 A strange fish! Were I in England now, as once I was, and had but this fish painted, not a holiday fool there but would give a piece of silver: there would this monster make a man; any strange beast there makes a man: when they will not give a doit to...  The Plays of Shakspeare - Seite 12von William Shakespeare - 1819Vollansicht - Über dieses Buch
 | William Shakespeare - 1874 - 544 Seiten
...cannot choose but fall by pailfuls. — "What have we here? a man or a fish? dead or alive? A fish : he smells like a fish : a very ancient and fish-like...man : when they will not give a doit to relieve a lame beggar, they will lay out ten to see a dead Indian. (3) Legged like a man ! and his fins like... | |
 | Henry Morley - 1874 - 440 Seiten
...goes out of his way to- satirise, when he makes Trinculo say, while first pondering over Caliban, " Were I in England now (as once I was), and had but...man ; when they will not give a doit to relieve a lame beggar, they will lay out ten to see a dead Indian." To the nation destined for a world-wide rule,... | |
 | William Shakespeare - 1874 - 602 Seiten
...smell ; a kind of, not of the newest, Poor-John. Л strange fish ! Wrere I in England now, (as once Г was,) and had but this fish painted, not a holiday...a man. When they will not give a doit to relieve a lame beggar, they will lay out ten to see a dead Indian. Legg d like a man ! and his fins like amis... | |
 | William Shakespeare - 1875 - 584 Seiten
...cannot choose but fall by pailfuls. — What have we here ? a man or a fish ? Dead or alive ? A fish : he smells like a fish ; a very ancient and fish-like...man : when they will not give a doit to relieve a lame beggar, they will lay out ten to see a dead Indian. Legged like a man ! and his fins like arms... | |
 | William Shakespeare - 1876 - 618 Seiten
...he smells like a fish ; a very ancient and fishlike smell; a kind of, not of the newest, Poor John. A strange fish ! Were I in England now, (as once I...; any strange beast there makes a man : when they I will not give a dojt to relieve a lame beggar, they wifi l;iy ' out ten to see a dead Indian. Legged... | |
 | Joseph Woodfall Ebsworth - 1878 - 682 Seiten
...Triitculo. — "A fish: he smells like a fish ; a very ancient and fish-like smell ; a kind of not -the- newest Poor-John. A strange fish ! Were I in...man : when they will not give a doit to relieve a lame beggar, they will lay out ten to see a dead Indian, w — /"-;,- Tempest^ Act ii. sc. 3. Tc .... | |
 | sir John Henry Brodribb- Irving - 1878 - 78 Seiten
...feelings. He was probably srnarting under the perverted taste of his public when he made Trinculo say: — A strange fish ! Were I in England now (as once I...a man, when they will not give a doit to relieve a lame beggar, they will lay out ten to see a dead Indian. As we descend the course of time we find that... | |
 | William Shakespeare - 1878 - 750 Seiten
...cannot choose but fall by pailfuls. — What have we here ? a man or a fish ? Dead or alive ? A fish : he smells like a fish ; a very ancient and fish-like...not a holiday fool there but would give a piece of 1 Wake mouths. A leathern flagon to hold beer. silver : there would this monster make a man : any strange... | |
 | William Shakespeare - 1871 - 162 Seiten
...cannot choose but fall by pailfuls. — What have we here ? a man or a fish ? dead or alive ? A fish : he smells like a fish ; a very ancient and fish-like...a man. When they will not give a doit to relieve a lame beggar, they will lay out ten to see a dead Indian. Legg'd like a man ! and his fins like arms... | |
 | William Shakespeare - 1879 - 84 Seiten
...smells like a fish ; a very ancient and fish-like smell ; a kind of not-of-the-newest Poor-John. 6 A strange fish! Were I in England now, as once I was,...monster make a man; any strange beast there makes a man : 6 when they will not give a doit to relieve a lame beggar, they will lay out ten to see a dead Indian.... | |
| |
