 ... atque recens linum ostendit non una cicatrix ? Nil habet infelix paupertas durius in se quam quod ridiculos homines facit. "Exeat," inquit " si pudor est, et de pulvino surgat equestri cuius res legi non sufficit, et sedeant hic 155 lenonum pueri...  Satirarum libri quinque - Seite 14von Juvenal - 1854 - 118 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Michel de Montaigne - 1818 - 382 Seiten
...soixante ou quatre vingts rengs d'eschelons , aussi de marbre, couverts de carreaux , Exeat , ioquit , Si pudor est, et de pulvino surgat equestri, Cuius res legi non sufucit (l) : où se peussentrenger cent mille hommes assis à leur ayse : et la place du fonds , où... | |
 | Michel de Montaigne - 1827 - 474 Seiten
...au comble, de soixante ou quatre vingts rengs d'eschelons, aussi de marbre, couverts de carreaux , Exeat , inquit, Si pudor est, et de pulvino surgat equestri, Cuius res leg! non sufficit ^° '. où se peussent renger cent mille hommes assis à leur ayse : et la place... | |
 | Juvenal - 1830 - 660 Seiten
...una cicatrix? N il habet infelix paupertas durius in se, Quam quod ridiculos homines facit. Exeal, inquit, Si pudor est , et de pulvino surgat equestri , Cuius res legi non sufficit, et sedeant hic ^5 Lenonum pueri quocumque in fornice nati. Hie plaudat nitidi praeconis filius inter Pinnirapi cultos... | |
 | Juvénal - 1839 - 1014 Seiten
...cicatrix. Nil habet infelix paupertas durius in se, Quam quod ridiculos homines facit. Exeat, iinjuii. Si pudor est, et de pulvino surgat equestri, Cuius res legi non sufficit, et sedeant hic i55 Lenonum pueri quocunque in fornice nati, Hic plaudat nitidi praeconis filius inter Pinnirapi cultos... | |
 | Persius - 1844 - 184 Seiten
...inrjiiit. si pudor est, et de pulvino surgat equestri, 155 cuius res legi non sufficit, et sedeant hic lenonum pueri, quocumque in fornice nati. Hic plaudat...lanistae Sic libitum vano, qui nos distinxit, Othoni. 160 Quis gêner hic placuit censu minor atque puellae sarcinulis impar? quis pauper scribitur hères?... | |
 | Wilhelm Adolf Becker - 1844 - 436 Seiten
...täbernae Quadringenta parant: quid conferí purpura maior Optandum etc. III, 153. — exeat, inqtiit, Si pudor est, et de pulvino surgat equestri, Cuius res legi non siijjíicit, et scdeant heic Lenonvm pueri quocunque in furniee nati. Heic ptaudat nitidi praeconis... | |
 | Jean Gérard Frédéric Estré - 1846 - 620 Seiten
...luvenalis locus , qui docet , vel Ínfimo loco natos in quatuordecim sedisse, Sat. III. v. 153. sqq.: Exeat, inquit, Si pudor est, et de pulvino surgat...equestri, Cuius res legi non sufficit, et sedeant hic Lenonum pueri quocumque in fornice nati. Hic plaudat nitidi praeconi's filius inter Pinnirapi cultos... | |
 | Michel de Montaigne - 1848 - 662 Seiten
...comble , de soixante ou quatre vingts rengs d'eschelons, aussi de marbre, couverts de carreaux, Excat, inquit, Si pudor est, et de pulvino surgat equestri, Cuius res legi non sufficit3; où se peussent renger cent mille hommes assis à leur ayse : et la place du fonds, où... | |
 | Juvenal - 1851 - 512 Seiten
...paupertas durius in se, quam quod ridiculos homines facit. 'exeat', inquit, csi pudor est, et de puluino surgat equestri, cuius res legi non sufficit, et sedeant hic 155 lenonum pueri quocumque in fornice nati, hie plaudat nitidi praeconis filius inter pinnirapi cultos iuuenes iuuenesque lanistae ; sie libitum... | |
 | Juvenal - 1851 - 506 Seiten
...facit. 'exeat5, inquit, csi pudor est, et de puluino surgat equestri, cuius res legi non suffîcit, et sedeant hic 155 lenonum pueri quocumque in fornice nati, hic plaudat nitidi praeconis filius inter pinnirapi cultos iuuenes iuuenesque lanistae; sic libitum uano, qui nos distinxit, Othoni'.... | |
| |
