 IF thou be made the master [of a feast], lift not thyself up, but be among them as one of the rest ; take diligent care for them, and so sit down. 2 And when thou hast done all thy office, take thy place, that thou mayest be merry with them, and receive...  La Belle Assemblée - Seite 101806Vollansicht - Über dieses Buch
 | 1894 - 202 Seiten
...feast? Be not lifted up, Be thou among them as one of them ; Take thought- for them, and so sit down. 2 And when thou hast done all thy office, take thy place, That thou mayest be gladdened on their account. And receive a crown for thy well ordering. 3 Speak, thou that art the elder,... | |
 | Frederic William Farrar - 1894 - 820 Seiten
...the Jews, and the ipxiTpiit\iyos here acts exactly as he is advised to do by the eon of Sirach : " When thou hast done all thy office, take thy place, that thou mayest he merry with them, and receive a crown for thy well-ordering of the feast " (Ecclus. xxxii. 1, 2).... | |
 | Richard Green Moulton - 1896 - 260 Seiten
...they made thee ruler of a feast ? be not lifted up, be thou among them as one of them ; take thought for them, and so sit down. And when thou hast done...all thy office, take thy place, that thou mayest be gladdened on their account, and receive a crown for thy well ordering. Speak, thou that art the elder,... | |
 | Richard Green Moulton - 1899 - 224 Seiten
...they made thee ruler of a feast ? be not lifted up, be thou among them as one of them ; take thought for them, and so sit down. And when thou hast done...all thy office, take thy place, that thou mayest be gladdened on their account, and receive a crown for thy well ordering. Speak, thou that art the elder,... | |
 | 1896 - 542 Seiten
...feast t Be not lifted up, Be thou among them as one of them ; Take thought for them, and so sit down. 2 And when thou hast done all thy office, take thy place, That thou mayest be gladdened on their account, And receive a crown for thy well ordering. 3 Speak, thou that art the elder,... | |
 | Frederick Arthur Hyndman - 1900 - 456 Seiten
...not for their prowess as water-drinkers ! Chapter xxxii. "(1) If thou be made the master of a feast lift not thyself up, but be among them as one of the...rest; take diligent care for them, and so sit down. (2) And when thou hast done all thy office, take thy place, that thou mayest be merry with them, and... | |
 | Claude Goldsmid Montefiore - 1900 - 840 Seiten
...they made thee ruler of a feast ? be not lifted up, be thou among them as one of them ; take thought for them, and so sit down. And when thou hast done...all thy office, take thy place, that thou mayest be gladdened on their account, and receive a crown for thy well ordering. Speak, thou that art the elder,... | |
 | Leopold George Wickham Legg - 1901 - 574 Seiten
...the Christian folk. And let him ponder on these words of the wise man : If thou be made the master, lift not thyself up, but be among them as one of the rest.1 And let him meditate that the royal dignity has been given him by God as to a mortal man, and... | |
 | 1903 - 384 Seiten
...thy selfe up, But bee among them as one of the rest, Take diligent care for them, and so sit downe. And when thou hast done all thy office, take thy place...That thou mayest be merry with them, And receive a crowne for thy well ordering of the feast. Speake thou that art the elder, for it becometh thee, but... | |
 | 1903 - 372 Seiten
...(to drinke.) CHAPTER XXXII IF thou be made the master (of the feast) Lift not thy selfe up, But bee among them as one of the rest, Take diligent care for them, and so sit downe. And when thou hast done all thy office, take thy place That thou mayest be merry with them,... | |
| |
