 Me miserable! which way shall I fly Infinite wrath, and infinite despair ? Which way I fly is hell; myself am hell; And, in the lowest deep, a lower deep Still threatening to devour me opens wide, To which the hell I suffer seems a heaven.  Paradise lost, a poem. 2nd Scots ed - Seite 89von John Milton - 1746Vollansicht - Über dieses Buch
 | Jonathan Barber - 1828 - 266 Seiten
...Infinite wrath, and infinite despair ? Which way I fly is hell ; myself am hell ; And in the lowest deep a lower deep Still threat'ning to devour me opens wide, To which the hell I suffer seems a heaven. O then at last relent : is there no place Left for repentance, none for pardon... | |
 | J[ohn] H[anbury]. Dwyer - 1828 - 314 Seiten
...Infinite wrath, and infinite despair ? Which way I fly is hell ; myself am hell ; And, in the lowest deep, a lower deep Still threat'ning to devour me opens wide, To which the hell I suffer seems a heaven. O then at last relent : Is there no place Left for repentance, none for pardon... | |
 | John Barber - 1828 - 310 Seiten
...Still threatening to devour me, opens wide, To which the hell I suffer seems a heaven. O then at last relent: is there no place Left for repentance, none for pardon left? None left but by submission; and that word Disdain forbids me, and my dread of shame Among the spirits... | |
 | John Milton - 1829 - 426 Seiten
...Infinite wrath, and infinite -despair ? \VIuch way I fly is hell ; myself am heH ; And in the lowest deep a lower deep, .Still threat'ning to devour me, opens wide, To which the hell I suffer seems a heaven. O ilien at last relent ! is there no place Left for repentance, none for pardon... | |
 | Lindley Murray - 1829 - 318 Seiten
...despair ? Which way I fly is Hell, myself am Hell ; _ ^ ;. And in the lowest depth, a lower deep, r \~. Still threat-ning to devour me, opens wide, To which the Hell I suffer seems a Heaven. The fear of an enemy augments the conceptions-of the size of their leader. "... | |
 | John Milton - 1831 - 306 Seiten
...to devour me opens wide, ! To which the Hell I suffer seems a Heaven."J/£ ^Ui»y* O, then, at last relent : Is there no place Left for repentance, none for pardon left ? , 8Q_, None left but by submission ; and that word .jfj ' Disdain forbids me, and my dread of shame... | |
 | Hugh Blair, Abraham Mills - 1832 - 378 Seiten
...Infinite wrath, and infinite despair1 Which way I fly is hell, myself am hell ; And in the lowest depth, a lower deep Still threat'ning to devour me, opens wide, To which the hell I suffer seems a heaven. In simple description, hyperboles must be used with greater caution, and require... | |
 | Jacques Delille - 1832 - 476 Seiten
...threatening to devour me opens wide, To which the hell I suffer seems a heaven. « O, then, at last relent : is there no place Left for repentance, none for pardon left ? None left, but by submission ; and that word Disdain forbids me, and my dread of shame Among the... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1833 - 518 Seiten
...fly Infinite wrath and infinite despair 1 Which way I fly is hell: myself am hell; And in the lowest deep, a lower deep Still threatning to devour me, opens wide; To which the hell I suffer seems a heav'n. Paradise Lost, Book IV. » Act IV. Sc. 5. t Act IV. Sc. 7. Of the third Branch,... | |
 | J. Cherpilloud - 1833 - 272 Seiten
...Infinite wrath, and infinite despair ? Which way I fly is Hell; myself am Hell; And, in the lowest deep, a lower deep, Still threat'ning to devour me, opens wide, To which the Hell I suffer seems a Heav'n. O then, at last relent: is there no place Left for repentance, none for pardon... | |
| |
