...donnait les Pays-Bas à la république fran»797 çaise , reconnaissait l'indépendance de la partis , laquelle sera désignée par des officiers du génie...rive gauche de cette rivière jusquà l'embouchure du canal blanc , y compris la partie de Porto Legnago qui se trouve sur la rive droite de l'Atlige , avec...

...traversera le lac de Garda Jusqu'à la Cise ; delà une ligne militaire jusqu'à SanGiacomo , offrant un avantage égal aux deux parties , laquelle sera désignée...passera ensuite l'Adige à San-G-iacomo , suivra la ligne gauche de cette rivière jusqu'à l'embouchure du canal Blanc , y compris la partie de Porto-Legnago...

...offrant un avantage égal aux deux parties , parties , laquelle sera désignée par des officiers de génie , nommés de part et d'autre avant l'échange...présent traité. La ligne de limite passera ensuite entre l'Adige à San-Giacomo, suivra la ligne gauche de cette rivière jusqu'à l'embouchure du canal...

...San-Giacomo, oiFrant un avantage égal aux deux parties, laquelle fera defignée par des offieiers du génie nommés de part et d'autre avant l'échange des ratifications du préfent traité. La ligne de limite pafiera enfuite entre î'Adige à San-Giacomo, fuivra la rive...

...traversersa le lac de Garda jusqu'à la Cise ; dé-là une ligne militaire jusqu'à San-Giacomo , offrant un avantage égal aux deux parties , laquelle sera désignée...traité. La ligne de limite passera ensuite l'Adige à San - Giacomo , suivra la rive gauche de cette rivière jusqu'à l'embouchure du canal blanc, y compris...

...de « Garda jusqu'à Lascise; delà une ligne militaire jus« qu'à San-Giacomo, offrant un avantage aux deux « parties , laquelle sera désignée par...génie nommés de part et d'autre , avant l'échange de» - « ratifications du présent traité; la ligne de limite pas« sera ensuite l'Adige à San-...

...Lascise; delà uneligne militaire jus« qu'à San-Giacomo, offrant un avantage aux deux icparties, laquelle sera désignée par des officiers du « génie nommés de part et d'autre , avant l'échange de» , « ratifications du présent traité; la ligne de limite pas« sera ensuite l'Adige à San-Giacomo,...

...avant de Cardola , jusqu'à Lacise ; de là , une ligne militaire jusqu'à San-Giacomo, offrant un avantage égal aux deux parties, laquelle sera désignée...gauche de cette rivière jusqu'à l'embouchure du canal Blanc, y compris la partie de Porto - Legnago qui se trouve sur la rive droite de l'Adige , avec...

...jusqu'à la Cisc; dé-là une ligne militaire jusqu'à San-Giacomo , oiVrant un avantage égal »nx deux parties, laquelle sera désignée par des officiers du génie nommés de part «t d'autre avant l'échange des ralificar. lions du présent traité. La ligne de limUê passera ensuite...

...jusqu'à Lacise 5 de-làune ligne militaire jusqu'à SanGiacomo , offrant un avantage aux deux partis, laquelle sera désignée par des officiers du génie...gauche de cette rivière jusqu'à l'embouchure du canal blanc , y compris la partie de Porto-Legnago qui se trouve sur la rive droite de l'Adige , avec...