 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1827 - 440 Seiten
...personne même, nous avons répondu : « Je partirai , mais j'exige deux conditions : la pre» mière , qu'on me présente le livre d'or où ma famille »...aïeul Henri IV a fait présent à la république r.» r Cette réponse fut faite au marquis Carlotti , chargé par le sénat de Venise de porter au... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1827 - 446 Seiten
...personne même, nous avons répondu : « Je partirai , mais j'exige deux conditions : la pre» mière , qu'on me présente le livre d'or où ma famille »...aïeul Henri IV a fait présent à la république *.» r Cette réponse fut faite au marquis Carlotti , chargé par le sénat de Venise de porter au... | |
 | vicomte François René de Chateaubriand - 1827 - 484 Seiten
...moins offensante pour l'honneur du nom françois que pour notre personne même, nous avons répondu: « Je partirai, mais j'exige deux conditions : la »...famille est inscrite, afin que j'en raie le nom de ma u main ; la seconde , qu'on me rende l'armure dont » l'amitié de mon aïeul Henri iva fait présent... | |
 | comte de Romain - 1829 - 530 Seiten
...pour notre personne même, nous avons « répondu : Je partirai ; mais j'exige deux condi a tions ; la première , qu'on me présente le livre « d'or où ma famille est inscrite, pour enrayer « là nom de ma main; la seconde, qu'on me « rende l'armure dont l'amitié de mon aïeul... | |
 | Jean-Baptiste Honoré Raymond Capefigue, Capefigue - 1831 - 418 Seiten
...qu'il eût à quitter le territoire de Venise dans le plus bref délai. « Je partirai, dit le roi, mais j'exige deux conditions : la première qu'on...livre d'or où ma famille est inscrite, afin que j'en raye son nom de ma main ; la seconde qu'on me rende l'armure dont l'amitié de mon aïeul Henri iv... | |
 | Jean-Baptiste Honoré Raymond Capefigue, Capefigue - 1831 - 428 Seiten
...qu'il eût à quitter 1-e territoire de Venise dans le plus bref délai. « Je partirai, dit le roi, mais j'exige deux conditions : la première qu'on...livre d'or où ma famille est inscrite, afin que j'en raye son nom de ma main ; la seconde qu'on me rende l'armure dont l'amitié de mon aïeul Henri iv... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1830 - 508 Seiten
...moins Offensante pour l'honneur du nom françois -que pour notre personne même, nous avons répondu : «me rende l'armure dont l'amitié de mon aïeul Henri IV «a fait présent à la république '.» Nous venons nous rallier au drapeau blanc, près du héros qui vous commande et que nous chérissons... | |
 | Jean-Baptiste Honoré Raymond Capefigue, Capefigue - 1831 - 416 Seiten
...qu'il eût à quitter le territoire de Venise dans le plus bref délai. «Je partirai, dit le roi, mais j'exige deux conditions : la première qu'on...le livre d'or où ma famille est inscrite, afin que j'ea raye son nom de ma main ; la seconde qu'on me rende l'armure dont l'amitié de mon aïeul Henri... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1835 - 504 Seiten
...moins offensante pour l'honneur du nom f rançois que pour notre personne même , nous avons répondu : «Je partirai, mais j'exige deux conditions : la première,...que j'en raie le nom de ma main ; la seconde , qu'on a me rende l'armure dont l'amitié de mon aïeul Henri IV a « fait présent à la république '.»... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 408 Seiten
...moins offensante pour l'honneur du nom françois que pour notre personne même , nous avons répondu : «Je partirai, mais j'exige deux conditions: la première,...afin que j'en raie le nom de ma main ; la seconde , qu'où «me rende l'armure dont l'amitié de mon aïeul Henri IV a « fait présent à la république... | |
| |
Je partirai , mais j'exige deux conditions : la première, qu'on me présente le Livre d'Or où ma famille est inscrite, afin que j'en raie le nom de ma main ; la seconde, qu'on me rende l'armure dont l'amitié de mon aïeul Henri IV a fait présent à... 
