Suche Bilder Maps Play YouTube News Gmail Drive Mehr »
Anmelden
Books Bücher
" That fervile path thou nobly doft decline, "• Of tracing word by word, and line by line. " Thofe are the labour'd births of... "
preface biograpical and critical, to the works of the english poets - Seite 14
von samuel johnson - 1779
Vollansicht - Über dieses Buch

The Lives of the Most Eminent English Poets;: Cowley. Denham. Milton. Butler ...

Samuel Johnson - 1781 - 503 Seiten
...of Guarini, contains a very fpritely and judicious character of a good tranllator : " That ferviie path thou nobly doft decline , " Of tracing word by...the effect of poetry } but pains ; " Cheap vulgar artsj whofe narrownefs affords " No flight for thoughts, but poorly ilick at ** words. " A new and...
Vollansicht - Über dieses Buch

The Lives of the Most Eminent English Poets;: Cowley. Denham. Milton. Butler ...

Samuel Johnson - 1781 - 503 Seiten
...a very fpritcly and judicious character of a good tranflator : (* That fervile path thou nobly dofl decline, ** Of tracing word by word, and line by line....of poetry, but pains ; ** Cheap vulgar arts, whofe narrownefs affords " No fllght for thoughts, but poorly ftick at " words* " A new and nobler way thou...
Vollansicht - Über dieses Buch

The Lives of the Most Eminent English Poets;: With Critical ..., Band 1

Samuel Johnson - 1783
...Guarini, contains a very fpritely and judicious character of a good tranflator : " That * " That fervilc path thou nobly doft decline, " Of tracing word by..." Thofe are the labour'd births of flavifh brains, te Not the effeft of poetry, but pains ; " Cheap vulgar arts, whofe narrownefs affords " No flight...
Vollansicht - Über dieses Buch

The Works of Samuel Johnson, LL. D.: The lives of the most eminent English poets

Samuel Johnson, John Hawkins - 1787
...Cowley. His praife of Fanfhaw's verfion of Guarini, contains a very fpritely and judicious character of a good tranflator : '•' That fervile path thou...decline, " Of tracing word by word, and line by line. " Thofeare the labour'd births of flavifh brains, " Not the efTect of poetry, but pains ; 1' Cheap...
Vollansicht - Über dieses Buch

The lives of the most eminent English poets

Samuel Johnson, John Hawkins - 1787
...Cowley. His praife of Fanfhaw's verfion of Guarini, contains a very fpritely and judicious character of a good, tranflator : " That fervile path thou nobly...decline, " Of tracing word by word, and line by line. " Thofeare the labour'd births of flavifh brains, " Not the effeft of poetry, but pains ; " Cheap vulgar...
Vollansicht - Über dieses Buch

The works of the English poets. With prefaces, biographical and ..., Band 21

English poets - 1790
...Take it in the expreffion of Sir John Denham to Sir Richard Fanfhaw, on his verfion of the PaftorFido: That fervile path thou nobly doft decline, Of tracing word by word, and line by line.. A new and nobler way thou doft purfue, To make tranflations and tranflators too : . They but preferve...
Vollansicht - Über dieses Buch

The Works of Samuel Johnson.LL.D..: The lives of the English poets

Samuel Johnson - 1792
...Fanfhaw's verfion of Guarini, contains a very fpritcly and judicious character of a good cranflator: " That fervile path thou nobly doft decline, " Of tracing...the labour'd births of flavifh brains, *' Not the cffeQ. of poetry, but pains; " Cheap vulgar arts, whofe narrownefs afFords '' No ffight for thoughts,...
Vollansicht - Über dieses Buch

The Lives of the English Poets: and a Criticism of Their Work

Samuel Johnson - 1795 - 536 Seiten
...Cowley. His praife of Fanfhaw's verfion of Guarini, contains a very fpritely and judicious character of a good tranflator : " That fervile path thou nobly...Thofe are the labour'd births of flavifh " brains rc Not the effect of poetry, but pains ; '* Cheap vulgar arts, whofe narrownefs " affords cc No flight...
Vollansicht - Über dieses Buch

The Works of the British Poets: With Prefaces, Biographical and Critical, Band 6

1795
...exprcffion of Sir John Denham to Sir Richard Fanliiw, on his verfion of the Pallor Fido ':' That fcrvile path thou nobly doft decline,' Of tracing word by word, and line by line. A new and nobler way thou doft purlue, To make translations and tranflators too : They but preferve...
Vollansicht - Über dieses Buch

Essay on the Principles of Translation

Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee - 1797 - 416 Seiten
...to the cxprtffion and meafure of the Latin. See this fingular compofition in the Appenduc, No 2. * That fervile path thou nobly doft decline, Of tracing word by word, and line by line. A new and nobler way thou doft purfue, To make tranflations and tranflators too : » They but preferve...
Vollansicht - Über dieses Buch




  1. Meine Mediathek
  2. Hilfe
  3. Erweiterte Buchsuche
  4. EPUB herunterladen
  5. PDF herunterladen