 | Geoffrey Chaucer - 1880 - 520 Seiten
...young folk entenden ay, For to ben gay and amorous, The tyme is than so saverous. Vt Hard is his herfc that loveth nought In May, whan al this mirth is wrought;...these braunches here The smale briddes syngen clere 1 Ynde and Pers are adjectives, the former meaning azure, the latter aluish grey. They are probably... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1889 - 632 Seiten
...papynjjay. Than younge' folk entenden ay, For to ben gay and amorous, The tyme is than so savorous. Hard is the hert that loveth nought In May, whan al...may on these braunches here The smale briddes syngen clero Her blisful swete song pitous, And in this sesoun delytous : Whan love affraieth " alle thing.... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1889 - 628 Seiten
...the papyngay. Than younge folk entenden ay, For to ben gay and amorous, The tyme is than so savorous. Hard is the hert that loveth nought In May, whan al...may on these braunches here The smale briddes syngen clero Her blisful swetc song pilous, And in this scsoun delytous : Whan love affraieth * alle thing.... | |
 | Guillaume (de Lorris) - 1891 - 468 Seiten
...entenden ay Forto ben gay and amorous The tyme is than so fauerous 84 Hard is the hert that loueth nought In May whan al this mirth is wrought Whan he...these braunches here The smale briddes syngen clere 88 Her blesful swete song pitous And in this sesoun delytous Whan loue affraieth al thing Me thought... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1892 - 558 Seiten
...Than young folk entenden ay, For to ben gay and amorous, The tyme is than so saverous. Hard is his hert that loveth nought In May, whan al this mirth is wrought; Whan he may on these braunchea here The smale briddes syngen clere 1 Jwfeind Ptrs are adjectives, the former meaning azure,... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1894 - 914 Seiten
...ay For to ben gay and amorous, Tho tymo is than so savorous. Hard is his herto that lovcth nought 85 In May, whan al this mirth is wrought ; "Whan he may on these braunches here The smale briddes singen clere Hir blisful swete song pitous ; And in this s oso un delitous, со Whan love affrayeth... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1894 - 928 Seiten
...ay For to ben gay and amorous, The tyme is than so savorons. Hard is his horte that loveth nought 85 In May, whan al this mirth is wrought ; Whan he may on these braunches here The smale briddes singen clore Hir blisful swote song pitous ; And in this sesoun délitons, 90 Whan love affrayeth alle... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1894 - 918 Seiten
...ay For to ben gay and amorous, The tymo is than so savorons. Hard is his hcrto that loveth nought 85 In May, whan al this mirth is wrought ; Whan he may on these brannches here The smale briddes singen clere Hir blisfnl swcte song pitous ; And in this sesoun délitons,... | |
 | Matthew Arnold - 1895 - 652 Seiten
...the papyngay. Than younge folk entenden ay, For to ben gay and amorous, The tyme is than so savorous. Hard is the hert that loveth nought In May, whan al...braunches here The smale briddes syngen clere Her blisful swcte song pitous, And in this sesoun delytous : Whan love affraieth6 alle thing. Methought... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1895 - 650 Seiten
...the papyngay. Than younge folk entenden ay, For to ben gay and amorous, The tyme is than so savorous. Hard is the hert that loveth nought In May, whan al...braunches here The smale briddes syngen clere Her blisful swcte song pilous, And in this scsoun delytous : Whan love affraieth6 alle thing. Mcthought... | |
| |
Hard is the hert that loveth nought In May, whan al this mirth is wrought ; Whan he may on these braunches here... 
