| Robert Maynard Leonard - 1909 - 636 Seiten
...rested flesh, or milk and wastel-brecd. But sore weep she if oon of hem were deed, Or if men smoot it with a yerde smerte : And al was conscience and tendre herte. Ful semely hir wimpel pinched was ; Hir nose tretys ; hir eyen greye as glas ; Hir mouth ful smal,... | |
| Walter Cochrane Bronson - 1910 - 448 Seiten
...trappe, if it were deed or bledde. 145 But sore wepte she if oon of hem were deed, Or if men smoot it with a yerde smerte: And al was conscience and tendre herte. 150 Ful semely hir wimpel pynched was ; Hir nose tretys ; hir eyen greye as glas ; Hir mouth ful smal, and therto... | |
| William Macneile Dixon - 1911 - 792 Seiten
...rosted flesh, or milk and wastel-breed. But sore weep she if oon of hem were deed, Or if men smoot it with a yerde smerte : And al was conscience and tendre herte. 150 Ful semely hir wimpel pinched was ; Hir nose tretys ; hir eyen greye as glas ; Hir mouth ful smal, and ther-to... | |
| Geoffrey Chaucer - 1911 - 330 Seiten
...rosted flessh, or milk and wastel-breed ; 3 But soore wept? she if oon of hem were deed, Or if men smoot it with a yerde smerte ; And al was conscience and tendre herte. (150) Ful semyly hir wympul pynched was ; Hire nose tretys, hir eyen greye as glas, 10 Hir mouth ful smal and... | |
| English Association - 1928 - 162 Seiten
...rested flesh, or milk and wastel breed. But sore weep she if oon of hem were deed, Or if men smoot it with a yerde smerte ; And al was conscience and tendre herte. The effect of the tale upon all the Canterbury pilgrims is profound and entirely unexampled in the... | |
| Bernard Felix Hupp? - 1964 - 260 Seiten
...rested flessh, or milk and wastel-breed. But soore wepte she if oon of hem were deed, Or if men smoot it with a yerde smerte; And al was conscience and tendre herte. (142-150) The irony hinges verbally on the repetition of the -word "conscience." With the "But" we... | |
| Mann - 1973 - 356 Seiten
...rosted flessh, or milk and wastel-breed. But soore wepte she if oon of hem were deed, Or if men smoot it with a yerde smerte; And al was conscience and tendre herte. (142-5o)ao The satirist traditionally contrasts excessive tenderness for animals with indifference... | |
| Edith P. Hazen - 1992 - 1172 Seiten
...rosted flessh, or milk and wastel-breed. But soore wepte she if oon of hem were deed, Or if men smoot it with a yerde smerte — And al was conscience and tendre herte. (1. 146-150) 18 A monk ther was, a fair for the maistrie. An outridere, that lovede venerie, A manly... | |
| Geoffrey Chaucer - 1993 - 332 Seiten
...manuscript authority. Strong and weak verb forms are not differentiated in MR's CV. Or if men smoot it with a yerde smerte. And al was conscience and tendre herte. 150 Ful semely hir wympel pynched was, Hir nose tretez, hir eyen greye as glas, Hir mouth ful smal and therto softe... | |
| |