 | Ernest Duvergier de Hauranne - 1879 - 302 Seiten
...Malte, parce que ces « insensés croyaient que Dieu voulait qu'ils fissent « la guerre aux musulmans ? Trois fois heureux « ceux qui seront avec nous ! ils prospéreront « dans leur fortune et leur sang. Heureux ceux « qui seront neutres ! Ils auront le temps de nous « connaître, et ils se rangeront... | |
 | Francisco de Tramarria (comp) - 1882 - 408 Seiten
...Mameloucks? Quadhys, Cheikhs, Imans, Tchprbâdjys, dites au peuple que nous sommes aussi de vrais musulmans Trois fois heureux ceux qui seront avec nous! ils...temps de nous connaître, et ils se rangeront avec nous; mais malheur, trois fois malheur à ceux qui s'armeront pour les Mameloucks, et combattront contre... | |
 | Auguste Napoléon Joseph marquis de Colbert-Chabanais - 1882 - 552 Seiten
...méconnaissent encore? Ils ne font que leurs caprices. » Trois fois heureux ceux qui seront avec nous I Ils prospéreront dans leur fortune et leur rang....Heureux ceux qui seront neutres! Ils auront le temps d'apprendre à nous connaître et ils se rangeront avec nous. Mais malheur, trois fois malheur à ceux... | |
 | Vertray - 1883 - 282 Seiten
...contre l'autorité du Grand Seigneur qu'ils méconnaissent encore? ils ne font que leurs caprices. » Trois fois heureux ceux qui seront avec nous ! ils prospéreront dans leur fortune et dans leur, rang! Heureux ceux qui resteront neutres ! ils auront le temps de nous connaître et ils... | |
 | Vertray - 1883 - 266 Seiten
...contre l'autorité du Grand Seigneur qu'ils méconnaissent encore ? ils ne font que leurs caprices. » Trois fois heureux ceux qui seront avec nous ! ils prospéreront dans leur fortune et dans leur rang! Heureux ceux qui resteront neutres ! ils auront le temps de nous connaître et ils... | |
 | Roger Peyre - 1890 - 232 Seiten
...révoltés contre l'autorité du Grand-Seigneur, qu'ils méconnaissent encore?llsne font que leurs caprices. Trois fois heureux ceux qui seront avec nous : ils...Heureux ceux qui seront neutres : ils auront le temps d'apprendre à nous connaître et se rangeront avec nous. Mais malheur, trois fois malheur, à ceux... | |
 | Adolphe Thiers - 1894 - 150 Seiten
...Malte, parce que ces insensés croyaient que Dieu voulait qu'ils fissent la guerre aux musulmans?' Trois fois heureux ceux qui seront avec nous ! Ils...temps de nous connaître, et ils se rangeront avec nous. Mais malheur, trois fois malheur à ceux qui s'armeront pour les Mamelouks et combattront contre... | |
 | Édouard Testion - 1894 - 284 Seiten
...l'avarice, les injustices et la tyrannie des Mameluks?... Trois fois heureux ceux qui seront avec nous! Ils auront le temps de nous connaître et ils se rangeront avec nous. Mais, malheur, trois fois malheur, à ceux qui s'armeront pour les Mameluks et combattront contre... | |
 | Henri Sensine - 1898 - 688 Seiten
...Malte, parce que ces insensés croyaient que Dieu voulait qu'ils » fissent la guerre aux musulmans ? Trois fois heureux ceux qui » seront avec nous !...ceux qui seront neutres ! Ils auront le temps de nous con» naître, et ils se rangeront avec nous. Mais malheur, trois fois » malheur à ceux qui s'armeront... | |
 | Désiré Lacroix - 1899 - 912 Seiten
...contre l'autorité du Grand Seigneur, qu'ils méconnaissent encore ? Ils ne font que leurs caprices. Trois fois heureux ceux qui seront avec nous ! Ils...Heureux ceux qui seront neutres ! Ils auront le temps d'apprendre à nous connaître, et ils se rangeront avec nous. Mais malheur, trois fois malheur à... | |
| |
Mameluks, au contraire , ne se sont-ils pas toujours révoltés contre l'autorité du Grand Seigneur, qu'ils méconnaissent encore? Ils ne font que leurs caprices. Trois fois heureux ceux qui seront avec nous! Ils prospéreront dans leur fortune et leur... 
