...vieillissent et sont exposés à toutes les infirmités physiques et morales de l'espèce humaine : Nos cinq sens imparfaits donnés par la nature, De...la seule mesure. Les Rois en ont-ils six ? et leur âme et leur corps Sont-ils d'une autre espèce ? ont-ils d'autres ressorts? C'est du même limon que...

...vieillissent et sont exposés à toutes les infirmités physiques et morales de l'espèce humaine : Nos cinq sens imparfaits donnés par la nature, De...la seule mesure. Les Rois en ont-ils six ? et leur âme et leur corps Sont-ils d'une autre espèce? ont-ils d'autres ressorts? C'est du même limon que...

...inégalité des conditions ». En vain des vanités l'appareil nous surprend : Les mortels sont égaux, leur masque est différent. Nos cinq sens imparfaits, donnés...la seule mesure. Les Rois en ont-ils six, et leur âme et leur corps Sont-ils d'une autre espèce, ont-ils d'autres ressorts ? C'est du même limon que...

...l'appareil nous surprend: Les mortels sont egaux; leur masque est different Nos cinq sens imparfaits, donnes par la nature, De nos biens, de nos maux sont la seule mesure. Les rois en ont-ils six? et leur äme et leur corps Sont-ils d'une autre espfece, ont-ils d'autres ressorts? Uisc. I, v. 7—12. oder:...

...hausser leur bassesse. En vain des vanités l'appareil nous surprend: Les mortels sont égaux; leur masque est différent. Nos cinq sens imparfaits, donnés...la seule mesure. Les rois en ont-ils six? et leur âme et leur corps Sont -ils d'une autre espèce, ont-ils d'autres ressorts? C'est du même limon que...

...l'instruction, cela donne à la même époque tantôt, dans Voltaire, « Les mortels sont égaux / Nos cinq sens imparfaits, donnés par la nature, / De nos biens, de nos maux, sont la seule mesure », tantôt, toujours dans Voltaire, « Il me semble essentiel qu'il y ait des gueux ignorants » ;...