Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

British ships entering into the ports of Mexico from the United Kingdom of Great Britain and Ireland, or any other of his Britannic Majesty's dominions, and all articles the growth, produce, or manufacture of the United Kingdom, or of any of the said dominions, imported in such ships, shall pay no other or higher duties than are or may hereafter be payable, in the said ports, by the ships, and the like goods, the growth, produce, or manufacture of the most favoured nation: and, reciprocally, it is agreed that Mexican ships entering into the ports of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, or any other of his Britannic Majesty's dominions, from any port of the States of Mexico, and all articles, the growth, produce, or manufacture of the said states, imported in such ships, shall pay no other or higher duties than are or may hereafter be payable, in the said ports, by the ships and the like goods, the growth, produce, or manufacture of the most favoured nation; and that no higher duties shall be paid, or bounties or drawbacks allowed, on the exportation of any article, the growth, produce, or manufacture of the dominions of either country, in the ships of the other, than upon the exportation of the like articles in the ships of any other foreign country.

It being understood that, at the end of the said term of ten years, the stipulations of the said 5th and 6th articles shall, from thenceforward, be in full force between the two countries.

The present additional articles shall have the same force and validity as if they were inserted word for word, in the treaty signed this day. They shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged at the same time.

In witness whereof the respective plenipotentiaries have signed the same, and have affixed thereto their respective seals.

Done at London, the 26th day of December, in the year of our Lord 1826.

WILLIAM HUSKISSON.
JAMES J. MORIER.

SEBASTIAN CAMACHO.

TREATY of AMITY, COMMERCE, and NAVIGATION, between his Majesty and the UNITED PROVINCES of RIO DE LA PLATA. Signed at Buenos Ayres, February 2, 1825.

ARTICLE 1.-There shall be perpetual amity between the dominions and subjects of his Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and the United Provinces of Rio de la Plata, and their inhabitants.

2.-There shall be, between all the territories of his Britannic Majesty in Europe, and the territories of the United Provinces of Rio de la Plata, a reciprocal freedom of commerce: the inhabitants of the two countries, respectively, shall have liberty freely and securely to come, with their ships and cargoes, to all such places, ports, and rivers, in the territories aforesaid, to which other foreigners are or may be permitted to come, to enter into the same, and to remain and reside in any part of the said territories respectively; also to hire and occupy houses and warehouses for the purposes of their commerce; and, generally, the merchants and traders of each nation, respectively, shall enjoy the most complete protection and security for their commerce; subject always to the laws and statutes of the two countries respectively.

3.-His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland engages further, that in all his dominions situated out of Europe, the inhabitants of the United Provinces of Rio de la Plata shall have the like liberty of commerce and navigation stipulated for in the preceding article, to the full extent in which the same is permitted at present, or shall be permitted hereafter, to any other nation.

4.-No higher or other duties shall be imposed on the importation into the territories of his Britannic Majesty, of any articles of the growth, produce, or manufacture of the United Provinces of Rio de la Plata, and no higher or other duties shall be imposed on the importation into the said United Provinces, of any articles of the growth, produce, or manufacture of his Britannic Majesty's dominions, than are or shall be payable on the like articles, being the growth, produce, or manufacture of any other foreign country; nor shall any other or higher duties or charges be imposed, in the territories or dominions of either of the contracting parties, on the exportation of any articles to the territories or dominions of the other, than such as are or may be payable on the exportation of the like articles to any other foreign country: nor shall any prohibition be imposed upon the exportation or importation of any articles the growth, produce, or manufacture of his Britannic Majesty's dominions, or of the said United Provinces, which shall not equally extend to all other nations.

5.-No higher or other duties or charges on account of tonnage, light, or harbour dues, pilotage, salvage in case of damage or shipwreck, or any other local charges,

shall be imposed, in any of the ports of the said United Provinces on British vessels of the burthen of above one hundred and twenty tons, than those payable, in the same ports, by vessels of the said United Provinces of the same burthen; nor in the ports of any of his Britannic Majesty's territories, on the vessels of the United Provinces of above one hundred and twenty tons, than shall be payable, in the same ports, on British vessels of the same burthen.

6.—The same duties shall be paid on the importation into the said United Provinces of any article the growth, produce, or manufacture of his Britannic Majesty's dominions, whether such importation shall be in vessels of the said United Provinces, or in British vessels; and the same duties shall be paid on the importation into the dominions of his Britannic Majesty of any article, the growth, produce, or manufacture of the said United Provinces, whether such importation shall be in British vessels, or in vessels of the said United Provinces:-the same duties shall be paid, and the same drawbacks and bounties allowed, on the exportation of any article of the growth, produce, or manufacture of his Britannic Majesty's dominions to the said United Provinces, whether such exportation shall be in vessels of the said United Provinces, or in British Vessels; and the same duties shall be paid, and the same bounties and drawbacks allowed, on the exportation of any articles, the growth, produce, or manufacture of the said United Provinces to his Britannic Majesty's dominions, whether such exportation shall be in British vessels, or in vessels of the said United Provinces.

7. In order to avoid any misunderstanding with respect to the regulations which may respectively constitute a British vessel, or a vessel of the said United Provinces, it is hereby agreed, that all vessels built in the dominions of his Britannic Majesty, and owned, navigated, and registered according to the laws of Great Britain, shall be considered as British vessels; and that all vessels built in the territories of the said United Provinces, properly registered, and owned by the citizens thereof, or any of them, and whereof the master and three-fourths of the mariners, at least, are citizens of the said United Provinces, shall be considered as vessels of the said United Provinces.

8-All merchants, commanders of ships, and others, the subjects of his Britannic Majesty, shall have the same liberty, in all the territories of the said United Provinces, as the natives thereof, to manage their own affairs themselves, or to commit them to the management of whomsoever they please, as broker, factor, agent, or interpreter ; nor shall they be obliged to employ any other persons for those purposes, nor to pay them any salary or remuneration, unless they shall choose to employ them; and absolute freedom shall be allowed, in all cases, to the buyer and seller to bargain and fix the price of any goods, wares, or merchandise imported into, or exported from, the said United Provinces, as they shall see good.

9. In whatever relates to the lading and unlading of ships, the safety of merchandise, goods, and effects, the disposal of property of every sort and denomination, by sale, donation, or exchange, or in any other manner whatsoever, as also the administration of justice, the subjects and citizens of the two contracting parties shall enjoy, in their respective dominions, the same privileges, liberties, and rights, as the most favoured nation, and shall not be charged, in any of these respects, with any higher duties or imposts than those which are paid, or may be paid, by the native subjects or citizens of the power in whose dominions they may be resident. They shall be exempted from all compulsory military service whatsoever, whether by sea or land, and from all forced loans, or military exactions or requisitions; neither shall they be compelled to pay any ordinary taxes, under any pretext whatsoever, greater than those that are paid by native subjects or citizens.

10.-It shall be free for each of the two contracting parties to appoint consuls for the protection of trade, to reside in the dominions and territories of the other party; but before any consul shall act as such, he shall, in the usual form, be approved and admitted by the government to which he is sent; and either of the contracting parties may except from the residence of consuls, such particular places as either of them may judge fit to be so excepted.

11.-For the better security of commerce between the subjects of his Britannic Majesty, and the inhabitants of the United Provinces of Rio de la Plata, it is agreed, that if at any time any interruption of friendly commercial intercourse, or any rupture should unfortunately take place between the two contracting parties, the subjects or citizens of either of the two contracting parties residing in the dominions of the other, shall have the privilege of remaining and continuing their trade therein, without any manner of interruption, so long as they behave peaceably, and commit no offence against the laws; and their effects and property, whether intrusted to individuals or to the state, shall not be liable to seizure or sequestration, or to any other demands than those which may be made upon the like effects or property, belonging to the native inhabitants of the state in which such subjects or citizens may reside.

12. The subjects of his Britannic Majesty residing in the United Provinces of Rio de la Plata, shall not be disturbed, persecuted, or annoyed on account of their religion, but they shall have perfect liberty of conscience therein, and to celebrate divine service either within their own private houses, or in their own particular churches or chapels, which they shall be at liberty to build and maintain in convenient places, approved of by the government of the said United Provinces:-liberty shall also be granted to bury the subjects of his Britannic Majesty who may die in the territories of the said United Provinces, in their own burial places, which, in the same manner, they may freely establish and maintain. In the like manner, the citizens of the said United Provinces shall enjoy, within all the dominions of his Britannic Majesty, a perfect and unrestrained liberty of conscience, and of exercising their religion publicly or privately, within their own dwelling houses, or in the chapels and places of worship appointed for that purpose, agreeably to the system of toleration established in the dominions of his said Majesty.

13. It shall be free for the subjects of his Britannic Majesty, residing in the United Provinces of Rio de la Plata, to dispose of their property, of every description, by will or testament, as they may judge fit; and, in the event of any British subject dying without such will or testament in the territories of the said United Provinces, the British consul-general, or, in his absence, his representative, shall have the right to nominate curators to take charge of the property of the deceased, for the benefit of his lawful heirs and creditors, without interferance, giving convenient notice thereof to the authorities of the country; and reciprocally.

14.-His Britannic Majesty being extremely desirous of totally abolishing the slave trade, the United Provinces of Rio de la Plata engage to co-operate with his Britannic Majesty for the completion of so beneficent a work, and to prohibit all persons inhabiting within the said United Provinces, or subject to their jurisdiction, in the most effectual manner, and by the most solemn laws, from taking any share in such trade.

15. The present treaty shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged in London within four months, or sooner if possible.

In witness whereof the respective plenipotentiaries have signed the same, and have affixed their seals thereunto.

Done at Buenos Ayres, the 2d day of February, in the year of our Lord 1825.

WOODBINE PARISH,

H. M. Consul General.

MANUEL J. GARCIA.

CONVENTION of COMMERCE and NAVIGATION between his Britannic Majesty and the Emperor of Austria. Signed at London, December 21, 1829.

ARTICLE 1.-From and after the 1st day of February, 1830, Austrian vessels entering or departing from the ports of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and British vessels entering or departing from the ports of his imperial and royal apostolic Majesty's dominious, shall not be subject to any other or higher duties or charges whatever, than are or shall be levied on national vessels entering or departing from such ports respectively.

2. All articles of the growth, produce, or manufacture of any of the dominions of either of the high contracting parties, which are or shall be permitted to be imported into or exported from the ports of the United Kingdom and of Austria respectively, in vessels of the one country, shall, in like manner, be permitted to be imported into and exported from those ports in vessels of the other.

3.-All articles not of the growth, produce, or manufacture of the dominions of his Britannic Majesty, which can legally be imported from the United Kingdom of Great Britain and Ireland, into the ports of Austria, in British ships, shall be subject only to the same duties as are payable upon the like articles, if imported in Austrian ships:— and the same reciprocity shall be observed in the ports of the United Kingdom, in respect to all articles not the growth, produce, or manufacture of the dominions of his imperial and royal apostolic Majesty, which can legally be imported into the ports of the United Kingdom in Austrian ships.

4.-All goods, wares, and merchandise which can legally be imported into the ports of either country, shall be admitted at the same rate of duty, whether imported in vessels of the other country, or in national vessels; and all goods, wares, or merchandise which can be legally exported from the ports of either country, shall be entitled to the same bounties, drawbacks, and allowances, whether exported in vessels of the other country, or in national vessels.

5.-No priority or preference shall be given, directly or indirectly, by the govern ment of either country, or by any company, corporation, or agent, acting on its behalf, or under its authority, in the purchase of any article the growth, produce, or manufacture of either country, imported into the other, on account of, or in reference to the national character of the vessel in which such article may be imported; it being the true intent and meaning of the high contracting parties, that no distinction or difference whatever shall be made in this respect.

6. In respect to the commerce to be carried on in Austrian vessels with the British dominions in the East Indies, or now held by the East India company in virtue of their charter, his Britannic Majesty consents to grant the same facilities and privileges, in all respects, to the subjects of his imperial and royal apostolic Majesty, as are or may be enjoyed under any treaty or act of parliament, by the subjects or citizens of the most favoured nation, subject to the laws, rules, regulations, and restrictions which are or may be applicable to the ships and subjects of any other foreign country enjoying the like facilities and privileges of trading with the said dominions.

7. All the possessions of his Britannic Majesty in Europe, except the British possessions in the Mediterranean sea, shall, for all the purposes of this Convention, be considered as forming part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland.

8. That clause of Article 7 of the Convention concluded at Paris on the 5th of November, 1815, between the courts of Great Britain, Austria, Prussia, and Russia, which relates to the commerce between the dominions of his imperial and royal apostolic Majesty, and the United States of the Ionian islands, is hereby confirmed.

9.-The present Convention shall be in force until the 18th day of March, 1836, and further, until the end of twelve months after either of the high contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same; each of the high contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other, on or at any time after the said 18th day of March, 1836; and it is hereby agreed between them, that at the expiration of twelve months after such notice shall have been received by either party from the other, this Convention, and all the provisions thereof, shall altogether cease and determine.

10. The present Convention shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged at London, within one month from the date hereof, or sooner if possible. In witness whereof the respective plenipotentiaries have signed the same, and have affixed thereto the seals of their arms.

Done at London, the 21st day of December, in the year of our Lord 1829.

ABERDEEN.

W. F. VESEY FITZGERALD.

ESTERHAZY.

CONVENTION of COMMERCE between GREAT BRITAIN and DENMARK. Signed at London, the 16th June, 1824.

ARTICLE 1.-From and after the 1st day of July next, Danish vessels entering or departing from the ports of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and British vessels entering or departing from the ports of his Danish Majesty's dominions, shall not be subject to any other or higher duties or charges whatever, than are or shall be levied on national vessels entering or departing from such ports respectively.

2.- All articles of the growth, produce, or manufacture of any of the dominions of either of the high contracting parties, which are or shall be permitted to be imported into or exported from the ports of the United Kingdom and of Denmark respectively, in vessels of the one country, shall, in like manner, be imported into and exported from those ports in vessels of the other.

3. All articles not of the growth, produce, or manufacture of the dominions of his Britannic Majesty, which can legally be imported from the United Kingdom of Great Britain and Ireland into the ports and dominions of the King of Denmark, in British ships, shall be subject only to the same duties as are payable upon the like articles if imported in Danish ships; and the same reciprocity shall be observed with regard to Danish vessels in the ports of the said United Kingdom of Great Britain and Ireland, in respect to all articles not the growth, produce, or manufacture of the dominions of his Danish Majesty, which can legally be imported into the ports of the United Kingdom in Danish ships.

4. All goods which can legally be imported into the ports of either country, shall be admitted at the same rate of duty, whether imported in vessels of the other country, or in national vessels; and all goods which can be legally exported from the ports of

either country, shall be entitled to the same bounties, drawbacks, and allowances, whether exported in vessels of the other country, or in national vessels.

5-No priority or preference shall be given, directly or indirectly, or by the govern ment of either country, or by any company, corporation, or agent, acting on its behalf or under its authority, in the purchase of any article the growth, produce, or manufacture of either country imported into the other, on account of or in reference to the character of the vessel in which such article was imported: it being the true intent and meaning of the high contracting parties that no distinction or difference whatever shall be made in this respect.

6.-The high contracting parties having mutually determined not to include, in the present Convention, their respective colonies, in which are comprehended, on the part of Denmark, Greenland, Iceland, and the islands of Ferroe; it is expressly agreed that the intercourse which may at present legally be carried on by the subjects or ships of either of the said high contracting parties with the colonies of the other, shall remain upon the same footing as if this Convention had never been concluded.

7.-The present Convention shall be in force for the term of ten years from the date hereof; and further, until the end of twelve months after either of the high contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same; each of the high contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other, at the end of the said term of ten years; and it is hereby agreed between them, that at the expiration of twelve months after such notice shall have been received by either party from the other, this Convention, and all the provisions thereof, shall alto gether cease and determine.

8. The present Convention shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged at London, within one month from the date hereof, or sooner if possible.

In witness whereof the respective plenipotentiaries have signed the same, and have affixed thereto the seals of their arms.

Done at London, the 16th day of June, 1824.

GEORGE CANNING.

W. HUSKISSON.

C. E. MOLTKE.

SEPARATE ARTICLE.-The high contracting parties reserve to themselves to enter upon additional stipulations for the purpose of facilitating and extending, even beyond what is comprehended in the Convention of this date, the commercial regulations of their respective subjects and dominions, upon the principles either of reciprocal or equivalent advantages, as the case may be. And in the event of any articles or article being concluded between the said high contracting parties, for giving effect to such stipulations, it is hereby agreed, that the article or articles which may hereafter be so concluded shall be considered as forming part of the aforesaid Convention.

ADDITIONAL ARTICLE.-Their Britannic and Danish Majesties mutually agree that no higher or other duties shall be levied in either of their dominions (their respective colonies being excepted from the Convention of this date,) upon any personal property of their respective subjects, on the removal of same from the dominions of their said Majesties reciprocally, either upon the inheritance of such property, or otherwise, than are or shall be payable in each state, upon the like property, when removed by a subect of such state respectively.

CONVENTION of COMMERCE and NAVIGATION between his Majesty and the most Christian King, together with two additional Articles thereunto annexed. Signed at London, January 26, 1826.

ARTICLE 1. From and after the 5th of April of the present year, French vessels coming from or departing for the ports of France, or, if in ballast, coming from or departing for any place, shall not be subject, in the ports of the United Kingdom, either on entering into or departing from the same, to any higher duties of tonnage, harbour, light-house, pilotage, quarantine, or other similar or corresponding duties, of whatever nature or under whatever denomination, than those to which British vessels, in respect of the same voyages, are or may be subject on entering into or departing from such ports; and, reciprocally, from and after the same period British vessels coming from or departing for the ports of the United Kingdom, or, if in ballast, coming from or departing for any place, shall not be subject, in the ports of France, either on entering into or departing from the same, to any higher duties of tonnage, harbour, light-house,

« ZurückWeiter »