 | American Philosophical Society - 1880 - 726 Seiten
...foretold in the same chapter (verse 5) : "for Elohim knows that on the day of your eating therefrom, your eyes will be opened and you will be like Elohim knowing good and evil. " In Chap. II, 27, man is created, male and female. "In the second account woman appears only after... | |
 | American Philosophical Society - 1880
...foretold in the same chapter (verso 5\ : " for E<<>hiiu knows that on the day of your eating therefrom, your eyes will be opened and you will be like Elohim knowing good and evil. "In Chap. II. 27, man is created, male and female. " In thï second account woman appears only after... | |
 | Thomas Tyler - 1861 - 108 Seiten
...Jehovah is at once dropped :— " And the Serpent was more crafty than any wild beast which JP:HOVAH ELOHIM had made. And he said unto the woman, Has ELOHIM...in which the Deity is not named, we find the use of Jehorah Eloliim resumed in verse 8. "And they heard the voice of JEHOVAH ELOHIM walking in the garden... | |
 | John Wesley Etheridge, Onkelos - 1862 - 596 Seiten
...to the woman, Not to die will you die : for it is manifest before the Lord, that in the day in which you eat of it your eyes will be opened, and you will be (ki-rabrebin) as the Great-ones, knowing good and evil. And the woman saw that the tree was good to... | |
 | Henricus Oort - 1873 - 330 Seiten
...told us — we shall die." But the serpent replied: "That is not true. God knows very well that if you eat of it, your eyes will be opened and you will attain to the knowledge of good and evil, and that will make you like God." Shaken in her trust in... | |
 | Henricus Oort - 1878 - 574 Seiten
...told us — we shall die." But the serpent replied : " That is not true. God knows very well that if you eat of it, your eyes will be opened and you will attain to the knowledge of good and evil, and that will make you like God." Shaken in her trust in... | |
 | Augustus Radcliffe Grote - 1880 - 124 Seiten
...foretold in the same chapter (verse 5): "for Elohim knows that, on the day of your eating therefrom, your eyes will be opened and you will be like Elohim knowing good and evil." In Chapter I., 27, man is created male and female. In the second account woman appears only after a... | |
 | 1884 - 686 Seiten
...pain of death. And he had replied, " Ye shall not surely die " ; for the gods know that on the day you eat of it your eyes will be opened, and you will be like them, knowing good and evil. And the outcome seemed to justify his statement ; for the Elohim appear... | |
 | Arthur Dyot Thomson - 1886 - 398 Seiten
...heaven 1 O., ' Not to die will you die, for it is manifest before the Lord that in the day in which you eat of it your eyes will be opened, and you will be as the Great-ones, knowing good and evil.' J., ' In that hour the serpent spake accusation against... | |
 | Franz Delitzsch - 1888 - 444 Seiten
...and then ambition, ver. 5 : For Elohim knows, that in the day of your eating thereof, your c.yex unll be opened, and you will be like Elohim, knowing good and evil. The antecedent 'w Di'3 is followed by the perf. consec. with i apodosis, like Ex. xxxii. 34, xvi. 6... | |
| |
You will not surely die. For God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil. 
