Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

1042

1043

..... ab Eusebio Caesariensi .. opera Jac. Bonfrerii; darin ist vor der Vorrede die Karte: Terra Sancta excud. Halma, dann p. 8–9: Domini nostri J. Christi itinera, p. 36—7: Apostolorum Petri et Pauli itinera u. p. 160—1 zum Onomaticon des Eusebius: Tabula geographica Terrae Sanctae ed. Bonfrerius.

1641. Samuel ben David, Kerait, fälschlich Jemsel genannt: Ilebräisch u. lateinisch: R. Samuelis S. Filii Davidis Jemsel Judaei Karaitae Itinerarium nach d. Ausgabe von Gustav Peringer, Upsala 16 pp., 4°, in Christ. Wolfii, Bibl. Hebr. III, 1727, 1081_94; französisch bei Carmoly, Itinéraires 497—544. Vollständig herausgegeben von Gurland, Lyck 1865; deutsche Auszüge aus der Petersburger Handschrift in: Adolf Neubauer, Aus d. Petersburger Bibliothek, Leipzig 1866, 8o. Cf. Steinschneider, Catal. Bodlej. 2417, 2695, Polem. u. apolog. Literatur 303, 311; Zunz, No. 97; St., No. 42.

1641—2. P. F. Claudio Olgiati: Viaggio di Gervsalemme Con la descrittione non solo de Santi luoghi; et altri visti si nell' andare, come nel ritornare, mà anco di molte altre cose degne etc. Fatto et mandato in luce dal Padre Fr. Claudio Olgiati dei Padri di San Francesco, Milano, F. Ghisolfi, 1647, 8° (Marcellino da Civezza 434, No. 466; Amat I, 409).

1642. Mauricio de Alzedo Avellamenda: Jerusalem cavtiva y motivos su destruicion, sucesos y entrega de los Santos Lugares de Palestina a la Serafica religion de S. Francisco, Madrid 1642, 4° (Quaritch, No. 16483; L'Escalopier II, No. 5117).

1642. Francesco Maria Maggio aus Palermo berichtet in seinem Werke: Sintagmata linguarum Orientalium, Romae 1643, 4° von seinen Reisen in der Levante (Amat I, 411).

1642 le 20. Sept. Lettre du frère Paul de Jésus Maria, carme déchaussé d'Alep (Paris, Bibl. nat. nouv. acquis. lat. 1634 [Libri 1872]).

11. April 1643. Lettre du gardien de la Terre Sainte au chancelier Séguier pour se plaindre des Grecs qui voulaient détruire les épitaphes latines des rois enterrés dans l'église du Saint Sépulcre à Jerusalem (Paris, Bibl. nation. Parnasse franç., vitrines XV–XIX, No. 79 d. i. nouv. aquis. franç. 6210 [Libri 1872]); cf. Delisle, Notice d'un choix de manuscrits des Fonds Libri et Barrois exposés dans la salle du Parnasse Français, Paris 1888, 22.

1643 ff. La Boullaye - le - Gouz: Les voyages et observations du sieur de la Boullaye-le-Gouz, gentilhomme angevin, où

1044

1045

1046

1047

1048

[ocr errors]
[ocr errors]

1049

sont décrites les gouvernements d'Italie, de la Grèce, Palestine, Indes, Arabie, Egypte, Hollande, Grande Bretagne Paris, Clousier, 1653, 4° || ibid. 1657, 4° || Troyes 1657, 4o; cf. Beckmann I, 580 -92.

1643–4. Franciscus Rigordus: 1. Peregrinationes Apostolicae R. P. Francisci Rigordi ex Societate Jesu qui XII. Nov. anni 1643 Massilia solvens per mare mediterraneum, per Syriam, Arabiam desertam, Mesopotamiam, Chaldeam, Persidem, sinum Persicum et mare Indicum Goam pervenit XVIII Martii 1646, Massiliae, Claudius Garcin, 1652, 4o. 2. Les remarques de l'illustre Pélerin très curieuses et très importantes à la Géographie et à l'Histoire Sacrée et Profane tirées sur divers voyages en Syrie, Mesopotamie

etc. Lyon, A. Olyer, 1673, 8° (Augustin de Backer III, 206—7;. 1050 L'Escalopier II, No. 4818).

1644. Hâdschî Khalfa: Kitâbi dschânnumâ likâtib selebî (türkisch), Constantinopel 1195 (1732), fol. 14 Bll., 698 pp., 39 Karten (Syrien 255-604). Zuerst erschien: Gihan numa, geographia orientalis ex turcico in latinum versa a Matth. Norberg, Londini Gothorum 1818, 8°, I, VII u. 639; II, 559 pp. (Syrien II, 252-361). Eine Bearbeitung des von unserem Autor über Syrien gebotenen

Stoffes gab von Hammer in: Oesterr. Archiv 1833, No. 69, 72, 73, 1051 86, 87, 135, 136 u. Wiener Jahrbücher LXXIV, 1836, 40 ff.

1644. François Charles Du Rozel: Voyage de Jérusalem et autres Lieux Saints effectué et décrit en 1644 par Messire F. C. du Rozel .... Publié avec Préface, Annotations et Commentaires par Bonneserre de Saint Denis, Paris, Dumoulin, 1864, 156 pp., 8°

.

8 (Petzholdt, Anzeiger 1866, 254-5); cf. Laurent de Saint Aignan 1052 in: La Terre Sainte 1883, No. 182 u. 186.

1644. Jean Baptiste Tavernier. A. München, Cod. gall. 275 s. XVII. B. Les six voyages de Jean Baptiste Tavernier, écuyer baron d’Aubonne, en Turquie, en Perse et aux Indes, Paris, Gervais Clouzier, 1676–9, 2 voll., 4°, 698 u. 529 pp. (von Nordsyrien handelt I. livre 2 u. 3) || ibid. 1678, 3 voll., 8° || ibid. 1679, 3 voll., 8° || ibid. 1681, 2 voll., 4°, 636 u. 481 pp. || ibid. 1692, 1713 (Ribo), 1724 u. 1810 (veuve Lepetit), 7 voll. par J. B. J. Breton || Bruxelles 1679–81 || ibid. 1690 || Utrecht 1712 || Rouen 1713 u. (Machuel père) 1718, 6 voll., 8° || A la Haye, Henri Scheurleer, 1718, 3 voll., 8°. Italienisch: Bologna 1690, 3 voll., 8°; holländisch: De zes reysen van de Heer Jan Baptista Tavernier door J. H. Glazemaker vertaalt, t'Amsterdam, 1682, 2 voll., 4°; deutsch: Genf, Wieder

1053

hold, 1681 u. (von Manudier), Nürnberg 1681. Cf. Grässe, Lehrbuch III B, 825, Note 33.

1644–7. Bernardin Surius: Le pieux Pelerin ou Voyage de Jerusalem Divisé en trois Livres contenans la description Topographique de plusieurs Royaumes, Pais, Villes, Nations estrangeres, nommément des quatorze Religions Orientales, leurs moeurs et humeurs tant en matière de Religion que de Civile conversation ..... Joinct un discours de l'Alcoran et un Traicté de la Cité de Jerusalem et de tous les Saincts Lieux de la Palestine. Le tout remarqué et recûeilli par le R. Pere Bernardin Surius Commissaire de la Terre Sainte es années 1644, 1645, 1646, 1647, Bruxelles, F. Foppens, 1664, 40 u. ibid. 1666, 596 pp., 4° || Gent, 1789, 4°; mit Karte v. Palästina. Holländisch: Den Godvurchtighen Pelgrim of te Jerusalemsche Reyse in drey boken bedeylt ..... door den E. P. Bernardinus Surius, Minderbroeder, Recollect, eertydts Commissar. van het H. Landt unde President van't Graf ons Heeren, Brüssel, Jan Mommart, 1650, XLVIII, 910 pp., 80 || ibid. 1653, XL, 730 pp., 8° | ibid. 1665, XL, 792 pp., 8° || 4e druk Antwerpen, H. Verdussen, 1705, 8° (mit Plänen u. Karten z. B. d. heil. Landes von F. Bouttats u. anderen) || Gend, C. J. Ferrand, 1789 (auch 1786?), 8°. Cf. St. Genois, Les Voyageurs Belges II, 155–65; Biogr. Woordenb. XVII, 1080; Rignon 1861, 89; Marcellino da Civezza 579, No. 706; Tiele 235.

161—7. Pelgrinagie naer het H. Land (Paris, Bibl. Riant 8. XVIII); nähere Auskunft war nicht zu erlangen.

23. April 1645. Relazione del SSmo Sepolcro e Sacro Monte Calvario datarmi in scriptis in S. Francesco di Trastevere sotto li 23. Apr. 1645 (Catalogo di Mss. della Bibl. di Camillo Minieri Riccio, Napoli 1868, 61-2).

1645 - 61. Arsenios Kalluda: Προσκυνητάριον των ιερών τόπων, όπου ευρίσκονται εις την αγίαν Πόλιν Ιερουσαλήμ ....

.. 'Ey Ενετίησιν παρα 'Ανδρέα των Ιουλιαίω 1653, 1661, 1679 (cf. Archives de l'Orient latin I, 375, Note 1); altslavisch übersetzt vom Mönch Euthymios 1686 u. herausgegeben vom Archimandrit Leonid, St. Petersburg 1883, 64 pp., 8o.

1646. Samuel Bochart: 1. Geographia sacra seu Phaleg et Canaan, Cadomi 1646, fol. || Francofurti 1674 u. 1681, 4° (die letztere Ausgabe: impensis Joh. Dav. Zunneri typis Balthas. Christoph. Wustii) || Lugduni Batavorum 1692 (ed. II) u. ibid. Cornel. Bautesteyn 1707 (ed. Petrus de Villemandy) | Trajecti ad Rhenum, Guil. van de Röhricht, Bibliotheca geogr. Palaest.

17

1054

1055

1036

1057

[ocr errors]

Water, 1707, fol. (ed. III) || Lugduni Batavorum, Cornel. Bautesteyn, 1712, fol. (Praemittitur vita auctoris a Stephano Morino descripta et Paradisi terrestris delineatio ad mentem Bocharti ..... Ediderunt Joh. Leusden et Petrus de Villemandy, editio IV), mit Karte v. West-Asien u. Specialkarte v. Palästina. 2. Hierozoicon sive bipartitum opus de animalibus S. Scripturae, Londini, Thomas Roycroft, 1663 || Francofurti ad Moenum, Balth. Christoph. Wustius, 1675, 2 voll., 4° || Franequerae, Joh. Gyselaar, 1690, 2 voll., 4° || Lug. duni Batavorum 1712, fol. (editio IV) || ed. Rosenmüller, Lipsiae in libraria Weidmannia, 1793—6, 3 voll., 8° || in Bocharti, Opp. ed. Joh. Leusden et Petrus de Villemandy, Lugd. Bat. 1692, fol. (ed. III) (Grässe, Trésor I, 457-8; Castellani 15—6, No. 32–3) || ibid. 1707 (ed. IV) u. 1712, 2 voll., fol. Cf. J. David Michaelis: Spicilegium geographiae Hebraeae externae post Bochartum, Gotting. 1769

u. 80, 2 partes, 4° u. F. Jacob Schoder: Hierozoici ex Bocharti 1058 itinerariis variis specimina, Tubingae 1784 ff., 3 partt., 8o.

1646. Christ. Feustel: Dissertatio de Beth-Phage, Lipsiae 1059 1646, 4°.

1646. La Terre Sainte, description des Lieux Saints, Paris 1060 1646 (Rignon 1861, 92).

1647. Aflitto: Viaggio de gli ambassadori di Messina alla gran madre de Dio in Gerusalemme, Messina 1647, 8° (Ternaux 1061 Compans, No. 1700).

1647. Balthasar de Monconys: Jovrnal des Voyages de M. de Monconys, conseiller dv Roy en ses conseils d'Estat et Priué

... Où les Sçauants trouueront vn nombre infini de nouueautez, en Machines de Mathematique .... Outre la description de diuers Animaux et Plantes rares les Coûtumes et Moeurs des Nations, et ce qu'il y a de plus digne de la connoissance d'vn honeste Homme dans les trois Parties du Monde ..... Premiere Partie, Voyage de Portugal, Prouence, Italie, Egypte, Syrie, Constantinople et Natolie

publié par de Liergues (son fils), Lyon, H. Boissat et G. Remevs, 1665, 4°, I, 491; II, 503; III, 96 pp. || 1667, 4° (Castellani 128; wofür T. 1677 hat) || Lyon 1678, 2 voll., 4° || Paris, Delaulne, 1695, 5 voll., 8° u. 1699 (Boucher de la Richarderie I, 213). Deutsch: Des Herrn de Monconys ungemeine und sehr curieuse Beschreibung Seiner In Asien und das gelobte Land, nach Portugal

gethanen Reisen .... und anjetzo zum erstenmahl aus der Frantzösischen in die Hochteutsche Sprache übersetzet von M. Christian Juncker, Leipzig u. Augspurg, L. Kroniger u. G. Göbel, 1697,

[ocr errors]
[ocr errors]

1062

1063

1064

1024 pp., 4° || Leipzig 1734. Cf. Meusel, Bibl. historica I, 1681; Grässe, Trésor IV, 574; Petzholdt, Anzeiger 1863, 6; Comte de Marsy, Balthasar de Monconys. Analyse de ses voyages au point de vue artistique in: Bulletin de la société des beaux arts de Caen, 1881, VI, 247-302; B. de Monconys, Voyages. Documents pour servir à l'histoire de la science avec une introduction par Henry, Paris 1887, 110 pp., 4o.

1647. Itinéraire en Terre Sainte anonyme (Cambray, 1094 8. XVII, fol.).

1647. La instruttione del viaggio di Hiervsalem ist ein Anhang zu: Poste per diverse parti del mondo. Con tutte le Fiere notabili Aggiuntovi di nuovo il viaggio di Gerusalemme, Venetia, D. Imberti, 1647, 7pp., 8°; cf. oben No. 761.

1647—9. Joannes Schauwenburgh: Trino et vni Deo philantropo, Virgini matri et seraphico Patri, Angelis sanctisque omnibus. Ad majorem laudem, honorem et gloriam Peregrinus Tripartitus Hoc est Diligens et accurata descriptio piorum, sanctorum et memorabilium locorum rerumque per Germaniam, Italiam, Galliam et terram sanctam: in hunc ordinem congesta a Christi 1667 ..... per Fratrem Joannem Schauwenburgh (Berlin, Königl. Bibl. a. Codd. lat., 4°, No. 58 u. b. Sectio Hamilton 592 s. II, 8°). Nach T. copirte er meist den Surius. Am ausführlichsten (809 pp.) ist der erstere Codex, welcher an colorirten Abbildungen von Palästina enthält: Nazareth, Jaffa, Jerusalem, Zion, Coenaculum, Oelberg, S. Mariengrabkirche, Himmelfahrtskirche, Bethanien, Haus Pilati, Calvarienberg, Eingang zur H. Grabeskirche, Aeusseres u. Inneres d. Heil. GrabCapelle, Quarentana, Carmel, Damascus; der um Vieles kürzere Codex Hamilton (339 pp., klein 8) enthält noch eine Karte d. heil. Landes. Beide sind sehr gut geschrieben.

1648. Naftali (Hirz) ben Jakob Elchanan aus Frankfurt a. Main: Emek ha-melech, Amsterdam 1648, fol. 13—4; enthält Nachrichten über Damascus, Sichem u. Jerusalem (Zunz, No. 99; cf. Steinschneider, Catal. Bodlej. 2024; St., No. 43).

1649–52. Jonas der Kleine, Mönch: Reise zu d, heil. Stätten. A. 1. Moskau, Bibl. d. Gesellsch. für Russ. Gesch. u. Alterthümer 202 s. XVII. 2. Petersburg, Oeffentl. Bibl. 1539 s. XVII. B. 1. M. Korkunow: Reise zu d. heil. Stätten im XVII. Jahrh. von der Laura J. Heil. Dreieinigkeit, Moskau, Buckdruckerei d. Univers., 1836, II, 39, 8° 2. Sacharow, Sagen d. Russ. Volkes, Petersburg, Sacharow, 1849, II, 159—88, 80 (daraus Auszug in Archimandrit

1065

1066

« ZurückWeiter »