Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

LECTURE IL

THE subject of this day's discourse is, as I hinted to

you at a former meeting, some observations on the nature and utility of the history of the sacred canon; to which I shall add some reflections, tending to explain both the origin and the character of that species of history which is denominated ecclesiastical. As to the history of the canon, it will be proper, in the first place, to give an explanation of the phrase. That book which we christians denominate the Bible, Bißxos, the book, by way of eminence, and which is also termed the canon, and the sacred canon, comprehends a considerable number of treatises, or pieces totally distinct, composed (for the most part) at periods distant from one another, and in sundry places, written by diverse penmen, on different subjects, and in various styles: nor were they all originally in the same language. The greater part of the books which compose the Old Testament, are in Hebrew, a small part in Chaldee, and all the books of the New Testament in Greek; at least, if the originals of any of them were in another tongue, they are not now extant: some are in prose, and others in verse; some are historical, some juridical, and some prophetical; some instruct us by the way of simple narrative; some are written in a highly figurative and allegorick diction; some in a vehement and declamatory; others address us in a free epistolary strain: one piece is a collection of devotional hymns and prayers, another is an assemblage of moral maxims and observations. The name canon, in like manner as the word Bible, we have borrowed from the Greek. The term aver, with them, signifies rule, or standard. Now the Scriptures are thus denominated, as being eminently the great rule or standard to the christian, in all that concerns both faith and manners. Hence also those writings, of whose authenticity and inspiration there is sufficient evidence, are termed canonical scripture.

Now concerning the several books of which the Bible is composed, a number of questions naturally arise in the mind

of the inquisitive student. Such are the following: Who were the writers and compilers, and at what periods, in what places, and on what occasions, were the writings and compilations made? Whence arises that authority they have so generally obtained? Has this been an immediate, or a gradual consequence, of their publication? Has the christian world been unanimous in this respect, in regard to all these books, or has it been divided, as to all, or any of them? And if divided, what have been the most cogent arguments on the different sides? How, by whom, where, and when, were they collected into one volume? What hath been their fate and reception since? What have been the most remarkable editions and translations they have undergone? What the variations occasioned by these, and what the most eminent paraphrases and commentaries they have given rise to? I would not be understood by this enumeration, as meaning to insinuate, that all these questions are of the same importance. There is a manifest and very considerable difference among them in this respect. A succinct account, however, of all the facts, which would serve for a solution to the several queries above-mentioned, those at least which are of principal moment to the theologian, would constitute what is commonly called the history of the sacred canon.

The utility of such inquiries to the theologian is the point which naturally comes next to be discussed. As the questions themselves are pretty different in their nature, however much connected by their concurrence in composing the history of the Bible, the purposes they are fitted to answer are also different. In order to prevent mistakes, let it be observed once for all, that by the history of the Bible, I do not here mean, the history contained in the Bible, but the history of the compilement, and of the various fates of the book so denominated. The same thing may be said of that synonymous phrase, the history of the canon. As to those queries which regard the origin of the sacred books, they are chiefly conducive for confirming the truth of our religion; and as to those which regard their reception, good or bad, with all the consequences it hath produced, they are chiefly conducive for illustrating its doctrines. I use the word chiefly in both cases, because, in inquiries into the origin of the scriptures, discoveries will sometimes be made, which serve to illustrate and explain the meaning of things contained in them; and, on the other hand, in inquiries into their reception, with its consequences, we shall often be enabled to discover the grounds of the favourable reception they have met with, and thereby to trace the vestiges of a divine original. To the former class belong

C

questions like these: Who were the writers? When, where, for whose use, and to what purpose were they written? Whence arises the veneration they have drawn? Why, by whom, and on what occasion or occasions, were they collected? To the latter class belong the following, In what manner have they been received in different countries, and at different periods? To what causes does the reception, whether good or bad, appear imputable? What are the most eminent editions? What are the principal variations to be found in the editions and manuscripts still extant? What translators and commentators have been occupied in conveying and illustrating their doctrine to the most remote nations and distant ages? In the discussion of such questions, especially in what regards the books of the New Testament, there arises a number of curious investigations, tending to discriminate the genuine productions of the authors, whose names they bear, from the spurious pieces ascribed to them, the authentick dictates of the Holy Spirit from those which, at most, can only be styled apocryphal, that is hidden or doubtful. That the church was early pestered with a multitude of fictitious accounts of the life of Christ, and the labours of his apostles, is manifest not only from the concurrent testimony of all antiquity, but even from the introduction which the evangelist Luke hath given to his Gospel: "Forasmuch," says he, "as many have taken in hand "to set forth in order a declaration of those things which are "most surely believed among us." It is universally acknowledged, that John's Gospel was not written till. a considerable time afterwards; and if none had preceded Luke in this work but Matthew and Mark, he would never have denominated them many. Besides, it is plain, from the manner in which preceding attempts are mentioned, that several of the accounts that had been given, were such as could not be depended on; otherwise, this circumstance, that many had undertaken the work before him, instead of being a good reason for his taking up the subject, would have been a very strong reason for his not doing it, since christians were already so amply supplied with information. But the very expressions he uses, evidently contain an insinuation, at least, that the writers he alludes to, had not themselves been sufficiently informed of the truth. "It seemed good to me," says he, "having had per"fect understanding of all things, from the very first to write "them to thee in order, most excellent Theophilus."

But to return to the two classes into which the questions relating to the history of the canon were divided, they will generally be found, agreeably to the observation already made, concerning the principal utility of each, to be treated by authors.

of different denominations, and with different views. Those who, as defenders of revelation, have entered the lists with its adversaries, more especially those, who, like Stillingfleet, in the last age, or Lardner, in the present, have applied themselves to support the authority and inspiration of the Scriptures, did always consider themselves as under a necessity of doing something for our satisfaction, in regard to the questions of the first order. Those, on the other hand, who have assumed the character not of the champions of religion, but of its interpreters, do commonly attach themselves more to the discussion of the questions of the second order, Accordingly, we find a great deal of information on these topicks in the works of some of our scriptural criticks; whether they come under the denomination of scholiasts, paraphrasts, commentators, translators, or barely editors, particularly the two last. The only examples of these I shall now mention, are, Houbigant's prolegomena to the different parts into which he has divided his Latin version of the Old Testament, and Mill's and Wetstein's prolegomena to the splendid and valuable editions they have given of the Greek New Testament, with the various readings. These I only mention by the way as deserving to be carefully perused by you, if you should happen to meet with them. For all the three (especially the first) being voluminous and expensive works, and not very common, there are not many that, in this part of the world, have an opportunity of consulting them.

There is, indeed, one author, who, in a particular work written on purpose, has, with a good deal of judgment and acuteness, treated all the questions of both classes above enumerated: the author I mean, is Richard Simon, a priest of the Oratory, commonly known by the name of Father Simon. This man first published, in French, a book, entitled, A criti cal History of the Old Testament, which was soon after followed by another in the same language, entitled, A critical History of the New Testament; both which together complete the his tory of the sacred canon. This work has been translated, not badly, into Latin. There is a translation of it into English [which I have seen] that is very ill executed, in regard both to the sense and to the expression. In relation to the character of the performance, it will not be improper to make here a few observations. In the first place, it clearly evinces in the author a large fund of erudition, accompanied with an uncommon share of critical sagacity and penetration; and, I may justly add, a greater degree of moderation, than is generally to be met with in those, either of his sect as a romanist, or of his order as a priest. What particularly qualified him for the task

:

he has undertaken, was not only his thorough acquaintance with ancient history, sacred and profane; but his profound skili in the oriental languages, and in all branches of rabbinical literature. To say thus much is no more, in my appre hension, than doing justice to his abilities and indefatigable application at the same time, it is but doing justice to you, my hearers, to take notice of what I think amiss in his performance. I told you, and told you truly, that he shows more moderation than is customary with those of his sect and order, yet not so much of impartiality, as not to betray, on several occasions, that (if he was not a disguised freethinker, as has been suspected by some eminent catholicks) he was deeply tinctured with the servile spirit of his church. Hence the implicit deference he sometimes officiously displays, to human prescriptions, to oral tradition, to those customs which can plead the sanction of antiquity, or of a general reception, however absurd they may be, when examined on the principles of reason, however unscriptural, or even antiscriptural, when examined on those of holy writ: nay, I might add, his deference to those practices and tenets, concerning which his knowledge and discernment must have satisfied him, that their origin was such as could by no means serve to recommend them. Hence also the propensity he shows, on every occasion, to insist on the ambiguity and obscurity of the scriptures, which he greatly exaggerates, and on the need of an infallible interpreter. Hence the straitened and ambiguous manner wherein he expresseth himself on some delicate points, which he could not altogether avoid mentioning, and on which it is plain that he did not think himself at liberty to speak out his sentiments. On such topicks, you will perceive a timidity and caution very unlike the generous freedom and boldness of a man, who hath ever been unaccustomed to the galling yoke of human authority. He puts one in mind of the situation described by the poet, and even appears to consider himself, as, incedens per ignes suppositos cineri doloso. But I shall no more here of this author, having had an occasion, of late, both of giving, and of supporting my opinion, of him, more fully in the third preliminary dissertation to the translation of the Gospels, to which I refer you. As to his work, I may justly say, that on the whole, with all its errours and defects, (and what human composition is exempt from errours and defects?) The critical History of the Old and New Testaments contains a valuable fund of knowledge, and deserves an attentive perusal from every serious inquirer into the divine oracles On some points, he has been warmly opposed by some protestant divines, to whose animadversions on his work he

say

« ZurückWeiter »