troupes ont été désarmées. Si ce prince a mérité, à juste titre, l'animadversion du peuple français, il a aussi encouru celle du peuple et de l'armée prussienne; du peuple qui lui reproche d'être l'un des auteurs de la guerre; de l'armée, qui se plaint de ses manoeuvres et de sa conduite militaire. Les faux calculs des jeunes gendarmes sont pardonnables; mais la conduite de ce vieux prince âgé de 72 ans, est un excès de délire, et dont la catastrophe ne saurait exciter de regrets. Qu'aura donc de respectable la vieillesse, si, aux défauts de son âge, elle joint la fanfaronnade et l'inconsidération de la jeunesse?

CAPITULATION provisoirement conclue entre M. Hagel, brigadier commandant le régiment de Treuenfels et la colonne détachée du prince de Hohenlohe, et le lieutenantcolonel Guillaume, du 13° régiment de chasseurs à cheval, au nom de M. le général Milhaud, commandant la cavalerie d'avant-garde, et par ordre de S. A. I. le grand-duc de Berg et de Clèves.

ег

Art. . La colonne tournée par la cavalerie du général Milhaud, et composée ainsi qu'il suit:

Des régimens:

Infanterie. - De Treuenfels, de Zeuge, de Siech, du Prince Ferdinand.

Cavalerie. Du Comte de Heukel, d'Husing, de Carabiniers, de Suenting, de Holzendorf, de Balliodz. Un reste du train d'artillerie, huit pieces de 6, un caisson et un détachement de Hussards de Bela, sont mis au pouvoir des troupes françaises.

II. L'infanterie et la cavalerie mettront bas les armes sur le terrein qui sera désigné, et la colonne ainsi désarmée sera prisonnière de guerre.

MM. les officiers de cavalerie, d'infanterie, d'artillerie et train d'artillerie, conserveront leurs chevaux et bagages, et se retireront sur parole, si S. A. Mgr. le grand-duc de Berg et de Clèves veut bien le permettre.

Accordé, par ordre du Grand-Duc.

Signé, BELIARD.

III. MM. les officiers feront la remise de tous les effets et chevaux appartenans au Roi de Prusse; et considérant que la colonne est entièrement tournée et mise dans l'impossibilité d'agir, les chevaux de suite des officiers seront conservés, jusqu'à ce que le prince grand-duc de Berg et de Clèves ait statué sur la faveur accordée aux officiers prussiens de pouvoir reprendre tous leurs chevaux.

Par

ordre du Grand-Duc, les officiers conserveront tous leurs chevaux

Signé, BELIARd.

IV. Les régimens prussiens mettront bas les armes devant le 13 régiment de chasseurs à cheval et le 9° de dragons. MM. les colonels Demangeot, commandant les chasseurs, et Maupetit, commandant les dragons, seront chargés de l'exécution de cette capitulation.

Fait à Passewalk, le 29 octobre 1806.

Signés, GUILLAUME et HAGEL.

Vu et approuvé par le général Milhaud.
Par ordre du grand-duc de Berg,
Approuvé la présente capitulation pour être exécutée.
Le général chef d'état-major-général,
Signé, BELIARD.

Loknitz, le 29 octobre 1806.

GRANDE-ARMÉE.

Quatrième corps.

Au quartier-général de Rathnau, le 29 octobre 1806.

S. E. M. le maréchal de l'Empire Soult, commandant en chef le quatrième corps de la Grande-Armée, prenant en considération la confiance avec laquelle les troupes saxonnes ci-après dénommées se sont rendues à lui et la déclaration que lui ont faite les principaux officiers de ces troupes, que celte démarche a eu pour motif l'intime per

suasion où ils sont qu'il existe entre S. M. l'Empereur des Français et Roi d'Italie et S. A. l'Electeur de Saxe une convention qui ne permet pas de douter que la paix ne soit déjà rétablie entre les deux puissances.

Autorise ces troupes saxonnes à se retirer à Dessau, à la charge par elles de tenir la promesse qu'elles ont faites sur parole d'honneur de ne pas porter les armes pendant la guerre actuelle, ou jusqu'à parfait échange contre les armées de S. M. l'Empereur et Roi, ni contre celles de ses alliés, dans le cas où la convention dont il a été question n'existerait pas réellement!

S. E. M. le maréchal invite les autorités militaires de la Grande-Armée à laisser passer librement ces corps de troupes saxonnes et à leur prêter assistance.

Ils tiendront l'itinéraire suivant:

Partant le 29 de Rathnau, iront le même jour à Bamme. 'Le 30 à Brandebourg;

Le 31, à Belzig;

er

Le 1 novembre, à Dessau, destination provisoire.

M. le commandant de ce corps aura l'attention de se faire précéder dans les endroits de passage par un officier qui en annoncera l'arrivée.

Ce corps est composé ainsi qu'il suit; savoir:

Détachement du régiment, 15 officiers, 124 sous-officiers et soldats, et 117 chevaux.

Détachement du prince Albert, 14 officiers, 134 sous-officiers et soldats, et 128 chevaux.

Détachement du prince Clément, 18 officiers, 173 sousofficiers et soldats, et 168 chevaux.

Détachement cuirassiers de Kochlizki, 3 officiers, 60 sous-officiers et soldats, et 54 chevaux.

Détachement de polentz, 1 sous-officier, et 2 chevaux. Détachement de carabiniers, 4 sous-officiers et soldats, et 4 chevaux.

9

Détachement de hussards, 14 sous-officiers et soldats, et chevaux.

Corps du génie, I officier, 3 sous-officiers et soldats, et 2 chevaux.

Détachement d'artillerie volante, 2 sous-officiers et soldats, et 2 chevaux.

Total, 51 officiers, 515 sous-officiers et soldats, et 486 chevaux.

A Rathnau, l'an et jour ci-dessus.

Par ordre de M. le maréchal,

Signé le général de brigade, chef de l'état-major-général.
Au quartier-général de Rathnau, le 29 octobre 1806.

Nous soussignés, officiers de tout grade faisant partie de divers détachemens composant un corps de troupes saxonnes, qui, dans l'intime persuasion qu'il existe entre S. M. l'Empereur des Français et Roi d'Italie, et S. A. l'électeur de Saxe, une convention qui ne permet pas de douter que la paix ne soit déjà rétablie, entre ces deux puissances, s'est rendu au corps d'armée commandée par S. E. M. le maréchal Soult, sur la demande de S. E. et en considération des bons motifs sur lesquels il l'a fondée, acceptons l'autorisation qu'il a bien voulu nous accorder de nous retirer avec nos troupes à Dessau où tout autre endroit qui pourait être ultérieurement désigné par S. A. le prince de Neufchâtel et Vallengin, ministre de la guerre, à la charge par nous de nous engager, comme en effet nous nous engageons sur notre parole d'honneur, pour nous et nos subordonnés, à ne plus porter les armes contre les troupes de S. M. l'Empereur et Roi et celles de ses alliés, dans le cas où contre notre persuasion, la convention précitée n'existerait pas réellement, nous nous engageons en outre, dans ce cas, à faire à l'armée française à sa première réquisition, la remise de nos armes et de nos chevaux; notre engagement cesserait dans le cas de paix ou de parfait échange. En foi de quoi, nous avons signé la présente promesse à Rathnau, l'an et jour ci-dessus.

Signé, WEDIES CHRISTOPHE BARNER, colonel et commandant de détachemens de cavalerie saxons.

Suivent les signatures de tous les officiers des différens corps compris dans la capitulation.

CONTRÔLE nominatif du corps de troupes Saxonnes, composé d'escadrons et détachemens de divers régimens, qui s'est rendu sur convention à S. E. M. le maréchal d'Empire Soull, commandant en chef le 4o. corps de la Grande-Armée.