Abdiel that sight endured not, where he stood Among the mightiest, bent on highest deeds; And thus his own undaunted heart explores :
O heaven! that such resemblance of the Highest Should yet remain, where faith and reälty
Remain not: wherefore should not strength and might There fail where virtue fails? or weakest prove Where boldest, though to sight unconquerable? His puissance, trusting in the Almighty's aid, I mean to try, whose reason I have tried Unsound and false: nor is it aught but just, That he, who in debate of truth hath won, Should win in arms, in both disputes alike Victor; though brutish that contest and foul, When reason hath to deal with force; yet so Most reason is that reason overcome.
So pondering, and, from his armed peers Forth stepping opposite, half-way he met His daring foe, at this prevention more Incensed, and thus securely him defied:
Proud, art thou met? thy hope was to have reach'd
The highth of thy aspiring unoppos'd;
The throne of God unguarded, and his side Abandon'd, at the terrour of thy power
Or potent tongue: fool! not to think how vain Against the Omnipotent to rise in arms; Who out of smallest things could, without end, Have raised incessant armies to defeat Thy folly; or with solitary hand Reaching beyond all limit, at one blow,
Unaided, could have finish'd thee, and whelm'd Thy legions under darkness: but thou seest All are not of thy train; there be, who faith Prefer, and piety to God, though then To thee not visible, when I alone
Seem'd in thy world erroneous to dissent
From all my sect thou seest; now learn too late
How few sometimes may know, when thousands err. Whom the grand foe, with scornful eye askance,
Thus answer'd:-Ill for thee, but in wish'd hour
Of my revenge first sought for, thou return'st From flight, seditious angel! to receive
Thy merited reward, the first assay
Of this right hand provoked, since first that tongue, Inspired with contradiction, durst oppose
• There fail where virtue fails.
This is very sublime, both in thought and words.
P How few sometimes may know.
Clearly alluding to his own singular opinions on certain topics.
A third part of the gods, in synod met
Their deities to assert; who, while they feel Vigour divine within them, can allow Omnipotence to none. But well thou comest Before thy fellows, ambitious to win
From me some plume, that thy success may show Destruction to the rest: this pause between, (Unanswer'd lest thou boast) to let thee know.- At first I thought that liberty and heaven To heavenly souls had been all one; but now I see that most through sloth had rather serve, Ministering spirits, train'd up in feast and song: Such hast thou arm'd, the minstrelsy of heaven, Servility with freedom to contend,
As both their deeds compared this day shall prove. To whom in brief thus Abdiel stern replied: Apostate, still thou err'st, nor end wilt find Of erring, from the path of truth remote: Unjustly thou depravest it with the name Of servitude, to serve whom God ordains, Or Nature: God and Nature bid the same, When he who rules is worthiest, and excels Them whom he governs. This is servitude, To serve the unwise, or him who hath rebell'd Against his worthier, as thine now serve thee, Thyself not free, but to thyself enthrall'd; Yet lewdly darest our ministering upbraid. Reign thou in hell, thy kingdom; let me serve In heaven God ever bless'd, and his divine Behests obey, worthiest to be obey'd: Yet chains in hell, not realms, expect: meanwhile From me return'd, as erst thou saidst, from flight, This greeting on thy impious crest receive.
So saying, a noble stroke he lifted high, Which hung not, but so swift with tempest fell On the proud crest of Satan, that no sight,
Nor motion of swift thought, less could his shield, Such ruin intercept; ten paces huge
He back recoil'd; the tenth on bended knee
His massy spear upstay'd: as if on earth
Winds under ground, or waters forcing way, Sidelong had push'd a mountain from his seat', Half sunk with all his pines. Amazement seized The rebel thrones, but greater rage, to see
Design'd as a contrast to Satan's vaunt, in b. i. 263:- Better to reign in hell, than serve in heaven.-NEWTON. A mountain from his seat.
A more magnificent simile can scarcely be conceived.
Thus foil'd their mightiest; ours joy fill'd, and shout, Presage of victory, and fierce desire
Of battel whereat Michael bid sound
The archangel trumpet: through the vast of heaven It sounded, and the faithful armies rung Hosanna to the Highest: nor stood at gaze The adverse legions, nor less hideous join'd The horrid shock. Now storming fury rose, And clamour such as heard in heaven till now Was never; arms on armour clashing bray'd Horrible discord, and the madding wheels Of brazen chariots raged: dire was the noise Of conflict; over head the dismal hiss Of fiery darts in flaming volleys flew, And flying vaulted either host with fire*. So under fiery cope together rush'd Both battels main, with ruinous assault And inextinguishable rage. All heaven Resounded; and had earth been then, all earth Had to her centre shook. What wonder? when Millions of fierce encountering angels fought On either side, the least of whom could wield These elements, and arm him with the force Of all their regions; how much more of power Army against army numberless to raise Dreadful combustion warring; and disturb, Though not destroy, their happy native seat: Had not the eternal King omnipotent, From his strong hold of heaven, high overruled And limited their might: though number'd such, As each divided legion might have seem'd
A numerous host; in strength each armed hand
A legion; led in fight, yet leader seem'd Each warriour, single as in chief; expert When to advance, or stand, or turn the sway Of battel, open when, and when to close The ridges of grim war: no thought of flight,
And flying vaulted either host with fire.
Our author has frequently had his eye upon Hesiod's giant-war, as well as upon Homer, and has imitated several passages; but commonly exceeds his original, as he has done in this particular. Hesiod says that the Titans were overshadowed with darts, Theog. v. 716.
Κατὰ δ ̓ ἐσκίασαν βελέεσσι
but Milton has improved the horror of the description; and a "shade of darts" is not near so great and dreadful an image as a "fiery cope," or "vault of flaming darts." -NEWTON.
Each legion was in number like an army; each single warrior was in strength like a legion, and, though led in fight, was as expert as a commander-in-chief; so that the angels are celebrated: first, for their number; then, for their strength; and, lastly, for their expertness in war.-NEWTON.
None of retreat, no unbecoming deed
That argued fear; each on himself relied, As only in his arm the moment lay Of victory": deeds of eternal fame
Were done, but infinite; for wide was spread That war and various; sometimes on firm ground A standing fight; then soaring on main wing, Tormented all the air; all air seem'd then Conflicting fire. Long time in even scale The battel hung; till Satan, who that day Prodigious power had shown, and met in arms No equal, ranging through the dire attack. Of fighting seraphim confused, at length Saw where the sword of Michael smote, and fell'd Squadrons at once; with huge two-handed sway Brandish'd aloft, the horrid edge came down Wide-wasting: such destruction to withstand He hasted, and oppose the rocky orb Of tenfold adamant, his ample shield, A vast circumference. At his approach, The great archangel from his warlike toil Surceased; and glad, as hoping here to end Intestine war in heaven, the arch-foe subdued Or captive dragg'd in chains, with hostile frown And visage all inflamed, first thus began:
Authour of evil, unknown till thy revolt, Unnamed in heaven; now plenteous as thou seest These acts of hateful strife, hateful to all, Though heaviest by just measure on thyself And thy adherents: how hast thou disturb'd Heaven's blessed peace, and into nature brought Misery uncreated till the crime
Of thy rebellion! how hast thou instill'd
"In his arm the moment lay
The moment the weight that turns the balance, as the word signifies in Latin; Terence, Andr.: “Dum in dubio est animus, paulo momento huc vel illuc impellitur:" and, as he has employed here the metaphor of the weight, so of the scale, v. 245, using as a metaphor what Homer makes a simile of, Il. xii. 433; and in several particulars he has had his eye upon Homer, and commonly exceeds his master. Homer says, that the Greeks and Trojans “fought like burning fire,” Il. xiii. 673; and how much stronger is it in Milton, that the war
Tormented all the air; all air seemed then Conflicting fire!
It would be entering into too minute a detail of criticism to mention every little circumstance that is copied from Homer: and, where he does not directly copy from Homer, his style and colouring are still very much in Homer's manner. Wonderful as his genius was, he could hardly have drawn the battles of the angels so well, without first reading those in the Iliad; and Homer taught him to excel Homer.-NEWTON. Authour of evil.
J. C. Walker here refers to "Chron. de Monstrelet," i. 39.
Thy malice into thousands, once upright
And faithful, now proved false! But think not here To trouble holy rest; heaven casts thee out From all her confines: heaven, the seat of bliss, Brooks not the works of violence and war. Hence then, and evil go with thee along, Thy offspring, to the place of evil, hell:
Thou and thy wicked crew! there mingle broils, Ere this avenging sword begin thy doom;
Or some more sudden vengeance, wing'd from God, Precipitate thee with augmented pain.
So spake the prince of angels; to whom thus The adversary;-Nor think thou with wind Of acry threats to awe whom yet with deeds
Thou canst not. Hast thou turn'd the least of these To flight? or if to fall, but that they rise Unvanquish'd, easier to transact with me That thou shouldst hope, imperious, and with threats To chase me hence? err not, that so shall end The strife which thou call'st evil, but we style The strife of glory; which we mean to win, Or turn this heaven itself into the hell Thou fablest; here however to dwell free, If not to reign: meanwhile thy utmost force, And join him named Almighty to thy aid, I fly not; but have sought thee far and nigh. They ended parle, and both address'd for fight Unspeakable; for who, though with the tongue Of angels, can relate, or to what things Liken on earth conspicuous, that may lift Human imagination to such highth
Of godlike power? for likest gods they seem'd, Stood they or moved, in stature, motion, arms, Fit to decide the empire of great heaven. Now waved their fiery swords, and in the air Made horrid circles; two broad suns their shields Blazed opposite, while expectation stood
In horrour: from each hand with speed retired, Where erst was thickest fight, the angelic throng, And left large field, unsafe within the wind Of such commotion; such as, to set forth Great things by small, if, nature's concord broke, Among the constellations war were sprung, Two planets, rushing from aspect malign Of fiercest opposition, in mid sky
Should combat, and their jarring spheres confound. Together both, with next to Almighty arm Uplifted eminent, one stroke they aim'd That might determine, and not need repeat,
« ZurückWeiter » |