 Hamlet wrong'd Laertes ? Never, Hamlet : If Hamlet from himself be ta'en away, And, when he's not himself, does wrong Laertes, Then Hamlet does it not, Hamlet denies it. Who does it then ? His madness : Ift be so, Hamlet is of the faction that is wrong'd...  Hamlet. Titus Andronicus - Seite 152von William Shakespeare - 1788Vollansicht - Über dieses Buch
 | William Shakespeare - 1828 - 448 Seiten
...gentleman. This presence knows, and you must needs have heard, How I am punish'd with a sore distraction. What I have done, That might your nature, honour,...proclaim was madness. Was't Hamlet wrong'd Laertes 't Never, Hamlet : If Hamlet from himself he ta'en away, And, when he's not himself, does wrong Laertes,... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 Seiten
...gentleman. This presence2 knows, and you must need» have heard, How I am punish'd with a sore distraction. What I have done, That might your nature, honour,...proclaim was madness. Was't Hamlet wrong'd Laertes 1 Never, Hamlet : If Hamlet from himself be ta'cn away, And, when he's not himself, does wrong Laertes,... | |
 | Mathew Carey - 1830 - 480 Seiten
...gentleman.This presence knows, and you must needs have heard, How I am punish'd with a sore distraction. What I have done, That might your nature, honour and...does it not. Hamlet denies it. Who does it then ? His madnets: If 't be so, Hamlet is of a faction that is wrong'd ; ilia madness is poor Hamlet's euuniy.... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 Seiten
...gentleman. This presence knows, and you must needs have heard, How I am punish'd with a sore distraction. What I have done, That might your nature, honour,...exception, Roughly awake, I here proclaim was madness. * gain-giving,'] The same as misgiving. — STEEVENS. • If your mind diilihe any thing, obey it:]... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 Seiten
...gentleman. This presence knows, and you must needs have heard, How I am punish'd with a sore distraction. What I have done, That might your nature, honour,...exception, Roughly awake, I here proclaim was madness. ' gain-giving,] The same as misgiving.—STEEVENS. • 1f your mind dislike any thing, obey tl:] With... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 522 Seiten
...gentleman. This presence1 knows, and you must needs have heard, How I am punish'd with a sore distraction. What I have done, That might your nature, honour,...Hamlet wrong'd Laertes ? Never, Hamlet : If Hamlet from himeelfbe ta'en away, And, when he's not himself, doe« wrong Laertes, Then Hamlet docs il not, Hamlet... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 528 Seiten
...This presence* knows, and you must needs пате heard, How I am punish'd with a sore distraction. What I have done, That might your nature, honour,...exception, Roughly awake, I here proclaim was madness. Was4 Hamlet wrong'd Laertes ? Never, Hamlet : If Hamlet from himself be ta'en away, And, when he's... | |
 | Johann Heinrich Voss, Jean Paul - 1833 - 538 Seiten
...erfauft roar.) 25ann wirb ее nid)t fredje S3efd)ôntgung , »enn er ju Saerteë fagt: What I hare done, That might your nature , honour , and exception...awake , I here proclaim was madness. Was't Hamlet wreag'd Laertes ? Never Hamlet ; If Hamlet from himself be ta'n away etc. <5elb(l baé ггопШфе... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 534 Seiten
...your nature, honor, and exception, Roughly awake, I here proclaim was madness. Was't Hamlet wronged Laertes ? Never, Hamlet. If Hamlet from himself be...— If 't be so, Hamlet is of the faction that is wronged ; His madness is poor Hamlet's enemy. Sir, in this audience,2 Let my disclaiming from a purposed... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 624 Seiten
...presence knows, and you must needs have heard, How I am punish'd with a sore distraction. What have I done, That might your nature, honour, and exception,...Roughly awake, I here proclaim was madness. Was't Hamlet wrong' d Laertes ? Never, Hamlet : If Hamlet from himself be ta'en away, And, when he's not himself,... | |
| |
