 | William Shakespeare - 1836 - 646 Seiten
...this is my answer, — Not that I loved Cesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caeear ed their evils \ Till when (the which, I hope, shall ne'er bo seen,) Your grace is wel Сшааг loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant, I honour... | |
 | Caleb Bingham - 1837 - 242 Seiten
...were living, and die all slaves, than that Cassar were dead, to live all freemen ? As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honour him ; but s as he was ambitious,—I slew him. 4. There are tears for his love, joy for his fortune, honour for... | |
 | Jesse Olney - 1838 - 346 Seiten
...Cesar were living, and die all slaves, than that Cesar were dead, to live all freemen? As Cesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, 1 honor him ; but, as he was ambitious, I slew him. 4. There are tears for his love, joy for his fortune,... | |
 | William Martin - 1838 - 368 Seiten
...rose against Casar, this is my answer ; not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves ; than that Caesar were dead, to live all freemen ? As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant,... | |
 | William W. Meissner - 1986 - 280 Seiten
...as an unconscious wish. He then connects this to Brutus's relationship to Caesar: "As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honor him; but, as he was ambitious, I slew him." Had Freud at this point forgotten the non vixit dream... | |
 | Gerhard Falk, Clifford Falk - 1990 - 308 Seiten
...made sense. Shakespeare has him say, "Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living and die all slaves,...that Caesar were dead to live all free men? As Caesar loved me I weep for him; as he was fortunate I rejoice at it; as he was valiant I honor him; but, as... | |
 | Gerhard Falk, Clifford Falk - 1990 - 308 Seiten
...Caesar were living and die all slaves, than that Caesar were dead to live all free men? As Caesar loved me I weep for him; as he was fortunate I rejoice at it; as he was valiant I honor him; but, as he was ambitious, I slew him."43 So said Shakespeare and so thinks many an 8. Murder... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 Seiten
...this is my answer: Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar was living, and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all free men? As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honour him; but,... | |
 | Antony Kamm - 1995 - 246 Seiten
...Brutus, the leading conspirator in his murder, is left to justify himself in prose: As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice...honour him; but, as he was ambitious, I slew him' (III. 2). The judgement of history is that Caesar's driving ambition and energy led him to try to make... | |
 | Richard Courtney - 1995 - 274 Seiten
...for Caesar was as great as anyone's: not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves,...Caesar were dead, to live all free men? As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honour him; but,... | |
| |
Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all... 
