 | Geoffrey Chaucer - 1928 - 756 Seiten
...that was scathe. Of clooth makyng she hadde swich an haunt She passed hem of Ypres and of Gaunt. 448 In al the parisshe wif ne was ther noon That to the offrynge bifore hire sholde goon; And if ther dide, certeyn so wrooth was she That she was out of alle charitee. 452 Hir coverchiefs... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1868 - 784 Seiten
...J>«t was scathe Of clooth makyng1 she hadde swich an haunt1 She passed hem of ypres and of Gaunt* 448 In al the parisshe / wif ne was ther noon That to the offrynge / bifore hire sholclc goon And if ther dide / certeyn so wrooth was she That she was / out of alle charitee 452 Hir... | |
 | Geoffrey Chaucer, Bernhard ten Brink - 1871 - 48 Seiten
...haunt, She passed hem of Ypres and of Gaunt. In al the parissh wif ne was ther noon, That to thoffryng bifore hire sholde goon; 450 And if ther dide, certeyn so wrooth was she, That she was out of alle charite. Hir coverchiefs ful fyne were of ground; I dorste swere they weyden ten pound, That on a sonday... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1879 - 712 Seiten
...Jwt was scathe Of clooth makyng1 she hadde swich an haunt1 She passed hem of ypres and of Gaunt1 Tu al the parisshe / wif ne was ther noon That to the offrynge / bifore hire sholde goon And if thcr dide / certeyn so wrooth was she That she was / out of allo charitce Hir coum:hiefs / ful... | |
 | Horace Hills Morgan - 1880 - 476 Seiten
...Bathe, 345 But she was som del deef and that was scathe. Of clooth-makyng she hadde swich an haunt She passed hem of Ypres and of Gaunt. In al the parisshe...noon That to the offrynge bifore hire sholde goon, 350 And if ther dide, certeyn so wrooth was she, That she was out of alle charitee. ***** A good man... | |
 | Horace Hills Morgan - 1880 - 474 Seiten
...of Gaunt. In al the parisshe wif ne was ther noon That to the offrynge bifore hire sholde goon, 350 And if ther dide, certeyn so wrooth was she, That she was out of alle charitee. ***** A good man was ther of religioun And was a Povre Persoun of a Toun, But riche he was of hooly... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1882 - 44 Seiten
...Bathe, -ti. But she was som del deef, and hat was scathe. Of clooth makyng she hadde swich an haunt, She passed hem of Ypres and of Gaunt. In al the parisshe wif ne was ther noon, 450 That to the offryng bifore hir sholde goon; And, if ther dide, certeyn, so wrooth was she, That... | |
 | Henry Sweet - 1886 - 148 Seiten
...BATHE; 44.5 but she was som-dgl dggf, and that was scathe. Of clggth-mak'yng she hadde swich an haunt, she passed hem of Ypres and of Gaunt. In al the parisshe wif ne was thgr nggn that to the ofFr'ynge bifgre hire sholde gggn; 450 and if thgr did«, certeyn sg wrggth was... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1889 - 334 Seiten
...BATHE, 445 But she was som-del deef, and that was scathe. Of cloth-making she hadde swiche an haunt, She passed hem of Ypres and of Gaunt. In al the parisshe wyf ne was ther noon That to the offring bifore hir sholde goon ; 450 And if ther dide, certeyn, so... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1889 - 332 Seiten
...BATHE, 445 But she was som-del deef, and that was scathe. Of cloth-making she hadde swiche an haunt, She passed hem of Ypres and of Gaunt. In al the parisshe wyf ne was ther noon That to the offring bifore hir sholde goon; 450 And if ther dide, certeyn, so... | |
| |
In al the parisshe wif ne was ther noon That to the offrynge bifore hire sholde goon; And if ther dide, certeyn so wrooth was she, That she was out of alle charitee. Hir coverchiefs... 
