 | Hugh Blair, Abraham Mills - 1832 - 378 Seiten
...wave, the mountains nod around ; Through all her summits tremble Ida's woods, And from their sources boil her hundred floods : Troy's turrets totter on the rocking plain, And the toss'd navies beat the heaving main. Deep in the dismal region of the dead^ The infernal monarch reared... | |
 | Thomas Ewing - 1832 - 428 Seiten
...wave, the mountains nod around : Through all their summits tremble Ida's woods, And from their sources boil her hundred floods. Troy's turrets totter on the rocking plain, And the tossed navies beat the heaving main. Deep in the dismal regions of the dead, The infernal monarch reared... | |
 | William Howitt - 1833 - 276 Seiten
...wave, the mountains nod around : Through all their summits tremble Ida's woods, And from their sources boil her hundred floods. Troy's turrets totter on the rocking plain, And the tossed navies beat the heaving main. Pope's Translation, B. u. The sentiments that abound in the Odyssey... | |
 | Hugh Blair, Abraham Mills - 1838 - 372 Seiten
...wave, the mountains nod around ; Through all her summits tremble Ida's woods, And from their sources boil her hundred floods : Troy's turrets totter on the rocking plain, And the toss'd navies beat the heaving main. Deep in the dismal region of the dead. Tile infernal monarch reared... | |
 | Alexander Pope - 1839 - 510 Seiten
...wave, the mountains nod around ; Through all their summits tremble Ida's woods, And from their sources the long-contested maid ; With all her charms, Briséis he '11 resign, And s toss'd navies beat the heaving main. Deep in the dismal regions of the dead, The infernal monarch rear'd... | |
 | William Peter - 1847 - 568 Seiten
...wave, the mountains nod around; Through all their summits tremble Ida's wood?, And. from their sources, boil her hundred floods: Troy's turrets totter on the rocking plain, And the Greek navies beat the heaving main. — Poop in the dismal regions of the dead, The infernal monarch... | |
 | Thomas King Greenbank - 1849 - 446 Seiten
...wave, the mountains nod around: Through all her summits tremble Ida's woods, And from their sources boil her hundred floods. Troy's turrets totter on the rocking plain, And the toss'd navies beat the heaving main. Deep in the dismal region of the dead, Th' infernal monarch rears... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand, Charles Ignatius White - 1856 - 780 Seiten
...wave, the mountains nod around ; Through all their summits tremblo Ida's woods, And from their sources boil her hundred floods. Troy's turrets totter on the rocking plain ; And the tossed navies beat the heaving main. Deep in the dismal regions of the dead The infernal monarch reared... | |
 | Alexander Pope - 1859 - 504 Seiten
...wave, the mountains nod around ; Through all their summits tremble Ida's woods, And from their sources ; O ݷN|ٙ / t + W ݴo 7 l w RG < z } ߰g y k2 y toss'd navies beat the heaving main. Deep in the dismal regions of the dead, The infernal monarch rcar'd... | |
 | Ferdinand Whittingham - 1864 - 424 Seiten
...wave, the mountains nod around, Through all their summits tremble Ida's woods, And from her sources boil her hundred floods. Troy's turrets totter on the rocking plain, And the tossed navies beat the heaving main. Deep in the dismal regions of the dead Th' infernal monarch rear'd... | |
| |
Through all their summits tremble Ida's woods, And from their sources boil her hundred floods. Troy's turrets totter on the rocking plain, And the toss'd navies beat the heaving main. 
