 | 1828 - 828 Seiten
...received it, they murmured against the goodman of the house, j 18 Saying, These last hare wrought iut one hour, and thou hast made them equal unto us, •which have borne the burden and heat of the day. 13 Buthe answered one of then, and said, Friend, I do the« no wrong : didst not thou agree... | |
 | John Rogers Pitman - 1828 - 620 Seiten
...received more; and they likewise received every man a penny. A"d when they had received it, they munpured against the good man of the house, saying, ' These last have wrought but one hour ; and them hut made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day.' But he an-i swered... | |
 | Church of England - 1829 - 668 Seiten
...likewise received every man a peny. And when they had received it, they murmured against the goodman of the house, saying, These last have wrought but...thee no wrong ; didst not thou agree with me for a peny? Take that thine is, and go thy way ; I will give unto this last even as unto thee. Is it not... | |
 | 1829 - 448 Seiten
...man a penny. 11 And when they had received it, they murmured against the good man of the house, 12 Saying, These last have wrought but one hour, and...equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. 13 But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong : didst not thou agree... | |
 | 1829 - 442 Seiten
...supposed that they should have received more j and they likewise received every man a penny. And when they had received it, they murmured against the good...saying, These last have wrought but one hour, and tlfou hast made them equal Unto us, which have borne the burden and heat of the day. But he answered... | |
 | Edward Dorr Griffin - 1829 - 276 Seiten
...gaging" , The/ ™u/^ aga.nst 6 & 5 the good man of the house, saying, These have wrought but one how, and thou hast made them equal unto us which have borne the burden "Sell that ye have and and heat of the day." give alms." "Remember — "Hear this word, ye kine them... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 Seiten
...more ; and they likewise received every man a penny. And when they had received it, they murmured 11 against the good man of the house, ' saying, These last have wrought but 12 one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day.... | |
 | Hervey Wilbur - 1829 - 444 Seiten
...supposed that they should have received more ; and they likewise received every man a Dennyс И And when they had received it, they murmured against the good man of the house, 12 Saying, These last have wrought hut one hour, aud thou hast made them equal unto us, which have... | |
 | Episcopal Church - 1830 - 482 Seiten
...supposed that they should have re^eivd more; and they likewise reeived every man a penny. And when they had received it, they murmured against the good man of the house, saying, These last >e wrought but one hour, and thou hast made them equal unto is, which have borne the burden and heal... | |
 | John Fleetwood - 1831 - 676 Seiten
...supposed that they should have received more ; and they likewise received every man a penny. And when they had received it, they murmured against the good...them, and said, Friend, I do thee no wrong : didst thou not agree with me for a penny ? take that thine is, and go thy way ; I will give unto this last... | |
| |
And when they had received it, they murmured against the good man of the house, saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. 
