Crist, and to the regne of glorie./ Of whiche weyes, ther is a ful noble wey and a ful covenable, which may nat fayle to man ne to womman that thurgh synne hath mysgoon fro the righte wey of Jerusalem celestial;/ and this wey is cleped Penitence... The Poetical Works of Geoffrey Chaucer - Seite 264von Geoffrey Chaucer - 1883Vollansicht - Über dieses Buch
| Percy Society - 1851 - 342 Seiten
...axeth of olde pathes, that is to sayn, of old sentence, which in the good way, and walketh in that way, and ye schul fynde refresshyng for youre soules, etc....the wayes espirituels that leden folk to oure Lord •Thosu Christ, and to the regne of glorie; of whiche woyes, ther is a ful noble way, and ful covenable,... | |
| Geoffrey Chaucer - 1853 - 248 Seiten
...which is the good way, and walketh in that way, and ye schul fynde refresshyng for youre soules, ete. Many ben the wayes espirituels that leden folk to...glorie ; of whiche weyes, ther is a ful noble way, and fill covenable, which may not faile to man ne to womman, that thorugh synne hath mysgon fro the right... | |
| Richard Paul Wülker - 1874 - 574 Seiten
...of olde pathes, that is to sayn, of old sentence, which is the goode way, and walketh in that weie, and ye schul fynde refresshyng for youre soules, etc....whiche weyes ther is a ful noble way and ful covenable, 10 which may not faile to man ne to womman, that thorugh synne hath mysgon fro the righte way of Jerusalem... | |
| Richard Paul Wülcker - 1874 - 690 Seiten
...which is the goode way, and walketh in that weie, and ye schul fynde refresshyng for youre soûles, etc, Many ben the wayes espirituels, that leden folk...whiche weyes ther is a ful noble way and ful covenable, 10 which may not faile to man ne to womman, that thorugh synne hatli mysgon fro the right e way of... | |
| Richard Paul Wülker - 1874 - 676 Seiten
...which in the goode way, and walketh in that weie, and ye schul fynde refresshyng for youre soldes, etc. Many ben the wayes espirituels, that leden folk...glorie; of whiche weyes ther is a ful noble way and ful coveuable, 10 which may not faile to man ne to womman, that thorugh synne hath mysgon fro the righte... | |
| Richard Paul Wülker - 1879 - 440 Seiten
...of olde pathes, that is to sayn, of old sentence, which is the goode way, and walketh in that weie, and ye schul fynde refresshyng for youre soules, etc....whiche weyes ther is a ful noble way and ful covenable, 10 which may not faile to man ne to womman, that thorugh synne hath mysgon fro the righte way of Jerusalem... | |
| Richard Paul Wülker - 1879 - 438 Seiten
...of olde pathes, that is to sayn, of old sentence, which is the goode way, and walketh in that weie, and ye schul fynde refresshyng for youre soules, etc....oure lord Jhesu Christ and to the regne of glorie; of wliiche weyes ther is a ful noble way and ful covenable, 10 which may not faile to man ne to womman,... | |
| Sir Thomas Elyot - 1883 - 680 Seiten
...qualitee of the dede.' — Voiage, &*c., p. 145, ed. 1727. Chaucer, in The Persones Tale, says : * Many ben the wayes espirituels that leden folk to...covenable, which may not faile to man ne to womman . . . and this wey is cleped penitence.' — Poet. Works, vol. iii. p. 264: and in The Romaunt of the... | |
| Sir Thomas Elyot - 1883 - 682 Seiten
...the qualitee of the dede.' — Voiage, &c., p. 145, ed. 1727. Chaucer, in The Persones Tale, says : ' Many ben the wayes espirituels that leden folk to...covenable, which may not faile to man ne to womman . . . and this wey is cleped penitence. ' — Poet. Works, vol. iii. p. 264: and in The Romaunt of... | |
| Sidney Lanier - 1883 - 312 Seiten
...wearisome. The parson begins : " Many ben the weyes espirituels that leden folk to our Lord Ihesu Crist, and to the regne of glorie ; of whiche weyes ther is a ful noble wey, which may not faile to no man ne to womman, that thurgh synne hath mysgon fro the right wey of... | |
| |