 | Jean de La Bruyère - 1870 - 292 Seiten
...courroux. Qu'il ne se borne pas à des peines legeres. Le crime de la sœur passe celuy des freres Dans mes jaloux transports je le veux implorer. Que fais je ? où ma raison se va-t elle egarer? Moi jalouse ! et Thesée est celui que j'implore ! Mon epoux est vivant, et moi je... | |
 | Jean de La Bruyère, Caractères - 1870 - 312 Seiten
...courroux. Qu'il ne se borne pas à des peines legeres. Le crime de la sœur passe celuy des freres. Dans mes jaloux transports je le veux implorer. Que fais je ? où ma raison se va-t elle egarer? Moi jalouse! et Thesée est celui que j'implore! Mon epoux est vivant, et moi je... | |
 | Académie nationale de Reims (France) - 1876 - 876 Seiten
...ma jalouse rage. Il faut perdre Aricie ; il faut de mon époux, Contre un sang odieux réveiller son courroux. Qu'il ne se borne pas à des peines légères...frères. Dans mes jaloux transports je le veux implorer. Mais cet accès de passion et de perversité est le dernier égarement coupable de Phèdre. Désormais... | |
 | Jean Racine - 1877 - 664 Seiten
...qui m'outrage; OEnone, prends pitié de ma jalouse rage. Il faut perdre Aricie; il faut de mon époux Contre un sang odieux réveiller le courroux : Qu'il...Dans mes jaloux transports je le veux implorer. Que fais-je? où ma raison se va-t-elle égarer? Moi jalouse! et Thésée est celui que j'implore! Mon... | |
 | Richard Adolf Ploetz - 1878 - 848 Seiten
...qui m'outrage, (Enone. Prends pitié de ma jalouse rage; II faut perdre Aricie. Il faut de mon époux Contre un sang odieux réveiller le courroux. Qu'il...Dans mes jaloux transports je le veux implorer. Que fais-je? Où ma raison se va- 1- elle égarer? Moi jalouse! et Thésée est celui que j'implore! Mon... | |
 | Jean Racine - 1884 - 184 Seiten
...qui m'outrage; CEnone, prends pitié de ma jalouse rage. D faut perdre Arieie ; il faut de mon époux Contre un sang odieux réveiller le courroux . Qu'il ne se borne pas à des peines légères ; La crime de la sœur passe celui des frères. Dans mes jaloux transports je le veux implorer. Que... | |
 | Pierre Corneille - 1885 - 336 Seiten
...m'outrage, ' CEnone. Prends pitié de ma jalouse rage. Il faut perdre Aricie. Il faut de mon époux Contre un sang odieux réveiller le courroux : Qu'il...Que fais- je ? Où ma raison se va-t-elle égarer ? • Les éditions imprimées du vivant de Racine ont : Les at-on vu, et non vus. C'était au dix-septième... | |
 | Karl Julius Ploetz, Carl Ploetz - 1894 - 846 Seiten
...qui m'outrage, Œnone. Prends pitié de ma jalouse rage; 1'. faut perdre Aride. Il faut de mon époux Contre un sang odieux réveiller le courroux. Qu'il ne se borne pas à des peines légères; Ls crime de la sœur passe celui des frères. Du» mes jaloux transports je le veux implorer. Que fais-je?... | |
 | Karl Julius Ploetz - 1903 - 870 Seiten
...qui m'outrago, Œnone. Prends pitié de ma jalouse rage; II faut perdre Aricie. Il faut de mon époux Contre un sang odieux réveiller le courroux. Qu'il...Dans mes jaloux transports je le veux implorer. Que fais-je? Où ma raison se va-t-elle égarer? Moi jalouse ! et Thésée est celui que j'implore! Mon... | |
 | Jean Racine - 1910 - 138 Seiten
...Il faut perdre Aricie. Il faut de mon époux ç*. Contre un sang odieux réveiller le courroux. 1260 Qu'il ne se borne pas à des peines légères: Le...Dans mes jaloux transports je le veux implorer. Que fais-je? Où ma raison se va-t-elle égarer? Moi jalouse! et Thésée est celui que j'implore! 1265... | |
| |
Non, je ne puis souffrir un bonheur qui m'outrage, Œnone. Prends pitié de ma jalouse rage. Il faut perdre Aricie. Il faut de mon époux Contre un sang odieux réveiller le courroux. Qu'il ne se borne pas à des peines légères: Le crime de la sœur... 
