 IF thou be made the master [of a feast], lift not thyself up, but be among them as one of the rest ; take diligent care for them, and so sit down. 2 And when thou hast done all thy office, take thy place, that thou mayest be merry with them, and receive...  La Belle Assemblée - Seite 101806Vollansicht - Über dieses Buch
 | John Eadie - 1868 - 722 Seiten
...In the Apocryphal book of Ecclesiasticus it is said, "If i li..ii 1' • made the master of a feast, lift not thyself up, but be among them as one of the rest; take diligent care of them, and so sit down. And when thou hast done all thy office, take thy place, that thou mayest... | |
 | John Eadie - 1870 - 730 Seiten
...book of Ecclesiasticus it is как!, "If thou be made the master of a feast, lift not thyself iip, but be among them as one of the rest ; take diligent care of them, and so ait down. And when thou hast done all thy office, take thy place, that thou mayest... | |
 | 1871 - 270 Seiten
...words, and press not upon him with urging him [to drinkj. If thou be made the master [of a feast], lift not thyself up, but be among them as one of the rest ; take diligent care for them, and so eit down. 2 And when thou hast done all thy office, take thy place, that thou mayest bo merry with... | |
 | Henry Wace - 1888 - 664 Seiten
...thyself, and to God. IF thou be made the master [of a .»• c. feast,] lift not thyself up, but be ^1^ among them as one of the rest ; take diligent care for them, and so sit down. O 2 And when thou hast done all thy office, take thy place, that thou mayest be merry with them, ana... | |
 | John Mason Neale - 1871 - 550 Seiten
...guests, but mingles among them, as it is written, " If thou be made the master of a feast, lift Ecclus. not thyself up, but be among them as one of the rest." But xxxil- 1. the interpretation most followed is that which takes the words s. Chrysost. of CHEIST'S... | |
 | Mary Wilder Tileston - 1878 - 192 Seiten
...press not upon him with urging him [to drink.] CHAPTER XXXII. IF thou be made the master [of a feast], lift not thyself up, but be among them as one of the...rest ; take diligent care for them, and so sit down. 2 And when thou hast done all thy office, take thy place, that thou mayest be merry with them, and... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1878 - 540 Seiten
...has triclinarches. 1 Ecclus. xxxii. 1,2: 'If thou be made the master of a feast [ifyoi- , lifvos], lift not thyself up, but be among them as one of the rest; take dilifrent care of thum, and so sit down. And when thou hast done all thy office, take thy place, that... | |
 | Catholic Church - 1879 - 1026 Seiten
...Lesson is taken from the Book of Ecclesiasticue (xxxii. 1.) IT AVE they made thee a ruler ? Lift -tl eat marriage, and were bringing the bride from Madaba, being the daughter of one of the g be trustful ; and when thou hast done all thine office, sit thee down, that thou mayest rejoice with... | |
 | Elizabeth Spooner - 1880 - 340 Seiten
...lips of knowledge are a precious jewel. — PKOVEBBS xx. 15. If thou be made the master of a feast, lift not thyself up, but be among them as one of the...rest ; take diligent care for them, and so sit down. Speak thou that art the elder, for it becometh thee, but with sound judgment ; and hinder not music.... | |
 | 1880 - 908 Seiten
...fmooth lean- IB Trust not to <i«y Ittt to thyself, and to G<xl. r thou be made the master [of a feast,] lift not thyself up, but be among them as one of the...rest; take diligent care for them, and so sit down. 2 And when thou hast done all thy office, take thy place, that thou mayest be merry with them, and... | |
| |
