...Chrétienté , & enfirt comme peu ca^pable de contenter les defirs J tant il connut fon erreur , & le vuide des grandeurs humaines* Mais pendant qu'il vouloit acquérir ce qu'il devoit un jour meprifer y il remua tout par de fecrets & puiflans reftorts ; 8i après que tous les partis furent...

...plus ëminent de la chrétienté , et enfin comme peu capable de contenter ses desirs? tant il connnt son erreur et le vide des grandeurs humaines! mais...pendant qu'il vouloit acquérir ce qu'il devoit un jonr mépriser, il remua tont par de secrets et puissants ressorts ; et après que tous les partis...

..., ainsi qu'il eut le courage de le reconnaître dans le lieu le plus éminent de la chrétienté , et enfin , comme peu capable de contenter ses désirs;...le vide des grandeurs humaines ! Mais pendant qu'il voulait acquérir ce qu'il devait un jour mépriser, il remua tout par, de secrets et puissants ressorts...

..., ainsi qu'il eut le courage de le reconnoître d,ans le lieu le plus éminent de la chrétienté, et enfin comme peu capable de contenter ses désirs...le vide des grandeurs humaines! mais pendant qu'il voulait acquérir ce qu'il devoit un-jour mépriser, il remua tout par de scorets et puissants ressorts,...

...fin il' voulut » quitter , comme trop chèrement achetée : » tant il connut son erreur et le vuide des » grandeurs humaines ! Mais pendant qu'il » vouloit acquérir ce qu'il devoit un jour mé» priser, il remua tout par de secrets et puis» sants ressorts ; et après que tous les partis...

...fin il voulut quitter comme trop chèrement » achetée, et comme trop peu capable de con» tenter ses désirs? Tant il connut son erreur et » le vide des grandeurs humaines ! Mais pen» dant qu'il vouloit acquérir ce qu'il devoit un » jour mépriser, il remue tout par de secrets...

...achetée, ainsi qu'il eut le courage de le reconnoître dans le lieu le plus éminent de la chrétienté, et enfin comme peu capable de contenter ses désirs...qu'il devoit un jour mépriser, il remua tout par (*) Le cardinal de Retz. de secrets et puissans ressorts; et après que tous les partis furent abattus,...

...dans le lieu le plus éminent de la chrétienté , et enfin comme peu capable de contenter ses desirs? tant il connut son erreur et le vide des .grandeurs...un jour mépriser, il remua tout par de secrets et puissants ressorts; et, après que tous les partis furent abattus, il sembla encore se souteuir seul,...

...lieu le plus émihent dé la chrétienté, et enfin comme « peu capable de contenter ses desirs ? Tant il connut « son erreur et le vide des grandeurs...jour « mépriser, il remua tout par de secrets et de puissants « ressorts ; et après que tous les partis furent abattus , il «sembla encore se soutenir...

...chrétienté, et enfin comme peu capable de con- jjen tenter ses désirs? tant il connut son erreur et L it$ le vide des grandeurs humaines ! mais pendant ^ qu'il vouloit acquérir ce qu'il de voit un jour ^j> mépriser , il remua tout par de secrets et puis- ^ sants ressorts; et après que...