Give me leave. Here lies the water ; good : here stands the man ; good : If the man go to this water, and drown himself, it is, will he, nill he, he goes ; mark you that ? but if the water come to him, and drown him, he drowns not himself: argal, he that... Shakespeare's Hamlet, herausg. von K. Elze - Seite 86von William Shakespeare - 1857 - 272 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| William Shakespeare - 1778 - 652 Seiten
...lies the water ; good : here (lands the man ; good : If the man go to this water, and drown himielf, it is, will he, nill he, he goes ; mark you that :...the water come to him, and drown him, he drowns not himfelf : Argal, he, that is not guilty of his own death, Ihortens not his own life. 2 Clown. But is... | |
| William Shakespeare - 1778 - 654 Seiten
...Nay, but hear you, goodman delver. r Clown. Give me leave. Here lies the water; good : here ftands the man ; good : If the man go to this water, and drown himielf, it is, will he, nill he, he goes ; mark you that : but if the water come to him, and drown... | |
| James Beattie - 1779 - 536 Seiten
...but hear you, Goodman Delver. " — Clown. Give me leave. Here lies the water, " good ; here ftands the man, good : if the man " go to this water, and drown himfelf, it is, will " he, nill he, he goes ; mark you that. But if • Dry den's Indian Emperor. **... | |
| William Shakespeare - 1788 - 522 Seiten
...Argal, she drown'd herself wittingly, . . - . . 13 2 Clown. Nay, but hear you, goodman delver. i Clown. Give me leave. Here . lies the water ; good: here...not himself: Argal, he, that is not guilty of his own-death, .shortens not his own life.- i a Clown. .But is this law f -22 1 Clown. Ay, marry is't;... | |
| Tate Wilkinson - 1790 - 290 Seiten
...and then march'd down again. Shakfpeare remarks, " if the man go to the " water and drown himfelf, it is will he, nill " he, he goes ; mark you that;...water " come to him, and drown him, he drowns not " himfelf." On the Monday, I negligently flid up Southampton-ftreet, not with the. tottering attendant... | |
| Charles Moore - 1790 - 472 Seiten
...lies the water, good : here ftands-.the man, good :— if the man go to the water and drown himfelf, it is will he, nill he, he goes ; .mark you that : but if the water come to him and drown hirn, lie drowns not himfelf. Argal, he that is not guilty of his own death, (horteneth not his own... | |
| William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1790 - 558 Seiten
...Nay, but hear you, guodman delver, I Clown. Give me leave. Here lies the water ; good: here ftands the man; good: If the man go to this water, and drown himfelf, it is, will he mil he, he goes; mark you that: but if the water come to him, and drown him,... | |
| William Shakespeare - 1790 - 666 Seiten
...Nay, but hear you, goodman dclvcr. * 1. Clmun. Give me leave. Here lies the water; good: here ftands the man ; good : If the man go to this water, and drown himfelf, it is, will he, nill he, he goes ; mark you that : but if the water come to him, and xlrown... | |
| William Shakespeare - 1793 - 690 Seiten
...CLO. Nay, but hear you, goodman delver. I. CLO. Give me leave. Here lies the water; good: here ftands the man ; good : If the man go to this water, and drown himfelf, it is, will he,, nill he, he goes ; mark you that : but if the water come to him, and drown... | |
| William Shakespeare - 1793 - 682 Seiten
...CLO. Nay, but hear you, goodman delver. 1. CLO. Give me leave. Here lies the water; good: here ftands the man ; good: If the man go to this water, and drown himfelf, it is, will he, nill he, he goes ; mark you that : but if the water come to him, and drown... | |
| |