 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 510 Seiten
...man, That love my friend: and that they know full well That gave me publick leave to speak of him. For I have neither wit, nor words, nor worth, Action,...speech, To stir men's blood; I only speak right on ; ™ rnn b/nosf,] Shakspeare took this from Sir Thomas North's translation I tell you that, which... | |
 | 1830 - 192 Seiten
...:^^— " Good Gentlemen, give me leave to speak. I will be brief," for two reasons. The first is, — " For I have neither wit, nor words, nor worth, " Action, nor utterance, nor the power of speech," " To move your hearts." The second is, that I do not wish to give you the opportunity of saying, that 1... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 522 Seiten
...blood : I only speak right on ; " tell you that, which you yourselves do know : Show you sweet Cœsar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them speak...were I Brutus And Brutus Antony, there were an Antony iVouId ruffle up your spirits, and put a tongue n every wound of Caesar, that should move (3) Statua... | |
 | William Shakespeare - 1832 - 1022 Seiten
...Show you sweet Cesar's wounds, poor, pvor dumb mouths. And bid them speak for me : But were I Biutut, e this hour within this hour. /:,:*/. i Mil time the...clock-setter, that bald sexton time. Is It as he wi Cesar, that should move The stones of Rome to rise and mutiny. Cit. We'll mutiny. 1 Cit. We'll burn... | |
 | James Hedderwick - 1833 - 232 Seiten
...man, That love my friend: (and that they know full well That gave me public leave to speak of him:) For I have neither wit, nor words, nor worth, Action,...yourselves do know: Show you sweet Caesar's wounds (poor, poordumb mouths!) And bid them speak for me: But were I Brutus, And Brutus Antony, — there were an... | |
 | Samuel Kirkham - 1834 - 360 Seiten
...leave to speak of him'! For I have neither wit', nor words', nor worth', Action', nor utterance', nor power of speech', To stir men's blood' — I only...that which you yourselves do know' — Show you sweet Cesar's wounds', poor', poor', dumb mouths', And bid them speak for me'. But', were f,' Unit us', And... | |
 | John Pierpont - 1835 - 496 Seiten
...full well, But, as you know me all, a plain, blunt man, That gave me public leave to speak of him! For I have neither wit, nor words, nor worth, Action,...utterance, nor the power of speech, To stir men's blood:—I only speak right on: I tell you that which you yourselves do know— Show you sweet Caesar's... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 624 Seiten
...man, That love my friend ; and that they know full well That gave me publick leave to speak of him. For I have neither wit, nor words, nor worth, Action,...up your spirits, and put a tongue In every wound of Ceesar, that should move The stones of Rome to rise and mutiny. Cit. We'll mutiny. 1 Cit. We'll burn... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 646 Seiten
...love my friend ; and that they know Cull wefl That gave me public leave to speak of his«. For I nave my house, and land», and wife and all, from ' me....[Read*.] Again* the duke of Suffolk^ for enclosing the Cesar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them speak for me : But w«rc I Brutus, Aral Bruins... | |
 | 1852 - 652 Seiten
...was fitted " to ruffle up their spirits" more than all words that could be spoken, saying meanwhile, "I only speak right on ; I tell you that which you...poor, poor dumb mouths, And bid them speak for me." And they did speak. The force of their mute eloquence was irresistible, and the purpose of Antony was... | |
| |
I come not, friends, to steal away your hearts ; I am no orator, as Brutus is : But, as you know me all, a plain blunt man, That love my friend; and that they know full well That gave me public leave to speak of him. For I have neither wit, nor words,... 
