 | Sir Edward Hertslet - 1908 - 454 Seiten
...sujets des deux empires qui s'enfuiront dorénavant seront punis de mort au lieu même où ils auront été arrêtés. Les sujets armés qui passent la...conformément à leur crime. Les soldats qui désertent et volenf leur maître auront la tête tranchée s'ils sont sujete de l'empire du Milieu ; s'ils sont... | |
 | 1861 - 976 Seiten
...sujets des deux empires qui s'enfuiront dorénavant seront punis de mort au lieu même où ils auront été arrêtés. Les sujets armés qui passent la...l'empire des Oros, ils seront étranglés, et les chose* volées rendues au commandant ou à son gouvernement. Ceux qui passent la frontière et qui... | |
| |
... négociants, jusqu'à ce que de pareilles difficultés soient terminées ; alors seulement on leur permettra le passage. ARTICLE X.* Punishment for Frontier Crimes and Offences. Thieves and Deserters. Les sujets des deux empires qui s'enfuiront dorénavant... 