 | Samuel Pepys - 1926 - 652 Seiten
...my goods into the garden, and Mr. Hater and I did remove my money and iron chests into my cellar, as thinking that the safest place. And got my bags of...and my chief papers of accounts also there, and my tallys into a box by themselves. So great was our fear, as Sir W. Batten hath carts come out of the... | |
 | Samuel Pepys - 1926 - 1258 Seiten
...my goods into the garden, and Mr. Hater and I did remove my money and iron chests into my cellar, as thinking that the safest place. And got my bags of...and my chief papers of accounts also there, and my tallys into a box by themselves. So set, as we read also of a pair of organs. The instrument is supposed... | |
 | Arthur Colby Sprague - 1926 - 344 Seiten
...crowded with people running and riding, and getting of carts at any rate to fetch away things," and that "Sir W. Batten hath carts come out of the country to fetch away his goods." * As for the later scene, it is enough to note that Fletcher's dialogue is expanded, not replaced,... | |
 | Samuel Pepys - 1928 - 1250 Seiten
...my goods into the garden, and Mr. Hater and I did remove my money and iron chests into my cellar, as thinking that the safest place. And got my bags of...and my chief papers of accounts also there, and my tallys into a box by themselves. So great was our fear, as Sir W. Batten hath carts come out of the... | |
 | Samuel Pepys - 1997 - 820 Seiten
...into me garden, and Mr Hater and I did remove my money and iron chests into my cellar, as diinking that the safest place. And got my bags of gold into...this night. We did put Mr Hater, poor man, to bed a litde; but he got but very litde rest, so much noise being in my house, taking down of goods. 3rd.... | |
 | Paul Hammond - 2002 - 484 Seiten
...goods into the garden, and Mr Hater and I did remove my money and iron chests into my cellar— as thinking that the safest place. And got my bags of...themselves. So great was our fear, as Sir W. Batten had carte come out of the country to fetch away his goods this night. We did put Mr Hater, poor man,... | |
 | Ernest F. Henderson - 2004 - 468 Seiten
...goods into the garden ; and Mr. Hater and I did remove my money and iron chests into my cellar, as thinking that the safest place. And got my bags of...tallies into a box by themselves. So great was our fear that Sir W. Batten hath carts come out of the country to fetch away his goods this night. We did put... | |
| |
... goods, and prepare for their removal ; and did by moonshine, it being brave, dry, and moonshine and warm weather, carry much of my goods into the garden ; and Mr. Hater and I did remove my money and iron chests into my cellar, as thinking that the... 
