c. 1591.

Gorgorio Galeazzo di Eugubio, dessen Wallfahrt beschrieben ist in: Dialogo delle cose piv illvstri di Terra Santa ... Composto dal molto illustre Signore Lodouico Arriuabene, Verona, 824 M. A. Pallazolo, 1592, 8° (Amat I, 361-2).

1593. Nicolas de Hault: Voyage de Hierusalem fait en 1593. Chaumont en Bassigny 1601, 8° || Paris, Saugrain, 1601, 8° 825 (Grässe, Trésor III, 219; Brunet, No. 20549).

1593-4. Triphon Korobeinikow: Zweite Reise. A. 1. Moskau, Archiv d. Minist. d. Auswärt. s. XVII. 2. Poretsje, Bibl. d. Grafen Uwarow 560 s. XVII. (Es sind unter seinem Namen über 200 Handschriften vorhanden; seine erste Reise" ist nur eine Umarbeitung des Berichts von Basilius Posniakow; cf. oben No. 717). B. 1. S. Dolgow in d. Vorlesungen d. Kais. Russ. Gesellsch. für Gesch. u. Alterthümer, Moskau 1887, 8°. 2. Chr. M. Loparew, Petersburg, Kirschbaum, 1889, LXXV, 125 pp., 8° in d. XXVII. Lieferung d. Russ. Palästina-Vereins. C. Cf. Journal d. Unterrichts-Minist. 1887, 826 XI, 137-40.

1593-5.

Richard Warg: A description of a voiage to

827 Constantinople and Syria (Hakluyt II, 303-12).

1593-6 unternimmt Jac. Conr. Praetorius de Perlnberga, Ritter des Röm. Reichs u. heil. Grabes, Dr. phil. et medic., eine grosse Reise von Constantinopel durch Klein-Asien, Syrien, Palästina u. Aegypten und scheint gleich nach seiner Heimkehr in Brünn sich niedergelassen zu haben; sein reichhaltiger Nachlass ist im dreissigjährigen Kriege nach Schweden gekommen und befindet sich in der Königl. Bibliothek zu Stockholm (Gefällige Mittheilung des Herrn 828 Prof. Dr. Dahlgren daselbst).

1595. Joh. Busthamantinus: De Animalibus Scripturae Sacrae, Compluti, ex officina Joannis Gracani apud Viduam, 1595, 829 2 voll., 4°.

1595. Juan Ceverio de Vera: Viage de la Tierra Santa desde la ciudad de Roma a la sancta de Hierusalem en el ano de 1595. En Roma, en casa de Nicolas Mucio, 1596, 8o || Madrid, L. Sanchez, 1597, 8°. Unter d. Titel: Viaie de la Tierra Sancta y descripcion de Jervsalem.... Con vn Itinerario para los peregrinos. Compvesto por Jvan Ceuerio de Vera. Pamplona, M. Mares, 1598 Cf. Ternaux Compans, No.

80 ibid., N. de Assiayn, 1613, 8°. ||

685-6, 707, 734, 1099; Brunet, No. 20551; Petzholdt 1862, 251;

830 Grässe, Trésor VI, 278.

99

1595. B. da Castel Durante: Relatione di Gierusalemme e di quel viaggio di Bartolomeo B. da Castel Durante. Hauendo io molto et molti anni desiderato di visitare il santissimo sepolcro" (Rom, Urbin. 409 s. XVII, fol. 66r-89 v).

1595. Lars Johansson: Een Reesebook öffver then Helighe Schrifft, Stockholm 1595, fol. (Riant, Les Scandinaves 17, wonach es reich an Karten und geographischen Auseinandersetzungen sein soll).

1595. Pèlerinage français d'un curé de Loches (Paris, Bibl. Delaville le Roulx 20; H. Graf Riant).

1595. Adrianus Romanus: Parvum Theatrum urbium sive urbium praecipuarum totius orbis brevis et methodica descriptio, Francofurti, Wolffgang Richter, 1595 u. 1608 4o (darin p. 307–312: Syria, hodie Soria; p. 311 ein Plan von Jerusalem).

Anton Rybinski: Peregrinatio oder Beschreibung des heil. Landes in lat. Sprache, Krakau 1595, 8°, polnisch übersetzt 1698, 8°. (H. Prof. Dr. Liske).

831

832

833

834

835

1595. Andreas Rymsza: Chorographie oder Topographie d. i. besondere Beschreibung des heil. Landes, aus dem Lateinischen ins Polnische übertragen, Wilna 1595 (H. Prof. Dr. Liske). Dieses wie das vorige Werk ist wohl nur eine Uebersetzung des Adrichomius. 836 1596. Bernardino Amico: Trattato delle piante et Imaginj de' sacri edifizi di Terra Santa Disegnate in Jerusalemme secondo le regole della Prospettiua et vera misura della lor grandezza Dal R. P. F. Bernardino Amico da Gallipoli dell' ordine di S. Francescano de Minori Osservanti. Stampato in Roma, Antonio Tempesta, 1609 u. 1612, fol. || stampato in Roma e di nuovo ristampato dall' istesso autore in più piccola forma aggiuntavi la strada dolorosa ed altre figure, Firenze appresso Pietro Cecconcelli alle Stelle Medicee 1620, 66 pp., gr. 8°. Mit Plänen u. Ansichten, darunter von Jerusalem. Cf. Wadding, SS. Minor. 38; Sbaralea, SS. Minor. 125; Ternaux Compans, No. 1012; Brunet, No. 10032; Grässe, Trésor I, 101, 343; Pezholdt, Anz. 1862, 286; Amat I, 315; Marcellino 201, No. 242; Miscellanea Francescana, Foligno 1886, 186, No. 1.

1596. Hieronymo Dandini: Missione apostolica al patriarca e Maroniti del monte Libano, Cesena, Nerio, 1656, 4°. Französisch: Voyage du mont Liban, traduit de l'Italien du R. P. Jerome Dandini nonce en ce pays la. Où il traite tant de la créance et des coûtumes des Maronites que de plusieurs particularitez touchant les Turcs et de quelques lieux considerables de l'Orient avec des re

837

marques sur la theologie des Chrétiens du Levant et sur celle des Mahometans. Par R(ichard) S(imon) P(ère). A Paris, Louis Billaine, 1675, 1684 u. 1685, 402 pp., 8° || ibid., R. Papie, 1684, 402 pp., 8. Englisch: Voyage to mount Libanus .... London 1698 (Ternaux Compans, No. 2726), in: Harleian Collection I, 761-831; Churchill, Collection VIII, 831-73 und Pinkerton, Collection, London 1811, X, 272-305. Deutsch: in Paulus, Sammlung II, 201-40. Cf. Bibl. Italica LVII, 375; Beckmann II, 355-68; Grässe, Trésor II, 324; 838 Brunet u. Aug. de Backer s. voce; Amat I, 336-8.

....

1596. Johann van Kootwyck: Itinerarivm Hierosolymitanvm et Syriacvm Avctore Joanne Cotovico J. V. D. et Milite Hierosolymitano, Antverpiae apud H. Verdussium 1619, 518 pp., 4o. Mit vielen Karten u. Ansichten z. B. Palästina, Jaffa, Ramlah, alLatron, Jerusalem u. Umgebungen, das heil. Grab, St. Jeremias, d. Therebinthenthal, Bethlehem, die dortige S. Marienkirche, Philippusquelle, Tripolis. Holländisch: De loflycke reyse von Jerusalem ende Syrien ghedaen ende in het latyn beschreven by H. Jan van Kootwyck... ende in de Nederlandsche tale vertaelt by Adriaen van Meerbeck, Antwerpen, Hier. Verdussen, 1620, XX, 575 pp., 4° (Tiele 66; Catal. d. livres du départ. de la marine, Paris 1840, III, 337); cf. Nouv. 839 Annales des voyages III, 1853, 59–63.

1596-1605. Hieron. Pradi et Joh. Bapt. Villalpandus: Explanationes in Ezechielem et apparatus urbis ac templi Hierosolymitani commentatt. illust., Romae 1596-1605, 3 voll., fol. (darin viele Kupfertafeln, auch ein Plan von Jerusalem u. Umgebung); cf. ZDPV. 1883, VI, Vorr. X, No. 146. Ein Reliefbild von Jerusalem 840 verfertigte Villalpando für König Philipp II. von Spanien (T.).

....

1598. Christoph Harant: Prag 1608, 4° || ibid. 1668, 4o (czechisch). Deutsch: Der Christliche Ulysses oder Weit-Versuchter Cavallier, Fürgestellt In der Denckwürdigen Bereisung Welche mit sonderbarer Curiosität und klüglicher Bemerckung.... der zwar lang allbereit in Gott ruhende .... Christoph Harant .... im Jahr 1598 rühmlich vollenbracht .... Folgendes hernach aber dessen leiblicher .... Bruder.... Joh. Georg Harrant .... im Jahr 1638 aufs fleissigste geteutschet: Und nunmehro endlich .... Christoph Wilhelm Harrant, Freyherr .... zum Druck befördert, Nürnberg, Wolfgang Endter, 1678, 881 pp., 4o (cf. Stuck No. II, Nachtrag 65-6, No. 2300); mit: Ansicht d. heil. Grabeskirche, Bethlehem u. 2 Karten von Jerusalem. | (czechisch) Prag 1854-5, 2 voll., 294 u. 296 pp., 4o. Auszüge siehe in Malte Brun, Nouv. Annales des voyages II, 1819,

87-96; Westermanns Monatshefte 1869, Febr.; von A. H. Wratislaw (Adventures of a Bohemian nobleman in Palestine and Egypt in the days of Queen Elizabeth) in: Rogers Transactions of the Royal Histor. Society, London 1874, III, 346-71; R. 289-90. Cf. Beckmann I, 41-50; Petzholdt, Anzeiger 1862, 287; Pelzel, Abbild. Böhm. Gelehrt. III, 86 ff.; Grässe, Lehrbuch III A, 1165-6, Trésor III, 209.

1598. Giuseppe Rosaccio: Viaggio da Venezia a Constantinopoli per mare e per terra e insieme quello di Terrasanta da Giuseppe Rosaccio con sincerità descritto nel quale oltre settanta disegni di Geografia e Corographia si discorre quanto in esse si ritrova cioè città, castelli, porti, golfi, isole, monte, fiumi, mari, opera utile ai mercanti, marinai et studiosi de geografia. In Venezia, appresse Giacomo Franco, 1598, 4o, 1604 u. 1606, 4°. Cf. Ternaux Compans, No. 736; Brunet, No. 19939; Amat I, 361. Vielleicht stammt von ihm auch: Viaggio da Venezia a Constantinopoli in 76 tavole, Venezia, s. anno, u. Viagg. da Venetia a Constantinopoli per mare et per terra et insieme quello di Terra Santa, Venetia, s. anno, 4o.

1598-1602. John Sanderson: Pilgrimage from Constantinople to the Holy Land and to Tripolie in Syria (Purchas II, 1629 -40). Holländisch: Seer gedenckwaerdige voyagien van Johan Sanderson, Henr. Timberley en John Smith door Europa, Asia en America. Nevens een pertinente beschrijvinge van't heylige landt en voornam. van het oudt en nieuw Jeruzalem en tempel Salomons, Amsterdam, Joh. van Dijk, 1678, XII, 158 pp., 4° (Tiele s. v.; cf. Russel, Naturgesch. von Aleppo I, 160 ff.).

1599. Johannes Dubliulius: Hierosolymitanae peregrinationis hodoeporicum septem dialogorum libris explicatum, in quo de ratione itineris in Palaestinam, de sanctis locis vicinisque provinciis, de illarum gentium religione et moribus aliisque eo pertinentibus accurate disseritur. F. Joanne Dubliulio Nervio Franciscano theologo authore. Ad Reuerendum in Christo Patrem et Dominum Reinerium Imperialis Monasterii S. Maximini apud Treviros Abbatem dignissimum. Coloniae Ex officina Gerardi Grevenbruch. Anno 1599, 4o u. 1600, 8° || München 1661, 4° (Stuck I, 404; Marcellino da Civezza 152-9, No. 202; das Jahr 1579 bei Bonifacius Stephanus 295 ist wohl ein Schreibfehler); cf. Wadding-Sbaralea s. voce.

1599. Aquilante Rochetta: Peregrinatione di Terra Santa e di altre Provincie di Don Aqvilante Rocchetta Caualiere del San

843

842*

843

844

tissimo Sepolcro, Palermo, Alf. dell' Isola, 1630, 4°; cf. Amat I, 370. 845 Darin Karte d. heil. Landes u. Ansicht v. Damascus.

8. XVI.

Breue descritione in dichiaratione delle disegni del tempio di Salomone, della città di Jerusalem et della provincia di Terra Santa: „Essendoni copilati alcuni di segni da persone giu846 diciose" (Wien, 6750 s. XVI, 71a-9a).

Giovanni Briccio: Luochi di Terra Santa descritti, delineati et figurati per G. B. romano pittore, cavati di diversi libri et autori 847 (Amiens, L'Escalopier, No. 5268, 4o, 122, foll.).

Briefe aus Jerusalem an Abraham von Perugia, aus einem Florentiner Codex nach der Abschrift des M. de Capua, herausgeg. 848 von A. Neubauer (Mekize Nirdamim 1888, IV, 25-32); St.

Chorographia Terrae Sanctae: „Longitudo terre promissionis centum LXVI milliaria" (Venedig, S. Marco, lat., 335 849 s. XVI).

Commence une information des choses qui appartiennent au saint passaige et por le premier de la seigneurie du royaume de Jerusalem: „La seigneurie du royaulme de Jerusalem est ainsi alée .... Le roy Loys fut rendu pour ladite cité (d. i. Damiette!) quil rendit" (Paris, Bibl. nat. Collect. Dupuy, 651 s. XVI, 850 fol. 20-2).

....

De Sancta Catherina in monte Sinai: „Sant Kathrein kirchn ym kloster auff dem Berg Sinay 160 schuech lanckh" || de reditu ad rubum Moisi vadunt qui portant de ligno securi a morbo caduco etc." 851 (München, Clm. 26287 s. XVI, fol. 2—3).

Descriptio Hierosolymorum: ,,Dixit Dominus || potui,

852 numeravi" (Wien, 3282 s. XVI, fol. 44a-5b).

Descrizione della provincia di Terra Santa: „Della provincia di T. S. detta da comografi Palestina. La Terra Ill. et B. Monsign. che Iddio promise | nel principio di detta opera vi faranno molt à proposito loro descrittioni con i suoi ritratti" 853 (London, Br. Museum, Add. 10226 s. XVI, fol.).

Descrizione de la Terra Santa: „La première fondation de Hierusalem est reportée à Melchisedech || qui habitent le Mont Liban; ils recognoissent le pape comme nous faisons" (London, 854 Harleian. 4520 s. XVI, 549-51).

Die Anbetung d. heil. Stadt Jerusalem (griechisch) (Constan855 tinopel, Bibl. d. Patriarchen s. XVI, 4o; Pertz, Archiv XI, 650).

Εξήγησις τοῦ ἁγίου ὄρους Σινᾶ καὶ τῶν λοιπῶν τόπων (Constanti856 nopel, Bibl. d. Patriarch. ch. s. XVI, 4o; cf. Pertz, Archiv IX, 650).