 | Andrew Becket - 1787 - 494 Seiten
...Winter's 'Tale, A. 5, S. 2. Speak the fpeech, I pray you, as I pronounc'd it to you, trippingly on the tongue ; but if you mouth it, as many of our players do, I had as lieve the town-crier fpoke my lines. Nor do not faw the air too much with your hand, thus; but ufe all gently: for in the... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 522 Seiten
...of ike Players. . . Ham. Speak, the speech, I pray you, as I pronounc'd it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of our players do, I had as lieye the town-crier spoke my liaes. Nor do not saw the air too much with your hand, thus ; but vise... | |
 | William Scott - 1789 - 416 Seiten
...the Players. SPEAK the fpe'esh, I pray yon, as I pronounced it t»you ; trippingly on the tongae. But if you mouth it, as many' of our players do, I had as lief the towncrier had fpoke my lines, And, & p,oi iaw the air too ' much with' your hand ; but ufe... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 666 Seiten
...and certain Players, Ham. Speak the fpeech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of our players do, I had as lieve the town-crier fpoke my lines. Nor do not faw the air too much with your hand, thus; but ufe all gently: for in the... | |
 | 1792 - 494 Seiten
...trippingly on the tongue. But if you mouth it, as many of ear pbycrs do, I had as licvc the town crier Bid fpoke my lines. And do not faw the air too much with your hand ; but ufe all gently: for in the very torrent, tempcft, and, ai I may fay, whirlwind of your paffion,... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 690 Seiten
...tongue: but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier fpoke my lines. Nor do not faw the air too much with your hand, thus ;...torrent, tempeft, and (as I may fay) whirlwind of your paflion, you muft acquire and beget a temperance, that may give it fmoothnefs. O, it offends me to... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 682 Seiten
...and certain Players. HAM. Speak the fpeech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier fpoke my lines. Nor do not faw the air too much with your hand, thus ; but ufe... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 696 Seiten
...and certain Players. Hsiv. Speak the fpeech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier fpoke my lines. Nor do not faw the air too much with your hand, thus ; but ufe... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 728 Seiten
...HAMLET, and certain Players. . Speak the fpeech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier fpoke my lines. Nor do not faw the air too much with your hand, thus ; but ufe... | |
 | Vicesimus Knox - 1797 - 516 Seiten
...13. HAMLET to the Players. Speak the fpeech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue. But if you mouth it, as many of our players do, I had as Heve the town crier had fpoke my lines. And do not few the air too much with your hand ; but ufe all... | |
| |
I pronounced it to you, trippingly on the tongue; but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus: but use all gently: for in the very torrent, tempest,... 
