 | Jules Juliany - 1842 - 464 Seiten
...seigneurs de mes » terres, et par spécial au seigneur d'Alexandrie, qu'il fasse bonne » compaignée à tous les marchands de ta terre , et sur tous les...faict honneur » et plaisir, et quand sera venu le conseil (consul) de ton pays, il » sera à la faveur des aultres consaux bien haut. . . . sy te mande... | |
 | 1852 - 784 Seiten
...ambassadeur m'a sceu de« mander. .. et sy mande à tous les seigneurs de mes terres, et par « spécial au seigneur d'Alexandrie, qu'il fasse bonne compaignie...consul de ton pays, il sera à la faveur des aultres con« saux bien haut Sy te mande par ledit ambassadeur un présent, ii c'est à sçavoir du baume fin... | |
 | Pierre Clément - 1853 - 512 Seiten
...ambassadeur « m'a sceu demander. . . et sy mande à tous les sei« gneurs de mes terres, et par spécial au seigneur « d'Alexandrie , qu'il fasse bonne compaignie...honneur et plaisir, et quand sera venu le consul de ton pays_, il sera à la faveur des aultres consaux Lien haut... Sy te mande par ledit ambassadeur un présent,... | |
 | Hippolyte Dansin - 1856 - 224 Seiten
...lexandrie , qu'il fasse bonne compagnie à tous les marchands de ia terre , « et sur tous les autres ayant liberté en mon pays, et qu'il leur soit faict...le consul de ton pays, il sera à la « faveur des autres consaux bien haut.... Dieu te mène à bon sauvement, « Charles , roy de France » (Math, de... | |
 | Hippolyte Dansin - 1856 - 230 Seiten
...d'Alexandrie, qu'il fasse bonne compagnie à tous. les marchands de ta terre, et sur tous les autres ayant liberté en mon pays , et qu'il leur soit faict...honneur et plaisir, et quand sera venu le consul de ton pags, il sera à la faveur des autres consaux bien haut ... Dieu te mène à bon sauvement, Charles... | |
 | Pierre Clément - 1863 - 434 Seiten
...ambassadeur « m'a sceu demander... et sy mande à tous les sei« gneurs de mes terres, et par spécial au seigneur « d'Alexandrie , qu'il fasse bonne compaignie...ta terre, et sur tous les « aultres ayant liberté on mon pays, et qu'il leur « soit faict honneur et plaisir, et quand sera venu « le consul de ton... | |
 | Pierre Clément - 1866 - 616 Seiten
...ambassadeur m'a sceu « demander... Et sy mande à tous les seigneurs de mes « terres, et par spécial au seigneur d'Alexandrie, qu'il « fasse bonne compaignie...liberté en mon pays, et qu'il « leur soit faict houneur et plaisir; et quand sera venu le « consul de ton pays, il sera à la faveur des autres consaux... | |
 | Joseph-Emile Reynaud - 1874 - 312 Seiten
...de nos consulats français au Levant, dans la Barbarie et dans les pays d'Europe ; nous arrêterons aultres ayant liberté en mon pays, et qu'il leur...consul de ton pays, il sera à la faveur des aultres consaux, bien haut « Sy te mando par ledit ambassadeur un présent, c'est à sçcavoir du baume fin... | |
| |
une paix à tous tes marchands pour tous mes pays et « ports de la marine, ainsy que ton ambassadeur m'a sceu « demander... Et sy mande à tous les seigneurs de mes « terres, et par spécial au seigneur d'Alexandrie, qu'il « fasse bonne compaignie... 