 | William Shakespeare - 1788 - 522 Seiten
...incest. But, howsoever thou pursu'st this aft, Taint not thy mind, nor let- thy soul contrive 8o» Against thy mother aught ; leave her to heaven, And...sting her. Fare thee well at once ! The glow-worm shews the matin to be near, And 'gins to pale his uneffeftual fire : Adieu, adieu, adieu ! remember... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 318 Seiten
...father's Ghost forbid that part of his vengeance : S sij But But howsotver thcu pursu'st this all, Taint not thy mind, nor let thy soul contrive Against thy mother aught ; leave her to heav'n, And to those thorns that in her bosom lodge, To prick and sting her. This is to distinguish... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 Seiten
...contrive * / 6 Henbane 7 Scab, seurf. 8 Leprous. 9 Bereft. 1 Without having received the Sacrament. Against thy mother aught ; leave her to heaven, And...at once ! The glow-worm shows the matin to be near, And 'gins to pale his uneffectual fire : Adieu, adieu, adieu ! remember me. [Exit. Ham. O all you host... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 Seiten
...royal bed of Denmark be A couch for luxury and damned incest. But, howsoever thou pursu'st this act, Taint not thy mind, nor let thy soul contrive Against...at once! The glow-worm shows the matin to be near, And 'gins to pale his uneffectual fire: Adieu, adieu, adieu! remember me. [Exit. Ham. O all you host... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 Seiten
...horrible ! Ghost. If thou hast nature in thee , bear it not 5 But howsoever thou pursu'st this act, Taint not thy mind , nor let thy soul contrive Against thy mother aught ; leave her to heav'n And to those thorns that in her bosom lodge, To prick and sting her. Fare thee -well at once... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 Seiten
...royal bed of Denmark be A couch for luxury and damned incest. But, howsoever thou pursu'st this act, Taint not thy mind, nor let thy soul contrive Against...at once ! The glow-worm shows the matin to be near, And 'gins to pale his uneffectual fire:4 Adieu, adieu, adieu ! remember me. [Exit. Ham. O all you host... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 Seiten
...royal bed of Denmark be A couch for luxury and damned incest. But, howsoever thou pursu'st this act, Taint not thy mind, nor let thy soul contrive Against...at once ! The glow-worm shows the matin to be near, And 'gins to pale his uneftectual fire:4 Adieu, adieu, adieu! remember me. [Exit. Ham. O all you host... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 420 Seiten
...royal bed of Denmark be A couch for luxury and damned incest. But, howsoever thou pursu'st this act, Taint not thy mind, nor let thy soul contrive Against...at once ! The glow-worm shows the matin to be near, And 'gins to pale his uneffectual fire : Adieu, adieu, adieu! remember me. [F.xit. Ham. O all you host... | |
 | 1806 - 588 Seiten
...gabcrs forbtjbe ^am at labe íiano Jpocvn даае faawibt: „But howsoever thou pursu'st this аЛ. „Taint not thy mind, nor let thy soul contrive „Against thy mother aught; leave her to heav'n, ч „And to those thorns that in her bosom lodge, „To prick and sting her." э': SDîen... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 Seiten
...royal bed of Denmark be A couch for luxury and damned incest. But, howsoever thou pursu'st this act, Taint not thy mind, nor let thy soul contrive Against...at once ! The glow-worm shows the matin to be near, And 'gins to pale his uneffectual fire : Ham. O all you host of heaven ! O earth ! What else ? And... | |
| |
Taint not thy mind, nor let thy soul contrive Against thy mother aught : leave her to heaven, And to those thorns that in her bosom lodge, To prick and sting her. 
