippe Joseph B. Buchez - 1838 - 520 Seiten
...ri'êtes point dans des circonstances ordinaires; vous êtes sur un volcan. Pérmétttz-tnoi de TOUS parler avec la. franchise d'un soldat, avec celle...zélé pour le bien de son pays; et suspendez, je YODS en prié; vôtre jugement jusqu'à ee que vous m'ayez entendu jMtJii'l là fin.. » J'ëlais tranquille... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Roux-Lavergne - 1838 - 520 Seiten
...seconde : « Citoyens représentans , les circonstances où vous TOUS trouvez ne sont pas » ordinaires; vous êtes sur un volcan. » Permettez-moi de vous parler avec la franchise d'un soU'at, ef, pouréchap» per au piège qui vous est tendu, suspendez votre jugement jusqu'à ce que... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez - 1838 - 526 Seiten
...Citoyens représentons , les circonstances où vous vous trouvez ne sont pas > ordinaires ; vous êtei sur un volcan. » Permettez-moi de vous parler avec la franchise d'un soldat, et, pour échap» perau piége qui vous est tendu, suspendez votre jugement jusqu'à ce que j'aie »... | |
 | Jean-Baptiste-Honoré-Raymond Capefigue - 1840 - 326 Seiten
...Bonaparte s'interrompt ; des murmures éclatent ; se reprenant ensuite, le général continue : « Suspendez, je vous prie, votre jugement jusqu'à ce que vous m'ayez entendu jusqu'à la fin !... J'étais tranquille à Paris, lorsque je reçus le décret du conseil des Anciens qui me parla... | |
 | Cabet - 1840 - 644 Seiten
...à la tête de son État-major. « Citoyens Représentants, dit-il d'une voix émue et entrecoupa; , vous êtes sur un volcan... Permettez-moi de vous parler avec la franchise d'un soldat (Quel blasphème !). Vous avez transféré le Corps législatif à Saint-Cloud. Vous m'avez appelé... | |
| |
Représentants du peuple , vous n'êtes point dans des circonstances ordinaires ; vous êtes sur un volcan. Permettez-moi de vous parler avec la franchise d'un soldat , avec celle d'un citoyen zélé pour le bien de son pays , et suspendez , je vous en... 
