 | William Shakespeare - 1866 - 552 Seiten
...old, and cannot help herself: you shall have forty, sir. Bard. Go to ; stand aside. Fee. By my troth, I care not ; a man can die but once ; — we owe God a death : I'll ne'er bear a base mind : an't be my destiny, so ; an't be not, so : no man 's too good to serve... | |
 | William Shakespeare - 1875 - 656 Seiten
...old, and cannot help herself. You shall have forty, sir. Bard. Go to ; stand aside. Fee. By my troth, I care not ; a man can die but once ; — we owe God a death. I'll ne'er bear a base mind : — an't be my destiny, so ; an't be not, so. No man's too good to serve... | |
 | William Shakespeare - 1875 - 1154 Seiten
...old, and cannot help herself : you shall have forty, sir. Bard. Go to ; stand aside. Fa. By my troth, I'll ne'er bear a base mind : — an't be my destiny, so; an I be not, so : no man's too good to serve... | |
 | J.PAYNE COLLIER - 1878 - 754 Seiten
...for mine own part, so much. Bard. Go to ; stand aside. Bard. Go to ; stand aside. Fee. By my troth, I care not ; a man can die but once ; we owe God a death. I 'll ne'er bear a base mind : — an't be my destiny, so ; an 't be not, so. No man 's too good to serve... | |
 | William Shakespeare - 1879 - 494 Seiten
...and cannot help herself : you shall have forty, Bard. Go to ; stand aside. [sir. Fee. By my troth, I care not ; a man can die but once : we owe God a death : 1 '11 ne'er bear a base mind : an 't be my destiny, so ; an 't be not, so : no man is too good to... | |
 | William Shakespeare - 1880 - 222 Seiten
...cannot help herself. You shall have forty, sir. Bardolph. Go to ; stand aside. Feeble. By my troth, I care not ; a man can die but once : (we owe God a death. I '11 ne'er bear a base mind: an 't be my destiny, so ; an 't be not, so. No man is too good to serve... | |
 | John Bartlett - 1881 - 1046 Seiten
...doleful days ! ti 4. Death, as the Psalmist saith, is certain to all : all shall die in. 2. By my troth, I care not ; a man can die but once: we owe God a death iii. 2. To end one doubt by death Revives two greater in the heirs of life iv. i. The block of death,... | |
 | John Bartlett - 1881 - 1054 Seiten
...4. Death, as the Psalmist saith, is certain to all : all shall die 2 Henry IV. iii. 2. By my troth, 881 in. a. Let it go which way it will, he that dies this year is quit for the next iii. 2. I am afeard... | |
 | William Shakespeare - 1882 - 228 Seiten
...cannot help herself. You shall have forty, sir. Bardolph. Go to ; stand aside. Feeble. By my troth, I care not; a man can die but once: we owe God a death. I '11 ne'er bear a base mind : an 't be my destiny, so; an 't be not, so. No man is too good to serve... | |
 | William Shakespeare - 1882 - 112 Seiten
...and cannot helpe her felfe, you fhalt Iiauc forty fir, 'Air. Golo,ftandafidc F«-£/t- By my troth I care not, a man can die but once, we owe God a death, ilenerebeareabafemind, and t bee my deftny: fo ,an dt be not/o,no man's too good to feme's prince,... | |
| |
I'll ne'er bear a base mind: — an't be my destiny, so; an't be not, so: No man's too good to serve his prince ; and, let it go which way it will, he that dies this year, is quit for the next. 
