Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

In logic tulzie,

I hope we, Bardies, ken some better
Than mind sic brulzie.

· Robert Burns

EPISTLE TO A YOUNG FRIEND

I lang hae thought, my youthfu' friend,
A something to have sent you,
Tho' it should serve nae ither end
Than just a kind memento:
But how the subject theme may gang,
Let time and chance determine:
Perhaps it may turn out a sang;
Perhaps, turn out a sermon.

Ye'll try the world soon, my lad;
And, Andrew dear, believe me,
Ye'll find mankind an unco squad,
And muckle they may grieve ye:
For care and trouble set your thought,
Ev'n when your end's attainèd:
And a' your views may come to nought,
Where ev'ry nerve is strainèd.

I'll no say, men are villains a’:
The real, harden'd wicked,
Wha hae nae check but human law,
Are to a few restricked;

But, Och! mankind are unco weak,

An' little to be trusted;

If self the wavering balance shake,
It's rarely right adjusted!

Yet they wha fa' in Fortune's strife,
Their fate we should na censure;
For still, th' important end of life
They equally may answer:
A man may hae an honest heart,
Tho' poortith hourly stare him;
A man may tak a neebor's part,
Yet hae nae cash to spare him.

Ay free, aff han', your story tell,
When wi' a bosom cronie;
But still keep something to yoursel
Ye scarcely tell to onie:
Conceal yoursel as weel's ye can
Frae critical dissection:

But keek thro' ev'ry other man
Wi' sharpen'd, sly inspection.

The sacred lowe o' weel-plac'd love,
Luxuriantly indulge it;

But never tempt th' illicit rove,
Tho' naething should divulge it:
I waive the quantum o' the sin,
The hazard of concealing;
But, Och! it hardens a' within,
And petrifies the feeling!

To catch Dame Fortune's golden smile, Assiduous wait upon her;

And gather gear by ev'ry wile

That's justify'd by honor:

Not for to hide it in a hedge,
Nor for a train-attendant;
But for the glorious privilege
Of being independent.

The fear o' Hell's a hangman's whip
To haud the wretch in order;
But where ye feel your honor grip,
Let that ay be your border:
Its slightest touches, instant pause
Debar a' side-pretences;
And resolutely keep its laws,
Uncaring consequences.

The great Creator to revere

Must sure become the creature;
But still the preaching cant forbear,
And ev❜n the rigid feature:

Yet ne'er with wits profane to range
Be complaisance extended;

An atheist-laugh's a poor exchange
For Deity offended!

When ranting round in Pleasure's ring,

Religion may be blinded;

Or if she gie a random sting,

It may be little minded;

But when on life we're tempest-driv❜n -

A conscience but a canker

A correspondence fix'd wi' Heav'n

Is sure a noble anchor!

Adieu, dear, amiable youth!

Your heart can ne'er be wanting!

May prudence, fortitude, and truth,
Erect your brow undaunting!

In ploughman phrase, “God send you speed,"
Still daily to grow wiser;

And may ye better reck the rede,

Than ever did th' adviser!

[ocr errors][merged small]

THE COTTER'S SATURDAY NIGHT

Let not Ambition mock their useful toil,
Their homely joys, and destiny obscure;
Nor Grandeur hear, with a disdainful smile,
The short and simple annals of the poor.

I

My lov'd, my honor'd, much respected friend!
No mercenary bard his homage pays;

- Gray.

With honest pride, I scorn each selfish end,
My dearest meed, a friend's esteem and praise:
To you I sing, in simple Scottish lays,
The lowly train in life's sequestered scene;
The native feelings strong, the guileless ways;
What Aiken in a cottage would have been;

Ah! tho' his worth unknown, far happier there, I ween!

II

November chill blaws loud wi' angry sugh;
The short'ning winter-day is near a close;
The miry beasts retreating frae the pleugh;
The black'ning trains o' craws to their repose:

The toil-worn Cotter frae his labor goes-
This night his weekly moil is at an end,
Collects his spades, his mattocks, and his hoes,
Hoping the morn in ease and rest to spend,

And weary, o'er the moor, his course does hameward bend.

III

At length his lonely cot appears in view,

Beneath the shelter of an aged tree;

Th' expectant wee-things, toddlin, stacher through
To meet their dad, wi' flichterin' noise an' glee.

His wee bit ingle, blinkin' bonilie,

His clean hearth-stane, his thriftie wifie's smile,
The lisping infant prattling on his knee,
Does a' his weary kiaugh and care beguile,
An' makes him quite forget his labor an' his toil.

IV

Belyve, the elder bairns come drappin' in,
At service out, amang the farmers roun';
Some ca' the pleugh, some herd, some tentie rin
A cannie errand to a neebor town:

Their eldest hope, their Jenny, woman grown,
In youthfu' bloom, love sparkling in her e’e,
Comes hame, perhaps, to show a braw new gown,
Or deposite her sair-won penny-fee,

To help her parents dear, if they in hardship be.

V

Wi' joy unfeign'd, brothers and sisters meet,
An' each for other's weelfare kindly spiers:
The social hours, swift-wing'd, unnoticed fleet;
Each tells the uncos that he sees or hears.

« ZurückWeiter »