...sculpteur a obéi à la légende et non pas à l'histoire. Desaix semble dire la fameuse phrase : « Allez dire au premier consul que je meurs avec le regret de n'avoir pas fait assez pour la postérité I » II ne l'a jamais prononcée; il tomba foudroyé an milieu d'un...

...wiite. Till late years, a monument to General Desaix in the Place Dauphine bore his last words — " Allez dire au premier consul que je meurs avec le regret de n'avoir pas assez fait pour la France et la poste'rite'." It was here, in the last days of the garden, that Jean Robin, arboriste...

...division; il est mort sur le coup. Il n'a eu que le temps de dire au jeune Lebrun, qui était avec lui : « Allez dire au Premier Consul que je meurs avec le regret de n'avoir pas assez fait pour vivre dans la postérité. » Dans le cours de sa vie, le général Desaix a eu 4 chevaux tués sous...

...division; il est mort sur le coup. Il n'a eu que le temps de dire au jeune Lebrun, qui était avec lui : « Allez dire au Premier Consul que je meurs avec le regret de n'avoir pas assez fait pour vivre dans la postérité.,» Dans le cours de sa vie, le général Desaix a eu 4 chevaux tués sous...

...charge qu'il reçut un coup mortel ; il n'eut, paraît-il, que le temps de proférer ces mots : « Allez dire au premier consul que je meurs avec le regret de ne pas avoir assez fait pour la postérité. » A peine revenu à Paris, Bonaparte s'occupa de faire...

...l'atteignit au cœur. Il expira en prononçant ces paroles, que recueillirent ses frères d'armes : « Allez dire au premier consul que je meurs avec le regret de n'avoir pas fait assez pour mon pays. » Son corps fut embaumé et porté sur les bras de ses soldats au sommet...

...fort dela mêlée, au bruit de l'artillerie, aurait pu dire et faire entendre cette longue phrase : « Allez dire au premier consul que je meurs avec le regret de n'avoir pas fait assez pour vivre dans la postérité. » Desaix vivant ne fit jamais de phrase; en at-il fait...

...delà mêlée, au bruit de l'artillerie, aurait pu dire et faire entendre cette longue phrase : « Allez dire au premier consul que je meurs avec le regret de n'avoir pas fait assez pour vivre dans la postérité. » Desaix vivant ne fit jamais de phrase; en at-il fait...

...scène poétisée, arrangée pour l'effet à produire, avec des mots antiques : Desaix tombant : « Allez dire au Premier Consul que je meurs avec le regret de n'avoir pas assez fait pour vivre dans la postérité ! » Bonaparte : « Pourquoi ne m'est-il pas permis de pleurer! » Des pièces...

...sur votre tète la couronne rovale' 2 . » I. On cite encore de lui ces mots. au moment d'expirer : . Allez dire au Premier Consul que je meurs avec le regret de n'avoir pas fait assez pour vivre dans la postérité. » Sou corps fut transporté en poste à Milan pour y être...