194) || b. Vaticana 2003 s. XV || c. 2971-2 s. XIV. 10. Valenciennes, D. 4, 10 s. XIV (Collationen in: Les archives II A 129 erwähnt). 11. Venedig, Staatsarchiv, wohin der von W. Neumann benutzte Codex, dessen Text zwischen dem Drucke bei Bongars und Alb steht, aus Wien laut gefälliger Nachricht der Haus-, Hof- und Staats-ArchivVerwaltung (durch Prof. Dr. Mühlbacher) 1868 zurückgegeben wurde; 476, neu 4o, 114 ff. perg. (Oesterr. XVII fr'

er hatte in Wien die Signatur Vierteljahrschrift für kathol. Theologie 1872, 4, Note). B. Bongars, Gesta Dei per Francos II, 1-288 (289-316 Briefe). Aus dem Texte heben wir hervor 1. (p. 85-7): Descriptio Riperiae marinae soldano subjectae (besonders herausgegeben u. erläutert in Tafel-Thomas, Urkunden zur älteren Venet. Handelsgesch. in: Fontes rerum Austr. XIII, 399–416; XIV, 466 u. von Rey in: Les archives de l'Orient latin II A, 329-353). 2. (p. 142-3): Descriptio Antiochiae. 3. (p. 159-60): Descriptio Tyri. 4. (p. 173-89, 243-59): allerlei andere geographische Materialien; endlich sind auch 2 Karten von Accon u. Jerusalem eingefügt. C. Ueber die Person u. d. Werk unsers Autors cf. Barthold, Römerzug Heinrich VII., I, 295; Kopp, Geschichtsbl. aus d. Schweiz II, 244 fg.; Lelewel, Géographie du moyen age II, 19-34; Santarem, Essai III, 175, 180; Postanque, De libro secretorum fidelium crucis, cujus auctor Marinus Sanutus, Monte Pessulano 1854, 54pp., 8°; Kunstmann in d. Münch. Acad. Abhandl. Classe XII, Bd. VII, München 1855, 695 ff.; Charles Hopf, Chron. Gréco-Romandes, XV-XX; St. Marc Girardin in Revue des deux mondes 1864, LI, 54—69; Wuttke, Zur Gesch. d. Erdkunde in d. letzten Hälfte d. Mittelalters (Anhang zum Jahresberichte d. Vereins für Erdkunde zu Dresden) 1873, 18-20; Amat di San Filippo I, 80-2; Simonsfeld im N. Archiv für ält. deutsche Geschichtsw. 1881, VII, 42-72; Archivio Veneto 1881, XXII, 49–51 u. 1882, XXIV, 251-79; Stefani, Atti di R. istituto Veneto (1881-2), VIII, 179 5, 931-49; Delaville le Roulx I, 33-9. Chevalier s. voce.

1314. Esthori ben Mose ha-parach: Kaphthor waparach (hebr.). Die erste Ausgabe: Venetiis per Meier ben Jakob Parenz (c. 1547-9). Einen Auszug in Ashers Itinerary of Rabbi Benjamin II, 397-448 u. Zunz, Ges. Schriften II, 265 ff.; vollständig hebräisch: Caftor wa-pherach auctore Pharchi liber ed. Hirsch Edelmann, Berolini, Sittenfeld 1852, 8°. Cf. Zunz, No. 52; Steinschneider, Catal. Bodlej. 973 u. Addit. 2859 u. 180 St. 14, No. 11.

.....

1320. Abu'l fidâ. Abulfedae Tabula Syriae cum excerpto geographico ex Ibn el-Wardii geographia arabice nunc prim. edit., latine vert., notis explanavit Joh. Bernh. Koehler. Accessere J. J. Reiskii animadversiones. Lipsiae, Schoenemark, 1766, 4o, 240 pp. (cf. Ioh. Dav. Michaelis, Orient. u. exeget. Biblioth. I, 1-36; Büschings Magaz. IV, 121ff. u. V, 299 ff.) || editio secunda priori emendatior, Lipsiae 1786, 4° (dies ist eine blosse Titelausgabe; nur die ersten 8 Seiten sind umgedruckt und 6 Seiten mit Verbesserungen hinzugefügt) || Géographie d'Aboul féda, texte arabe publié d'après les manuscrits de Paris et de Leyde aux frais de la société asiatique par le baron Mac Guckin de Slane., Paris 1840, 4o, I, XLVII, 539 pp. (Syrien p. 225-282) || Géographie d'Ismail Abou'l-Fédâ en arabe publiée d'après deux manuscrits par Charles Schier. Édition autographée. Dresde 1846, 298, 21 pp. fol. 181 1320. Bernardus Thesaurarius: De acquisitione Terrae Sanctae, darin: De Antiochia: Antiochia urbium nobilissima post Romam Sita est autem Antiochia in Syria" (Muratori, SS. rerum Ital. VII, 687-9) u. De situ Hierusalem: „Hierusalem civitas summi Dei, de qua psalmista loquitur“ (ibid. 711—5).

1320. Odoricus de Foro Julii: Liber de Terra Sancta, De Mirabilibus, Itinerarius Orientalis. A. a. lateinisch: 1. Admont, a. 583 und b. 639. 2. Basel, E. III, 20 s. XIV. 3. Berlin, Cod. theol. lat. a. 141, 4° s. XV und b. 291 fol. fol. 49-103. 4. Bremen, Verzeichn. d. B. Biblioth. 1834, 13, No. 2. 5. Breslau, Universit. Cod. theol. IV, 70 (Pertz, Archiv XI, 700). 6. Brügge, (cf. Neumann in Oest. kath. Vierteljahrschrift 1872, 6). 7. Cambridge, a. Colleg. Gaio-Glonv. 1110 (46), § 4 | b. Colleg. S. Bened. 1349 (72), § 3 c. Corp. Christi 275 s. XV, fol. 149–162 u. d. 407. 8. Erfurt, Amplon. 393, 4° s. XIV, fol. 64-80. 9. Glasgow, Hunterian libr. s. XIV. 10. Hohenfurt, Stiftsbibl. 87 s. XV, 8° (N.). 11. London, Brit. Mus. a. Arundel 13 (Pertz, Archiv VIII, 753) || b. Bibl. Reg. XIV G. 13 d. Bibl. Cotton. Otho D. I. 12. Mainz, (cf. Guden, Sylloge I, 381). 13. Melk, H. 17 (Pertz, Archiv X, 603). 14. Middiehill, (cf. Haenel, Catalog 859). 15. München, a. Clm. 903, 4° s. XIV, fol. 155-74 || b. 21259 s. XIV, fol. 13-28 || c. 22377 s. XIV-XV. (fragm.) 16. Oxford, Bibl. Bodlej. a. 1612 (Digby man. 11) u. b. 1767 (Digby man. 166), 4° s. XIV. 17. Paris, Bibl. Nation. lat. a. 3195 s. XV, fol. 19 -26a u. b. 4955 s. XIV, fol. 133-41. G. 59 u. b. N. 56 || c. Böhm. Museum (Pertz,

18. Prag, St. Veit a.

-

Archiv IX, 478). 19. Rom, a. Casanat. B. IX, 13 (Pertz, Archiv XII,

182

406) b. Reg. Christ. 171 (alte Nummer) || c. Minerva B. IV, 13 (Pertz XII, 404). 20. Strassburg, a. A. VI, 7 u. b. 8 (Pertz, Archiv VIII, 461). 21. S. Daniele del Friuli (N.) 22. St. Omer, 737, 4o s. XV. 23. Udine, Capitelbibl. (N.) 24. Utrecht, 339 (285) s. XV. 25. Venedig, Museo Civico. 26. Wien, Clm. a. 545, 4o s. XIV || b. 3359 s. XV u. c. 4459 s. XV. 27. Wolfenbüttel, a. Cod. Aug. 18, 2 s. XV b. Weissenburg. 40 s. XIV, fol. 57b-73b u. c. 41 s. XIV, fol. 224a-35b. 28. Ein Codex: Peregrinatio fratris Udalrici trans mare Magnum s. XV befand sich in de Saulcys Bibliothek No. 308. b. französisch: 1. Bern, 125, 3 s. XIV, fol. 180a-96b. 2. Besançon, II c. 4, s. XIV. 3. London, a. Bibl. Reg. XIX D, 1. fol. (Archives d. miss. scient. II Série III, 317; Paul Meyer, Documents de l'ancienne litt. 71—2, No. 4) || b. Bibl. Cotton. Otho D. II § 3. 4. Paris, Bibl. nat. fonds franç. a. 1118 s. XVI, fol. 39-55 || b. 1380 s. XV, fol. 95-119 || c. 2810 s. XIV fol. 97-115 || d. 10913 (N. Archiv 1881, 189) || e. 12002 s. XV, fol. 108b-34b. C. italienisch: 1. Florenz, Bibl. nation. (Magl.) a. XIII, 68 s. XIV || b. XXV, 323 s. XIV c. Bibl. Palat. 4° s. XIV || d. Bibl. Riccard. 683 s. XV. 2. Genua, in d. Raccolta Ansald. s. XV. 3. Lucca, 1296 s. XVI, 4o. 4. Mailand, Ambros. H. 138, 4o s. XV. 5. Middlehill, 8268. 6. Rom, Casanat. E. V, 1 s. XIV. 7. Venedig, S. Marco codd. Ital. a. VI, 102 || b. 208 s. XV-XVI || c. XI, 32. Einen Codex bezeichnet D. Cat. de Saulcy No. 307. d. deutsch: 1. Donaueschingen, 482 (L. 153) s. XV, fol. 1-16, 2. 2. Klosterneuburg, (Pez, Thesaur. I A, LXXXVII) No. 722, woraus Stücke von Neumann in Oest. kath. Vierteljahrschrift 1872 XI, 6-7. 3. Nikolsburg, Archiv a. I, 162 u. b. II, 162 (cf. Neumann 1. c. u. Archiv für österr. Gesch. XXXIX, 492). 4. Nürnberg, Bibl. Solgeriana (jetzt in d. Stadtbibl.) a. 34, 4° s. XV u. b. 66 § 4 s. XV, fol. 168–86. e. spanisch: Madrid, Bibl, nacion. J. 70 s. XV: Libro llamado ultramarino. Auf Syrien und Palästina bezieht sich natürlich nur: Liber de Terra Sancta, wovon bis jetzt nur 3 Handschriften (A a 3 a, A a 27 b u. A a 28) sicher nachweisbar sind, aber da aus den Catalogen nicht recht deutlich zu erkennen ist, ob neben den übrigen zwei Schriften nicht auch d. Liber de Terra Sancta enthalten sei, so sind hier alle überhaupt bekannt gewordenen Handschriften erwähnt, von den Ausgaben jedoch nur die des Liber de Terra Sancta. B. Laurent, Quattuor peregrinatores, Lipsiae 1864, und ibid. 1873, 142-58. Eine Ausgabe: Voyages en Asie de Frère Odoric de Pordenone bereitet Henri Cordier für d. Recueil de voyages et de Documents pour servir à l'histoire de

géographie, Paris (1890), No. X, vor. C. Cf. Amat. I, 85-95; Yule, Cathay I, 29-41, in Encycl. Brit. XVII, 726 ff. und: Il beato Oderico de Pordenone ed il suoi viaggi, Londra 1881, 8°; sonst auch The Asiatic Journal XX, 1825, 391-6; Grässe, Lehrbuch II B, 780, Trésor V, 10; Zahn, Friaulsche Studien in Abh. d. Wiener Acad. 1878, 75; Angelo de Gubernatis, Storia dei viaggiatori Italiani, Livorno 1875, 138-42; Kunstmann in Histor. polit. Blätter XXXVIII, 507 ff.; Neumann in Oesterreich. Zeitschr. für kath. Theologie 1872, 6 ff. u. vor Allem Chevalier s. voce u. im Supplé

ment.

1320. Franciscus Pipinus de Bononia: Tractatus de locis Terrae Sanctae. A. 1. Brügge, (cf. Sanderus I, 264). 2. Modena, Bibl. Estens. X, 1, 20 s. XIV, 8° (Narducci, No. 89). 3. München, Clm. a. 249, fol. 191—5 s. XV u. b. 850, fol. 72—8 s. XV. B. Tobler, Dritte Wanderung 400-12. C. Cf. Fantuzzi, SS. Bologn. VII, 46-8; IX, 169; Quétif et Echard I, 539-41; II, 819; Tiraborchi, Storia lett. Ital. IV A, 88-9; V A, 126-7; V B, 399-400; Muratori, SS. rerum Ital. IX, 583; Amat. I, 100-1; Chevalier

S. voce.

1324. Francesco Giorgi da Venezia (alias Paolini): Libro della Terra Santa scritto nel 1324 (Bonifacius Stephanus, 298).

1326 u. 1348. Ibn Batuta. 1. The Travels of Ibn Batuta translated from the abridged Arabic manuscript copies by Sam. Lee (Orient. Transl. Fund), London, Murray, 1829, 4o, XVIII, 243 (über Syrien cf. 20-31, 225). Dieser Auszug ward (Perthes, Catalog No. 48) arabisch lithographirt in Cairo 1278 (1861-2). 2. Viagens extensas e dilatadas do celebre Arabe Abu Abdallah, mais conhecido pelo nome de Ben Batuta, traduzidas por Iosé de Santo Antonio Moura, Lisboa 1840, 1855, 2 voll. 8°. 3. Voyage d'Ibn Batoutah, texte arabe accompagné d'une traduction par C. Defrémery et B. R. Sanguinetti, Paris 1853-9, I-IV, (über Syrien, welches der Verfasser 1326 u. 1348 besuchte, cf. I, 111-257, IV, 215-222). Ueber den Reisenden cf. Yule, Cathay 429 ff. u. Encyclop. Britann. 9. Ed. 1883, XII, 607—9.

1327. Antonius de Reboldis de Cremona: Itinerarium ad sepulchrum Domini anno 1327. A. Oxford, Bibl. Bodlej. Miscell. Canon. 220 s. XIV fol. § 7, fol. 18-26. B. Röhricht: Das J. ad sepulchrum D. des A. de Reboldis de Cremona in: ZDPV. 1890.

183

184

185

186

187

1327. al-Dimischkî. 1. Cosmographie de Chems ed - din Abou Abdallah Mohammed ed-Dimichqui. Texte Texte arabe, publié d'après l'édition commencée par Fraehn et d'après les mss. par A. F. Mehren, St. Pétersbourg 1866, XC, 285 pp., 4°. 2. Manuel de la cosmographie du moyen age, traduit de l'arabe de Shemseddîn Abou-'Abdallah Mohammed de Damas par A. F. Mehren, Copenhague 1874, XX, 443 pp., 8°. 3. Die über Syrien in den einzelnen Capiteln handelnden Stellen mit sorgfältigem Commentar siehe in: Indbydels skrift etc. Heri: Syrien og Palestina, studie efter en Arabisk Geograph med en Inledning (p. 3-25) af A. F. Mehren, Kjöbenhavn 1862, 99 pp., 4° (Uebersetzung 25-81); das Capitel über Syrien (VII, 10) ist von demselben auch übersetzt in Nouv. 188 Annales d. voyages 1864, II, 257-308.

c. 1330. Chronologia magna. A. Venedig, S. Marco 394 s. XIV, fol. B. (Paulinus Puteolanus:) De passagiis in Terram Sanctam. Excerpta ex chronologia magna" codicis latini CCCXCIV bibliothecae ad d. Marci Venetiarum auspice Societate illustrandis Orientis latini monumentis ed. G. Mart. Thomas, Onoldinus, VenetiisParis 1879, gr. fol. (darin Pläne von Jerusalem, Accon). C. Cf. Santarem III, 141; Wadding, SS. 574-5; Atti dell' J. Veneto di scienze 1880, V, 417-9; Liter. Centralblatt 1880, No. 6; München. Sitzungsb. 1881, 1 ff.; Arch. stor. Ital. 1883, XI, 89. Ueber einen an Abbildungen ebenso reichen, vielleicht noch reicheren, Codex der Wiener Bibliothek (,, Cy commences les croniques de Jerusalem"), welcher für die Geschichte u. Geographie d. heil. Landes zur Zeit des XV. Jahrhunderts von Wichtigkeit ist, cf. die eingehenden Mittheilungen von Waagen, Kunstblatt 1847, 194-5, 189 No. 49 (7. October).

c. 1330. Johannes Fedantiola: Descriptio Terrae Sanctae cum indice omnium ejusdem locorum bei Sbaralea, Supplem. ad SS. Minorum II, 418 als in Bibliotheca Grataroli Bergom. Medicin. Doctoris" befindlich erwähnt (mit dem vielleicht der bei Montfaucon, Bibl. bibliothecarum I, 18 citirte vaticanische Codex: Minoritae liber descriptionis Terrae Sanctae identisch sei) und auf Grund dieser Quelle auch von Wadding, SS. ordin. Minorum I, 141 u. Vermiglioli, 190 Biografia degli scrittori Perugiani 1829, I, 15-6 genannt.

1332. Simeon Simeonis et Hugo Illuminator. A. Cambridge, Corp. Christi 407 s. XIV lat. B. Itinerarium fratrum Symeonis et Hugonis Illuminatoris ordin. fratrum minorum professorum