 Get thee to a nunnery ; why wouldst thou be a breeder of sinners ? I am myself indifferent honest ; but yet I could accuse me of such things, that it were better my mother had not borne me ; I am very proud, revengeful, ambitious ; with more offences...  Shakespeare's Hamlet, herausg. von K. Elze - Seite 47von William Shakespeare - 1857 - 272 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | William Shakespeare - 1826
...such things, that it were better, my mother had not borne me: I am very proud, revengeful, ambitious ; with more offences at my beck, than I have thoughts to put them in 22, imagination to give them shape, or time to act them in; What should such fellows as I do crawling... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 564 Seiten
...right. Shakspearc and his contemporaries frequently use the personal for the neutral pronoun. i — with more offences at my beck, than I have thoughts to put them in,] To put a thing into thought, is to think on it. you make of them. To a nunnery, go,- and quickly too.... | |
 | William Shakespeare - 1827 - 990 Seiten
...ambition ; with more offence* at my beck, ** than 1 have thoughts to put them in, ima^iuation to ejve them shape, or time to act them in : What should such fellows aa I do crawling between earth and heaven ! We arc arrant knaves, ail ; believe none of us : Go thy... | |
 | William Shakespeare - 1828
...my mother had not horne me : I am very prowl, revengeful, amhitious; with more offences at my heck, than I have thoughts to put them in, imagination to...them in ; What should such fellows as I do crawling hetween earth and heaven! We are arrant knaves, all; helieve none of us: Go thy ways to a nunnery.... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 546 Seiten
...mother had not borne me ; I am very proud, revengeful, ambitious ; with more offences at my beck,1 -"than I have thoughts to put them in, imagination to give them shape, or time !o act them in: What should such fellows as I do crawling between earth and heaven ? We are arrant... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 Seiten
...things, that it were be tter my mother had not borne me : I am very proud, revengeful, ambitious ; with more offences at my beck, than I have thoughts...What should such fellows as I do crawling between earth and heaven ! We are arrant knaves, all ; believe none of us : Go thy ways to a nunnery. Where's... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830
...such things, that it were be tter my mother had not borne me : I am very proud, revengeful, ambitious; with more offences at my beck, than I have thoughts...What should such fellows as I do crawling between earth and heaven! We are arrant knaves, all; believe none of us : Go thy ways to a nunnery. Where's... | |
 | Mathew Carey - 1830 - 480 Seiten
...I am very proud, revengeful, ambitious; with more offences at my beck, than I have thoughts to pat them in, imagination to give them shape, or time to act them in.—What should such fellows as I do crawling between earth and heaven? We are arrant knaves, all,... | |
 | William Shakespeare - 1832 - 1024 Seiten
...act itn-ui in : u li.it sbniilJ Mich fel)«w>» at. I d» craw hv !•<• tween earth aiul heaven ! We are arrant knaves, all ; believe none. of us : Go thy ways to a uunDery. Where's your father ï Oph. At borne, my lord. Ham. Let ihe doors be shut upon him ; tbat... | |
 | Thomas Dolby - 1832 - 446 Seiten
...such things, that it were better my mother had not borne me : I am very proud, revengeful, ambitious ; with more offences at my beck, than I have thoughts to put them iu, imagination to give them shape, or time to act them in : What should such fellows as I do crawling... | |
| |
