 | Juvénal - 1803 - 500 Seiten
...encore former des vœux , offrir des sacrifices "" , demandez aux immortels un esprit sain dans un corps Orandum est ut sit mens sana in corpore sano. Fortem...extremum inter munera ponat Naturae, qui ferre queat quoscumque labores, Nesciat irasci , cupiat nihil , et potiores Herculis aerumnas credat saevosque... | |
 | Martin Madan, Juvenal - 1807 - 432 Seiten
...were therefore culled divine. ORANDTJM EST, UT SIT MENS SANA IN COEPOEE SANO. Foitem posce animum, et mortis terrore carentem ; Qui spatium vitae extremum...labores ; Nesciat irasci ; cupiat nihil ; et potiores 36O Herculis aerumnas credat, saevosque labores, Et Venere, et ccenis, et plumis Sardanapali. Monstro... | |
 | Thomas Brown - 1822 - 594 Seiten
...to us, as all that is worthy of Fortem posce animuro, et mortis terrors carentem ; Qui spalium vitas extremum inter munera ponat Naturae — qui ferre...labores — Nesciat irasci, cupiat nihil, et potiores Herculis aerumnas credat saevosque laborer, Et veaere, et coenis, et pluma Sardanapali.* "Ask thy own... | |
 | Jeremy Taylor, Reginald Heber - 1822 - 566 Seiten
...aftaa-af niusga( TTavti v xaitwf. — JEschyl. Prometh. b 1 Kings, xix. 4. ' In Vita S. Aug. c. 16. k Fortem posce animum mortis terrore carentem, Qui spatium vitae extremum inter munera ponat Naturae, qni ferre qucat quoscunque laburcs, Nesciat i nisei, enptat nihil • Jurat. upon an uncertain sentence,... | |
 | Johann Christian Wilhelm Augusti - 1822 - 512 Seiten
...sano, Fortem posee animuní , iportis terrore careiitem^ Qui врайцщ vjtae extremuni inter muñera ponat Naturae, qui ferre queat quoscunque labores; Nesciat irasci, cupiat nihil et potiores Herculis aerumnas credat saevosque labores' Et Venere, et coenis et pluma Sardanapali. Monstro, quod... | |
 | Juvenal - 1825 - 468 Seiten
...cependant La Harpe , le croirait-on , Orandum est "6 ut sit mens sana in corpore sano. Fortem posee animum, mortis terrore carentem, Qui spatium vitae...extremum inter munera ponat Naturae, qui ferre queat quoscumque labores; Nesciat irasci "8, cupiat nihil, et potiores Herculis aerumnas credat saevosque... | |
 | Thomas Reid - 1827 - 706 Seiten
...petimus, partumque uxoris ; at illis Notum gui pueri, qualisque futura sit uxor. Fortem posee animum, et mortis terrore carentem, Qui spatium vitae extremum...labores, Nesciat irasci, cupiat nihil, et potiores Herculis aerumnas credat, saevosque labores Et venere, et cœnis, et plumis, Sardanapali. Monstre quid... | |
 | Juvenal - 1828 - 274 Seiten
...et candiduli divina tomacula porci ; Orandum est, ut sit mens sana in corpore sano. 330 Fortem posee animum, mortis terrore carentem, Qui spatium vitae...labores, Nesciat irasci, cupiat nihil, et potiores Herculis aerumnas credat saevosque labores 335 Et Venere, et cœnis, et plumâ Sardanapali. Monstro,... | |
 | Juvenal - 1828 - 274 Seiten
...est, ut sit mens sana in corpore sano. 330 Fortem posce animum, mortis terrore carentem, Qui spatiutn vitae extremum inter munera ponat ^ Naturae, qui ferre...labores, Nesciat irasci, cupiat nihil, et potiores ;• ; Herculis aerumnas credat saevosque labores 33* Et Venere, et coenis, et pluma Sardanapali. Monstro,... | |
 | Juvenal - 1828 - 274 Seiten
...sit mens sana in corpore sano. 330 Fortem posce animum, mortis terrore carentem, Qui spatium vitlo extremum inter munera ponat Naturae, qui ferre queat...labores, Nesciat irasci, cupiat nihil, et potiores Herculis aerumnas credat saevosque labores 335 Et Venere, et coenis, et pluma Sardanapali. Monstro,... | |
| |
... notum qui pueri qualisque futura sit uxor. ut tamen et poscas aliquid voveasque sacellis exta et candiduli divina tomacula porci, 355 orandum est ut sit mens sana in corpore sano. fortem posce animum mortis terrore carentem, qui spatium vitae extremum... 
