 Get thee to a nunnery ; why wouldst thou be a breeder of sinners ? I am myself indifferent honest ; but yet I could accuse me of such things, that it were better my mother had not borne me ; I am very proud, revengeful, ambitious ; with more offences...  Shakespeare's Hamlet, herausg. von K. Elze - Seite 47von William Shakespeare - 1857 - 272 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Andrew Becket - 1787 - 494 Seiten
...fuch things, that it were better, my mother had not borne me: I am very proud, revengeful, ambitious; with more offences at my beck, than I have thoughts to put them in, imagination to give them fhape, or time to act them in. Hamlet, A. 3, S. i. ORNAMENT. — — In religion, What damned error,... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 522 Seiten
...better, my mother had not borne me: I afn very proud, revengeful, ambitious; w ' tn mor « 6 offence? offences at my beck, than I have thoughts to put them in, imagination to give them shape, or time to aft them in: What should such fellows as I do crawling between earth and heaven f We are arrant knaves,... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1790 - 558 Seiten
...fuch things, that it were better, my mother had not borne me : I am very proud, revengeful, ambitious; with more offences at my beck, than I have thoughts to put them in, imagination to give them fhape, or time to aft themjn : What fhould fuch fellows as I do crawling between earth and heaven ?... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 666 Seiten
...things, that it were better, my mother had not borne me*: I am very proud, revengeful, ambitions ; with more offences at my beck, than I have thoughts to put them in ', imagination to give them fliape, or time to aft them in : What fhould iuch fellow^ as \ do crawling between earth and heaven... | |
 | Samuel Ayscough - 1791 - 688 Seiten
...Ant.andCln. — What a coil's here ! ferving of becks, and jutting out of bums Tim. of Athens. — With more offences at my beck than I have thoughts to put them in Hamlet. Kecked. Whofe eyes beck'd forth my wars, and call'd them home Aut.andClcof. Весте. God... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 682 Seiten
...things, that it were better, my mother had not borne me : 7 I am very proud, revengeful, ambitious ; with more offences at my beck, than I have thoughts to put them in,* imagination to give them fhape, 5 into his lilrne/s :] The modern editors read — ///likenefs; but the text is right. Shakfpeare... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 690 Seiten
...88th Sonnet : " 1 can fet down a ftory " Of faults conceal'd, wherein I am attainted." MALONE. 8 ivitb more offences at my beck, than I have thoughts to put them in,] "To put a thing into, thought, is to think on it. JOHNSON, —at my beck,] That »«i aliuayt ready... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 728 Seiten
...things, that it were better, my mother had not borne me : 7 I am very proud, revengeful, ambitious ; with more offences at my beck, than I have thoughts to put them in,8 imagination to give them fhape, 1 into his likenefs:'} The modern editors read — /// likenefs;... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 696 Seiten
...things, that it were better, my mother had not borne me : " I am very proud, revengeful, ambitious ; with more offences at my beck, than I have thoughts to put them in,8 imagination to give them fhape, i into his Iikcnefs:~\ The modern editors read — its likenefs;... | |
 | William Shakespeare - 1797 - 720 Seiten
...fuch things, that it were better, my mother had not borne me : I am very proud, revengeful, ambitious; with more offences at my beck" than I have thoughts to put them in, 3 imagination to give them lhape, or time to aft them in : What (hould fuch fellows as I do crawling... | |
| |
