 | Grégoire Girard (originally Jean Baptiste Melchior Gaspard Balthazar) - 1747 - 314 Seiten
...was going to proceed to further extremities, when Gamaliel, one of the council, stood up and said, " Refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of men, it will come to nought : but if it be of God, ye cannot overthrow it ; lest haply ye be found... | |
 | A. M - 1797 - 358 Seiten
...him : he also perished, and all, even as many as obeyed him, were dispersed. And now I say unto you, refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of men, it will come to nought. But if it be of God, ye cannot overthrow it ; lest haply ye be found... | |
 | 1801 - 504 Seiten
...or the Kentucky enthuftafm, be exhorted to take the advice of Gamaliel : refrain ; for if this Work be of men, it will come to naught ; but if it be of God, ye cannot overthrow it ; left haply, you be found to fight even ajjainft God ! Letter to tie Trujltct... | |
 | Elias Boudinot - 1801 - 366 Seiten
...touching these men: let them alone: if this counsel or • Acts, eh. ii. v. 14. ch. iv. v. 4. this work be of men, it will come to naught; but if it be of...lest haply ye be found even to fight against God; and to him they all agreed." This is not the language of men who knew the facts declared by the apostles... | |
 | John Dickinson - 1801 - 450 Seiten
...alone ; for if this council, or this work be of men, it will come to nought ; but, if it be of GOD, you cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against GOD." OUR path is very plain. Let us not be inveigfcd from it, by a mean desire to cover our own faults,... | |
 | 1802 - 374 Seiten
...and them alone : for if this counsel or this work be of men, it will come to nought : 39 But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight God. 4O And to him they agreed Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch ; 6 Whom they... | |
 | 1804 - 476 Seiten
...he also perished ; and all, even as many as obeyed him, were dispersed. 38 And now, I say unto you, Refrain from these men, and let them alone : for if this counsel, or this work, be of men, it will come to nought : 39 But if it be of God, ye cannot overthrow it : lest haply ye be... | |
 | Jedidiah Morse, Elijah Parish - 1804 - 398 Seiten
...apostles, addressed **- ' " them in the following words, which merit to be engraved in letters of gold : Refrain from these men, and let them alone ; for if this counsel or this work be of men, it will come to nought : but if it be of God, ye cannot overthrow it ; lest haply ye' te found... | |
 | Gilbert Wakefield - 1804 - 572 Seiten
...number, a man of learning and distinguished reputation, interposed with this plain and sensible advice: Refrain from these men, and LET THEM ALONE: for, if this counsel, or this work, be of men, it will come to nought; but, if it be of God, ye cannot overthrow it, lest haply ye be found... | |
 | Gilbert Wakefield - 1804 - 572 Seiten
...learning and distinguished reputation, interposed with this plain and sensible advice: Refrain Jrom these men, and LET THEM ALONE : for, if •this counsel, or this work, be of men, it will come to nought ; but, if it be of God, ye cannot overthrow it, lest haply ye be found... | |
| |
Refrain from these men, and let them alone ; for if this counsel or this work, be of men, it will come to nought; but if it be of God, ye cannot overthrow it, lest haply ye be found even to fight against God. 
