 | William Shakespeare - 1880 - 200 Seiten
...Hecuba ! What 's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, 520 Had he the motive and the cue for passion That I have...the free, Confound the ignorant ; and amaze, indeed, 625 The very faculties of eyes and ears. — Yet I, A dull and muddy-mettled rascal, peak, Like John-a-dreams,... | |
 | William Shakespeare - 1880 - 510 Seiten
...Hecuba ! What's Hecuba to him, or he to Hecaba, That he should weep for her ? What would he do, [545] Had he the motive and the cue for passion, That I...speech ; Make mad the guilty, and appal the free, Confoundthe ignorant, and amaze, indeed, [55o] The very faculties of eyes and ears. Yet I, A dull and... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 456 Seiten
...am alone. O, what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous, that this player here, I5ut in a fiction, in a dream of passion, Could force his...That I have ? He would drown the stage with tears, VOL. VIL z And cleave the general ear with horrid speech ; Make mad the guilty, and appal the free,... | |
 | Henry George Bohn - 1881 - 738 Seiten
...wooden dialogue and sound 'Twixt his stretched footing and the scaflbldage. Sh. Troll, i.3. What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep...amaze, indeed, The very faculties of eyes and ears. Sh. Ham. iI. 2. In play, there are two pleasures for your choosing, PLEASING, PLEASURE— see Exiremes,... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 300 Seiten
..."-iJWjp, >••••' With forms to his conceit? and all for nothing! •' ' For Hecuba ! What 's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep...tears And cleave the general ear with horrid speech, si »•>•<•" Make mad the guilty and appal the free, - -^wt > v 7 Confound the ignorant, and amaze... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 816 Seiten
...and his whole function suiting "With forms to his conceit? and all for nothing! For Hecuba! "W hat's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep...drown the stage with tears And cleave the general car with horrid speech, Wake mad the guilty and appal the free, 590 Confound the ignorant, and amaze... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 820 Seiten
...nothingl For Hecuba! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her? What would lie do, Had he the motive and the cue for passion That...horrid speech, Make mad the guilty and appal the free, 590 Confound the ignorant, and amaze indeed The very faculties of eyes and ears. Yet I, A dull and... | |
 | Joseph W. Donovan - 1881 - 710 Seiten
...terror into the heart of the accused, and aroused the utmost pity for the dead. It seemed as though He would drown the stage with tears. And cleave the...amaze indeed The very faculties of eyes and ears, so indescribable was the scene and the effect of that overwhelming evidence. " In making his appeal... | |
 | Peter Parnell - 1985 - 132 Seiten
...do well. (More singing and dancing heard, off. As if to combat them, CHARLOTTE defiantly recites:) And all for nothing, for Hecuba! What's Hecuba to...general ear with horrid speech, Make mad the guilty and appall the free, Confound the ignorant, and amaze indeed The very faculties of eyes and ears . . .... | |
 | Dieter Mehl - 1986 - 286 Seiten
...description of a theatrical performance, fusing the actor's art with the Prince's actual grievance: What would he do Had he the motive and the cue for...amaze indeed The very faculties of eyes and ears. (11.2.554-60) It is the wishful ideal of a performance that produces visible moral effects such as... | |
| |
With forms to his conceit? And all for nothing! For Hecuba! What's Hecuba to him or he to Hecuba, That he should weep for her? What would he do, Had he the motive and the cue for passion That I have? He would drown the stage with tears, And cleave the... 
