 | 1835 - 566 Seiten
...children of men' building the tower, until ' the Lord scattered them abroad from thence upon the fare of all the earth, and they left off to build the city.' (Genes, xi. 8.) The epoch at which the city and the tower were founded cannot be determined with precision... | |
 | Thomas Harttree Cornish - 1836 - 538 Seiten
...confound their language, that they may not understand one another's speech. So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth...the city. Therefore is the name of it called Babel ; because the Lord did there confound the language of all the earth : and from thence did the Lord... | |
 | David James - 1836 - 116 Seiten
...confounded their language, that they might not understand one another's speech : So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth:...the city. Therefore is the name of it called Babel, [confusion,] because the Lord did there confound the language of all the earth. And from thence did... | |
 | 1836 - 544 Seiten
...confound their language, that they may not understand one another's speech. So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth...build the city. Therefore is the name of it called Babel,f because the Lord did there confound the language of all the earth ; and from thence did the... | |
 | 1836 - 710 Seiten
...confound their language, that they may not understand one another's speech. 8 So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth : and they left off to build the city. 9 Therefore is the name of it called 'Babel; ' because the LORD did there confound the language of... | |
 | Adam Clarke - 1836 - 938 Seiten
...and means of instruction, also contriAMcir. 1757. В. С. cir. 2247. 8 So d the LORD scattered them ive ; f 9 Therefore is the name of it called ' Babel; 6 because the LORD did there confound the 11. ¿Luke... | |
 | Ireland commissioners of nat. educ - 1836 - 188 Seiten
...confound their language, that they may not know each other's speech. So the Lord spread them abroad upon the face of all the earth ; and they left off to build the city. Therefore was the name of it called Babel ; because the Lord did there confound the language of all the earth.... | |
 | Adam Clarke - 1837 - 910 Seiten
...their language, that they may m not understand one another's speech. 8 So " the LORD scattered them ebrew, delivering thou hast not it is all the solace that such sorrow can •find : and if 9 Therefore is the name of it called p Babel ; 4 because the LORD did there confound the anguage of... | |
 | William Thistlethwaite - 1837 - 982 Seiten
...language, and so to disperse into various parts of the earth. "So the Lord scattered them abroad upon the face of all the earth, and they left off to build the city." " Therefore," the sacred history adds, " is the name of it called Babel," that is, Confusion, because the Lord did... | |
 | Daniel Dewar - 1838 - 516 Seiten
...confound their language, that they may not understand one another's speech. So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth:...the city. Therefore is the name of it called Babel: because the Lord did there confound the language of all the earth: and from thence did the Lord scatter... | |
| |
... Behold, the people is one, and they have all one language ; and this they begin to do : and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do. Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand... 
