Phoebus replied, and touched my trembling ears: "Fame is no plant that grows on mortal soil, Nor in the glistering foil Set off to the world, nor in broad rumour lies, But lives and spreads aloft by those pure eyes And perfect witness of all-judging Jove;... A System of English Grammar - Seite 149von Charles Walker Connon - 1845 - 168 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | REV. JOHN MITFORD - 1853
...grows on mortal soil, ISTor in the glist'ring foil Set off to th' world, nor in broad rumour lies ; so But lives and spreads aloft by those pure eyes, And...all-judging Jove ; As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in heav'n expect thy meed. 84 O fountain Arethuse, and thou honour'd flood, Smooth-sliding... | |
 | Maria Weston Chapman - 1853
...plant that grows on mortal soil, Nor in the glistering foil Set off to th' world, nor in broad rumor lies ; But lives, and spreads aloft, by those pure eyes, And perfect witness of all judging Jove. As he pronounces lastly on each deed Of so much fame in heaven expect thy meed. At... | |
 | Irene Rathbone - 1989 - 498 Seiten
...as though soldiering were your line, either. Remember: "Fame is no plant that grows in mortal soil, Nor in the glistering foil set off to the world, Nor in broad rumour lies;" Remember too: "And gilded honour shamefully misplaced." The poets do understand; they do — always.'... | |
 | John Milton - 1994 - 486 Seiten
...grows on mortal soil, Nor in the glistering foil Set off to the world, nor in broad rumour lies, 80 But lives and spreads aloft by those pure eyes And...perfect witness of all-judging Jove; As he pronounces lasdy on each deed, Of so much fame in heaven expect thy meed.' O fountain Arethuse,105 and thou honoured... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 891 Seiten
...that grows on mortal soil. Nor in the glistering foil Set off to th'world, nor in broad rumor lies, 80 But lives and spreads aloft by those pure eyes And...all-judging Jove; As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in Heav'n expect thy meed," O fountain Arethuse, and thou honor'd flood, Smooth-sliding... | |
 | William Riley Parker - 1996 - 1539 Seiten
...Apollo addressing the poet personally and reproachfully: Fame is no plant that grows on mortal soil, Nor in the glistering foil Set off to the world, nor...all-judging Jove; As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in heaven expect thy meed. (78-84) The Renaissance desire for fame is strong in Milton,70... | |
 | William Harmon, Professor William Harmon - 1998 - 360 Seiten
...plant that grows on mortal soil, Nor in the glistering foil Set off to th' world, nor in broad rumor lies; But lives, and spreads aloft by those pure eyes...all-judging Jove: As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in Heav'n expect thy meed." O fountain Arethuse, and thou honor'd flood, Smooth-sliding... | |
 | Andrew Bennett - 1999
...praise, Phoebus replied, and touched my trembling ears; Fame is no plant that grows on mortal soil, Nor in the glistering foil Set off to the world, nor...spreads aloft by those pure eyes, And perfect witness of all-judgingjove; As he pronounces lasdy on each deed, Of so much fame in heaven expect thy meed.64... | |
 | William Rowan Hamilton - 2000 - 842 Seiten
...the heavenly fame, the words of the immortal Milton, that Fame is no plant that grows on mortal soil, Nor in the glistering foil, Set off to the world, nor in broad rumour lies; But lives, and spreads abroad, by those pure eyes, And perfect witness of alljudging God: As He pronounces lastly of each... | |
| |