 | Simon Greenleaf - 1846 - 548 Seiten
...again ; he was lost, and is found. And they began to be merry. 25 Now his elder son was in the field : and as he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing. 26 And he called one of the servants, and asked what these things meant. 27 And he said unto him, Thy... | |
 | Catholic Church - 1846 - 838 Seiten
...again: was lost, and is found. And they began to be merry. Now his eldest son was in the field; and when he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing, and he called one of the servants, and asked what these tiiings meant. And he said to him: Thy brother... | |
 | Charles Laurence Barber - 2000 - 324 Seiten
...it appeared in the famous King James Bible of the year 1611: Now his elder sonne was in the field, and as he came and drew nigh to the house, he heard musicke & dauncing, and he called one of the seruants, and asked what these things meant. And he said... | |
 | Thomas Jefferson - 2001 - 208 Seiten
...he [44] was lost, and is found. And they began to be merry: 25 Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing. 26 And he called one of the servants, and asked what these things meant. 27 And... | |
 | James Shane - 2002 - 710 Seiten
...alive again; he was lost, and is found And they began to be merry. Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing. And he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said unto him. Thy brother... | |
 | Robert Farrar Capon - 2002 - 536 Seiten
...Comptabilite. The man with volumes and volumes of the records he has kept on himself and everyone else. "And as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing." He makes a stagey contrapposto: nostrils flared, eyes closed, back of right hand... | |
 | Damon Greenidge - 2003 - 209 Seiten
...behold, I am alive for evermore"). And they began to be merry. (25) Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing. (26) And he called one of the servants, and asked what these things meant. (27)... | |
 | E. Keith Howick - 2003 - 220 Seiten
...again; he was lost, and is found. And they began to be merry. 25. Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing. 26. And he called one of the servants, and asked what these things meant. 27. And... | |
 | Charles E Smoot - 2003 - 278 Seiten
...alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry. Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing. And he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said... | |
 | Jeffrey Thayer - 2004 - 362 Seiten
...alive again; he was lost and is found.' And they began to be merry. His elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing. And he called one of the servants, and asked what these things meant. And he said unto him, 'Thy brother... | |
| |
And he said unto him, Thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 
