Ad rivum eundem lupus et agnus venerant
siti compulsi; superior stabat lupus longeque inferior agnus. Tunc fauce improba latro incitatus iurgii causam intulit. 'Cur,' inquit, 'turbulentam fecisti mihi aquam bibenti?' Laniger contra timens:
'Qui possum, quaeso, facere quod quereris, lupe? A te decurrit ad meos haustus liquor.' Repulsus ille veritatis viribus:
'Ante hos sex mensis male,' ait, 'dixisti mihi.' Respondit agnus: 'Equidem natus non eram.' 'Pater hercule tuus,' inquit, 'maledixit mihi.' Atque ita correptum lacerat iniusta nece. Haec propter illos scripta est homines fabula, qui fictis causis innocentis opprimunt.
Athenae cum florerent aequis legibus, procax libertas civitatem miscuit frenumque solvit pristinum licentia. Hic conspiratis factionum partibus arcem tyrannus occupat Pisistratus. Cum tristem servitutem flerent Attici
(non quia crudelis ille, sed quoniam grave
omne insuetis onus) et coepissent queri,
Aesopus talem tum fabellam rettulit.
Ranae vagantes liberis paludibus
clamore magno regem petiere a Iove,
qui dissolutos mores vi compesceret. Pater deorum risit atque illis dedit parvum tigillum, missum quod subito vadis.
motu sonoque terruit pavidum genus. Hoc mersum limo cum lateret diutius, forte una tacite profert e stagno caput et explorato rege cunctas evocat. Illae timore posito certatim adnatant superque lignum turba petulans insilit. Quod cum inquinassent omni contumelia, alium rogantis regem misere ad Iovem, inutilis quoniam esset, qui fuerat datus. Tum misit illis hydrum, qui dente aspero corripere coepit singulas. Frustra necem fugitant inertes, vocem praeclùdit metus. Furtim igitur dant Mercurio mandata ad Iovem, adflictis ut succurrat. Tunc contra deus: 'Quia noluistis vestrum ferre,' inquit, 'bonum, malum perferte. Vos quoque, o cives,' ait, 'hoc sustinete, maius ne veniat, malum.'
Vicini furis celebris vidit nuptias Aesopus et continuo narrare incipit.
Vxorem quondam Sol cum vellet ducere,
clamorem ranae sustulere ad sidera.
Convicio permotus quaerit Iuppiter
causam querelae. Quaedam tum stagni incola: 'Nunc,' inquit, 'omnis unus exurit lacus
cogitque miseras arida sede emori.
Quidnam futurum est, si crearit liberos?'
Qui se laudari gaudet verbis subdolis,
sera dat poenas turpis paenitentia.
Cum de fenestra corvus raptum caseum comesse vellet, celsa residens arbore, vulpes hunc vidit, deinde sic coepit loqui: 'O qui tuarum, corve, pennarum est nitor! Quantum decoris corpore et vultu geris! Si vocem haberes, nulla prior ales foret.' At ille, dum vult etiam vocem ostendere, emisit ore caseum, quem celeriter dolosa vulpes avidis rapuit dentibus.
Tum demum ingemuit corvi deceptus stupor.
Inops, potentem dum vult imitari, perit. In prato quondam rana conspexit bovem et tacta invidia tantae magnitudinis rugosam inflavit pellem: tum natos suos interrogavit, an bove esset latior. Illi negarunt. Rursus intendit cutem maiore nisu et simili quaesivit modo, quis maior esset. Illi dixerunt bovem. Novissime indignata dum vult validius inflare sese, rupto iacuit corpore.
Nulli nocendum: si quis vero laeserit, multandum simili iure fabella admonet. Vulpes ad cenam dicitur ciconiam
prior invitasse et illi in patina liquidam posuisse sorbitionem, quam nullo modo
gustare esuriens potuerit ciconia.
Quae vulpem cum revocasset, intrito cibo
plenam lagonam posuit: huic rostrum inserens satiatur ipsa et torquet convivam fame.
Quae cum lagonae collum frustra lamberet, peregrinam sic locutam volucrem accepimus: 'Sua quisque exempla debet aequo animo pati.'
Quam dulcis sit libertas, breviter proloquar. Cani perpasto macie confectus lupus
forte occucurrit. Dein salutatum invicem ut restiterunt: 'Vnde sic, quaeso, nites, aut quo cibo fecisti tantum corporis? Ego, qui sum longe fortior, pereo fame.' Canis simpliciter: 'Eadem est condicio tibi, praestare domino si par officium potes.' 'Quod?' inquit ille. 'Custos ut sis liminis, a furibus tuearis et noctu domum.' 'Ego vero sum paratus: nunc patior nives imbrisque in silvis asperam vitam trahens: quanto est facilius mihi sub tecto vivere
et otiosum largo satiari cibo?'
'Veni ergo mecum.' Dum procedunt, aspicit
lupus a catena collum detritum cani.
'Vnde hoc, amice?' 'Nihil est.' 'Dic, quaeso, tamen.'
'Quia videor acer, adligant me interdiu,
luce ut quiescam et vigilem, nox cum venerit:
crepusculo solutus, qua visum est, vagor. Adfertur ultro panis; de mensa sua dat ossa dominus; frusta iactat familia et, quod fastidit quisque, pulmentarium. Sic sine labore venter impletur meus.'
'Age, abire si quo est animus, est licentia?'
'Non plane est,' inquit. 'Fruere quae laudas, canis: regnare nolo, liber ut non sim mihi.’
Puerorum in turba quidam ludentem Atticus Aesopum nucibus cum vidisset, restitit et quasi delirum risit. Quod sensit simul derisor potius quam deridendus senex, arcum retensum posuit in media via: 'Heus!' inquit, 'sapiens, expedi quid fecerim.' Concurrit populus. Ille se torquet diu nec quaestionis positae causam intellegit. Novissime succumbit. Tum victor sophus:
'Cito rumpes arcum, semper si tensum habueris;
at si laxaris, cum voles erit utilis.'
Sic ludus animo debet aliquando dari,
ad cogitandum melior ut redeat tibi..
Fame coacta vulpes alta in vinea uvam appetebat summis saliens viribus; quam tangere ut non potuit, discedens ait: 'Nondum matura est; nolo acerbam sumere.' Qui facere quae non possunt verbis elevant, ascribere hoc debebunt exemplum sibi.
Pravo favore labi mortales solent et, pro iudicio dum stant erroris sui, ad paenitendum rebus manifestis agi. Facturus ludos quidam dives nobilis proposito cunctos invitavit praemio,
quam quisque posset ut novitatem ostenderet.
« ZurückWeiter » |