Confucii Chi-King: Sive liber Carminum

aedes alii Amnis animo animum arbor arbores Augustum coelum aula regia austrum aves avis campana carmina Chen-si CHI-KING Chou coeli coelo coelum cogito colore Confucius crescit cujus currus dicta dominus et dominator dynastiae Chang dynastiae Tcheou ejusmodi equi Fang Fong habet hac ode Heou-tsi herba Ho-nan homines hujus illa ille illi imperator imperatoris imperii imperium insectum juvat juxta Kiang kong Kouei lunatione magnates meum mihi mulier musica neque nihil NOTAE IN CAPUT notas omnibus Ou-ouang ouang Ouei Ouen Ouen-ouang parentalia Ping pisces planta prae princeps principem principis Ouen-ouang puella quis quomodo regia regio regione regionis regna regni Tsi regno regnum Reguli regulus rerum dominus scilicet sidus Sina Sinae Sinas sine Sinensis Sinica sive Song suam suum tamen tche Tcheou-kong tchi Tching Tching-ouang territorio hodiernae tibi titulo Tsao Tsin tunc tympanum usque vestes via lactea vinum vir sapiens viri volando Yong